• Lettre de la directrice générale du CAÉB
• Le point sur les récompenses
• Sur notre blogue
• Nouveaux livres à promouvoir
• Ressources d’accessibilité pour votre club de lecture d’été
• En juin, je lis autochtone
• Nouveaux titres en braille disponibles
• Évolution de la fonction de réservation dans Mon compte
• Auteur en vedette : Kevin Lambert
• Formation pour les bibliothèques
• De nouvelles vidéos
• Titre en vedette: Les neuf dragons (Harry Bosch #14)
• Cinq favoris
• Titre en vedette pour enfants : La chambre numéro 7
• Les cinq favoris des enfants
• Les cinq favoris des ados
• Astuce sur les services : Bookshare
• Heures de congé
• Restez branchés!

Lettre de la directrice générale du CAÉB

À l’aube d’une nouvelle saison de lecture estivale, je me réjouis de découvrir les nouveaux titres proposés dans notre collection. En plus de nos ajouts habituels, nous avons fait l’acquisition de plus de 1 100 titres en braille en français et prévoyons d’en ajouter encore 300 autres dans les semaines qui viennent. Nous avons en outre dressé des listes de lecture de nos titres récemment ajoutés à l’occasion de la Journée nationale des peuples autochtones, que vous trouverez sur notre blogue, et du Mois de la fierté. Vous pouvez consulter nos pages d’ouvrages recommandés et primés pour découvrir d’autres livres à ajouter à la liste de vos lectures d’été.

Nos abonnés nous font souvent savoir à quel point il est important pour eux d’avoir le choix des livres qu’ils lisent. Vous trouverez dans l’un de nos récents articles de blogue un entretien réalisé avec Theresa Power, notre bibliothécaire chargée de l’accès et du contenu, où elle évoque l’évolution de notre collection au cours de la dernière décennie et nous décrit tous les éléments qu’elle prend en compte pour sélectionner les titres proposés à nos abonnés.

L’une des tâches de Theresa consiste à s’assurer que nous proposons dans notre collection les livres mis en vedette dans les clubs de lecture d’été, notamment le Club de lecture d’été TD et le Club de lecture d’été du Nouveau-Brunswick. Lorsque vous faites la promotion des clubs de lecture d’été auprès des familles qui y participent, n’oubliez pas de fournir de l’information sur les livres accessibles. Vous trouverez sur notre site Web des listes de lecture et des ressources qui vous aideront à intégrer la notion d’accessibilité dans vos programmes. Assurez-vous que les membres de votre collectivité sachent que vous avez des livres pour toutes et tous, quelle que soit la manière de lire de chacun, car l’été est une période magnifique pour lire.

Livre ouvert fera une pause en juillet et sera de retour en août avec une foule de nouvelles et de suggestions de lecture.

Je vous souhaite un été magnifique, rempli de bons moments de lecture.

Bonne lecture!
Laurie Davidson

Le point sur les récompenses

Félicitations à la poétesse québécoise Hélène Dorion, qui a remporté le Grand Prix de poésie de l’Académie française, pour l’ensemble de son œuvre. La collection du CAÉB possède les livres d’Hélène Dorion et notamment ses recueils de poèmes et ses romans.

 

Sur notre blogue

Consultez notre blogue pour y lire un entretien avec Theresa Power, notre bibliothécaire chargée de l’accès et du contenu, qui nous parle de l’évolution de notre collection au cours de la dernière décennie, et pour en savoir un peu plus sur notre nouveau projet de recherche sur les livres audio.

Nouveaux livres à promouvoir

N’oubliez pas de consulter notre liste imprimable de nouveaux livres à promouvoir, qui se trouve sur notre page Pour bibliothèques, à la rubrique Livres accessibles pour votre bibliothèque. Ces titres conviendront parfaitement dans vos bulletins d’information et vos comptes de réseaux sociaux. Ils peuvent être proposés à des clubs de lecture ou associés à des versions imprimées de vos titres en vedettes ou de vos recommandations de lecture.

Ressources d’accessibilité pour votre club de lecture d’été

L'été est là et les clubs de lecture d’été sont lancés. Nous disposons de quelques ressources pour aider les bibliothèques à soutenir les enfants incapables de lire les imprimés et à faire le nécessaire pour qu’ils se sentent bien accueillis et intégrés.

Un parent ou un tuteur vous a-t-il déjà demandé des suggestions pour son enfant qui a de la difficulté à lire, sans savoir exactement comment l’aider au mieux? Le nouveau document du CAÉB consacré à l’alphabétisation accessible propose de l’information détaillée sur les différents types de format de lecture et sur ce qui les rend accessibles. Vous y trouverez également des suggestions de lecture autres que des romans ainsi que des conseils sur les éléments à prendre en compte pour évaluer l’accessibilité de la mise en page et de la conception des livres. Faites connaître ce document à votre personnel de première ligne!

Vous pouvez également installer la nouvelle affiche des Services aux enfants du CAÉB dans votre établissement et ainsi informer les parents et les tuteurs que des ressources sont mises à la disposition des enfants incapables de lire les imprimés. Cette affiche est un excellent complément pour promouvoir les clubs de lecture d’été.

Si votre bibliothèque participe au Club de lecture TD, les enfants incapables de lire les imprimés peuvent obtenir un carnet de notes en formats accessible : braille électronique, audio, gros caractères et police OpenDyslexic. Consultez la page Pensez accessibilité du CLÉTD pour obtenir diverses astuces et ressources. Les parents trouveront les carnets de notes en format accessible sur la page du club consacrée à l’accessibilité.

Que votre bibliothèque participe au club de lecture d’été du N.-B., de la C.-B. ou TD, nous avons des livres recommandés en formats accessibles à la disposition de vos abonnés. Le CAÉB soutient les lecteurs incapables de lire les imprimés de partout au pays.

En juin, je lis autochtone

« On est vraiment à un moment extraordinaire où la littérature autochtone est vraiment dans sa plus grande effervescence, et il y a plein de gens qui sont là pour l’accueillir aussi », affirme l’auteure et artiste Natasha Kanapé Fontaine.

Écrivaine, poète et artiste interdisciplinaire innue, Natasha Kanapé Fontaine est la porte-parole de l’initiative Je lis autochtone, grâce à laquelle 75 librairies et 165 bibliothèques promeuvent au cours du mois de juin les auteurs autochtones du Québec.

Dans un entretien qu’elle a donné, Natasha Kanapé Fontaine, auteure de N’entre pas dans mon âme avec tes chaussures, nous fait part des auteurs et des livres autochtones qu’elle apprécie et recommande.

Le CAÉB possède également d’autres livres d’auteurs autochtones à découvrir.

Nouveaux titres en braille disponibles

Grâce à notre partenariat avec BanQ, nous venons d’intégrer plus de 1 100 nouveaux titres en braille dans notre collection, et d’autres devraient nous parvenir sous peu. Retrouvez ces titres en utilisant les options de filtrage au moment d’effectuer une recherche. Naviguez jusqu’à la date d’ajout et fixez une plage de date d’un mois. Assurez-vous d’avoir défini les autres filtres sur les titres du CAÉB, la langue française et les formats braille pour affiner votre recherche.

Nous avons sélectionné quelques titres pour vous aider à démarrer :

• Les Querelleurs par France Théoret
• Anne Frank par Brigitte Labbé
• Le ravissement de l'été: roman par Luisa Echenique

Évolution de la fonction de réservation dans Mon compte

Avez-vous déjà cherché à changer l’ordre dans lequel les articles du CAÉB que vous avez réservés vous sont envoyés? Bonne nouvelle! Nous venons tout juste de lancer sur notre site Web de nouvelles fonctionnalités qui vous aideront à le faire.

Voici la marche à suivre :

• Connectez-vous à votre compte CAÉB, puis rendez-vous sur la page Mon compte et activez le lien des réservations.
• Chaque titre est un en-tête de niveau 2, suivi de renseignements comme le numéro de priorité dans la liste d'attente.
• Sous chaque titre, de votre liste de réservations, vous trouverez un lien « Prioriser cette réservation ». En l’activant, l’article correspondant sera placé en haut de la liste de priorités et sera le prochain que vous recevrez.
• Vous pouvez également suspendre une réservation en activant le lien correspondant « Suspendre cette réservation ». En sélectionnant ce lien, le titre sera supprimé de votre liste de priorités et ne vous sera pas envoyé à moins de le réactiver.
• Vous pouvez réactiver un article suspendu en sélectionnant le lien correspondant « Remettre l’article dans la liste d'attente ». L’article sera ainsi replacé au bas de votre liste de priorités.

Vous pouvez sélectionner plusieurs réservations et les supprimer complètement de votre liste d’articles réservés, filtrer vos réservations en fonction de divers critères et effectuer des recherches par titre ou auteur. Pour obtenir plus d’information à ce sujet, reportez-vous au tutoriel sur les réservations proposé sur notre site Web.

Auteur en vedette : Kevin Lambert

Kevin Lambert est un auteur québécois francophone primé. Il a publié son premier roman, Tu aimeras ce que tu as tué, en 2017, qui a rapidement été suivi de Querelle de Roberval, inspiré en partie de Querelle de Brest, un roman de Jean Genet publié en 1947.

Il a remporté le prix Ringuet en 2019, le prix Sade et le prix Œuvre de la relève à Montréal, en plus d’avoir été finaliste au Prix littéraire des collégiens. La traduction anglaise de Querelle de Roberval a été finaliste en 2022 à l’Atwood Gibson Writers' Trust Fiction Prize et a remporté en 2023 le ReLit Award dans la catégorie Roman. Le troisième roman de Kevin Lambert, intitulé Que notre joie demeure, a été publié en 2022 et a figuré sur la liste préliminaire du Prix Goncourt en 2023.

Formation pour les bibliothèques

Nous ne présenterons aucun webinaire en direct au cours de l'été, mais revenez dans l'édition d'août de Livre ouvert pour bibliothèques pour découvrir ce que nous proposerons cet automne! Assurez-vous également de consulter notre page de vidéos de formation et webinaires enregistrés.

De nouvelles vidéos

Nous avons récemment ajouté de nouvelles vidéos à notre chaîne YouTube :

• Le CAÉB à portée de main : tout savoir sur la collection en braille du CAÉB
• Commencer avec le CAÉB : trouver et emprunter des livres et des magazines

Si vous avez raté nos récents webinaires ou si vous souhaitez simplement mieux connaître les services du CAÉB, nos enregistrements sont à votre disposition.

Nous proposons également une série de courtes vidéos qui sont parfaites pour initier les nouveaux employés aux services du CAÉB ou pour vos campagnes de marketing, vos initiatives de promotion et vos réseaux sociaux.

Titre en vedette: Les neuf dragons (Harry Bosch #14)

Pour sauver sa fille, Bosch s'enfonce dans le Hongkong des triades. Los Angeles, années 2000. Avec l'aide de l'équipe de l'« Asian Gang Unit » du LAPD, Bosch enquête sur l'assassinat d'un commerçant par un membre de la mafia locale. Il s'apprête à arrêter le suspect lorsqu'il apprend que sa fille Maddie, dont il ne connaît l'existence que depuis quelques années mais qui est devenue la prunelle de ses yeux, a disparu à Hongkong, où elle habite avec sa mère.

Doit-il lâcher son enquête et oublier ainsi le sens de la mission qu'il s'est fixée depuis toujours? Pour essayer de la sauver dans un pays dont il ne sait rien? Certaines causes personnelles passant avant tout, Bosch n'hésite pas et part pour Hongkong, où rien ne l'arrêtera. Connelly nous offre un roman plein d'action, mais nous parle surtout de l'amour d'un père pour sa fille.

Lire Les neuf dragons par Michael Connelly.

Cinq favoris

Les cinq livres les plus populaires auprès de nos lecteurs au cours du dernier mois :

1. Neige des lunes brisées par Waubgeshig Rice, Canada (romans)
2. Le défi de Jérusalem : Un voyage en terre sainte Éric-Emmanuel Schmitt, Voyage (récits)
3. La sainte paix par André Marois, Policiers (romans)
4. Le nid par Sarah Pearse, Littérature générale
5. Station Eleven par Emily St. John Mandel, Canada (romans)

Titre en vedette pour enfants : La chambre numéro 7

Les parents de Benjamin décident d'acheter une vieille auberge au bord de la mer. Même s'il est un peu surpris, le garçon s'accommode bien de la situation. En attendant que les chambres accueillent la clientèle, Ben choisit de dormir seul à l'étage des invités, là où se trouve la chambre numéro 7, inutilisée depuis fort longtemps, et sur laquelle circulent toutes sortes de rumeurs.

On dit qu'autrefois, une fillette du nom de Sophie vivait enfermée dans cette chambre et que, même après sa mort, elle ne l'a jamais quittée. Et si la légende était vraie?

Lire La chambre numéro 7 par Martine Latulippe.

Les cinq favoris des enfants

Les cinq livres les plus populaires auprès des enfants au cours du dernier mois :

1. Le monde de Narnia par C. S. Lewis, Christianisme
2. La malédiction de l'anneau d'or par Frédéric Bernard, Fantastique (récits)
3. Bruno et la malédiction (Collection Oeil-de-chat ; #39) par Marc Couture, Canada (romans)
4. Le retour de Bruno by Marc Couture, Canada (romans)
5. Comme un tour de magie (Girouette ; #40.) par Nadya Larouche, Aventure (récits)

Les cinq favoris des ados

Les cinq livres les plus populaires auprès des adolescents au cours du dernier mois :

1. Une chanson pour des orphelines: Un Trône pour des Sœurs, tome 3 par Morgan Rice, Fantastique (récits)
2. Une cour de voleurs (Un trône pour des soeurs #2) par Morgan Rice, Fantastique (récits)
3. Le journal d'Aurélie Laflamme: 8, Les pieds sur terre par India Desjardins, Littérature générale (romans)
4. Savannah: 1, En plein coeur par Sylvie Payette, Canada français (romans)
5. Le pouvoir des ombres: 1, Au-delà de la porte par Magali Laurent, Canada français (romans)

Astuce sur les services : Bookshare

Bookshare est une collection facultative de livres dans des formats accessibles disponibles dans le catalogue du CAÉB. Afin d'accéder à cette collection, les clients doivent déposer un formulaire de preuve d'invalidité signé par un professionnel certificateur.

Lors de l'inscription des usagers à la bibliothèque, veuillez mentionner la collection de Bookshare et leur faire savoir qu'ils pourront télécharger eux-mêmes le formulaire de preuve d'invalidité une fois qu'ils auront reçu leur nom d'utilisateur du CAÉB par courriel. Vous pouvez également leur proposer d’en imprimer une copie et de l’apporter à un professionnel qui peut certifier leur difficulté de lecture des imprimés. Une fois signé, le client peut télécharger lui-même le formulaire sur son compte CAÉB. Veuillez noter que pour s'inscrire au CAÉB, il suffit que le client confirme qu'il a des difficultés de lecture des imprimés (auto-déclaration), ce qui signifie qu'il est admissible à utiliser le CAÉB. Il doit remplir le formulaire de preuve d’invalidité pour accéder aux titres Bookshare.

Heures de congé

Le CAÉB et son Centre de contact seront fermés le lundi 1 juillet pour la fin de semaine de la fête du Canada. Nous reprendrons les horaires habituels le mardi 2 juillet.

Nous serons également fermés le lundi 5 août pour le congé civique et reviendrons le mardi 6 août.

Restez branchés!

Visitez les réseaux sociaux du CAÉB, comme X (anciennement connu sous le nom de Twitter), Facebook, YouTube et notre blog pour plus d’informations sur les nouveautés dans le monde de la lecture accessible.