• Lettre de la directrice générale du CAÉB
• Le point sur le projet d’options élargies de livraison
• Le CAÉB célèbre la fierté
• Décès de François Blais
• Forêt de la lecture
• Consultez le blogue du CAÉB
• Annonce du lauréat du Prix du roman policier
• Clubs de lecture d’été
• Retrouvez rapidement les nouveaux titres du CAÉB
• Venez nous retrouver à la conférence de l’APLA
• Titre en vedette
• Les cinq favoris
• Titre en vedette pour ados
• Les cinq favoris des enfants
• Les cinq favoris des ados
• Webinaires
• Restez branchés!

 

 

Lettre de la directrice générale du CAÉB

Au cours des derniers mois, le CAÉB a travaillé à l’élaboration d’un document de planification stratégique qui permettra d’orienter notre action pour les deux prochaines années. Ainsi, l’équipe du CAÉB a eu des échanges à l’interne et avec certains groupes de parties prenantes au sujet du rôle que nous jouons pour nos abonnés, les bibliothèques et le secteur de l’accessibilité dans son ensemble. Ces conversations sont presque systématiquement revenues sur quelques concepts clés : le choix, l’accessibilité et la défense des intérêts. Nous espérons être en mesure de publier la version définitive de ce document le mois prochain.

On peut aisément constater à quel point ces concepts façonnent notre travail quotidien, même à l’heure actuelle. Nous sommes en train d’intégrer plus de 50 bibliothèques du Manitoba, en les préparant à offrir les services du CAÉB à leurs abonnés incapables de lire les imprimés. À l’occasion de la conférence de l’Atlantic Provinces Library Association prévue au début de juin, nous aurons l’honneur de présenter le Prix pour l’accessibilité du CAÉB. Chaque année, ce prix est décerné à une bibliothèque ayant redoublé d’efforts pour mettre sur pied des programmes et des projets créatifs et accessibles dans leur club de lecture d’été. Nous espérons que ce prix encouragera les bibliothèques à tenir compte de l’accessibilité dans toute leur programmation et à partager leurs idées novatrices avec d’autres établissements.

Nous sommes sur le point de terminer le dernier volet de notre projet d’options élargies de livraison, et nous remercions chaleureusement les participants qui nous ont fait part de leurs commentaires. Notre objectif avec ce projet a toujours été d’accorder plus de souplesse à nos abonnés en leur proposant de nouveaux choix technologiques pour lire nos livres. Puisque nous avons réussi à mieux comprendre comment nos abonnés utilisent ces options et comment elles fonctionnent dans nos systèmes, nous sommes mieux préparés pour les offrir plus largement et pour soutenir les utilisateurs qui les découvriront prochainement. Nous avons beaucoup appris grâce à ce projet et sommes impatients de partager ces connaissances avec nos abonnés dans les mois qui viennent.

Avec l’arrivée du beau temps, nous nous affairons à ajouter à notre collection de nouveaux titres qui feront de parfaites lectures estivales. Au cours de la dernière année, nous avons ajouté plus de 20 000 ouvrages à la collection du CAÉB, en plus des nombreuses pépites disponibles dans la collection toujours plus vaste de Bookshare. Si vous pensez à un article que vous aimeriez voir ajouter à notre collection, je vous invite à utiliser notre formulaire de suggestion. Nous ne pouvons bien sûr pas vous promettre d’exaucer votre vœu, mais les suggestions de nos abonnés sont précieuses pour nous faire connaître vos préférences de lecture.

Bonne lecture!

Laurie Davidson
Directrice générale du CAÉB

 

Le point sur le projet d’options élargies de livraison

Nous avons lancé notre projet d’options élargies de livraison plus tôt cette année dans le but de mieux connaître trois nouvelles options de livraison de livres audio, de découvrir comment nos abonnés utiliseraient ces options technologiques et de comprendre comment les systèmes du CAÉB pourraient s’adapter pour les offrir. Avec la clôture officielle du projet pilote ce mois-ci, nous en profitons pour remercier les participants du temps qu’ils y ont consacré et des commentaires très précieux dont ils nous ont fait part. Nous espérons également qu’ils continueront de nous donner leur rétroaction au fur et à mesure qu’ils s’habituent à l’appareil Envoy Connect et au haut-parleur intelligent avec assistant vocal, et que ces options s’intègrent à nos systèmes.

Au cours de l’été, l’équipe du CAÉB prévoit évaluer les commentaires reçus et les utiliser pour mieux planifier nos actions futures. Une fois terminée l’analyse de ces commentaires, nous vous communiquerons des détails plus précis à ce sujet.

Nous tenons également à remercier les membres de notre équipe de projet d’options élargies de livraison de tous leurs efforts au cours des derniers mois. Ils ont offert un excellent soutien à nos participants, ont créé du nouveau matériel et contribueront à nous mettre en bonne posture face à l’avenir. Nous leur souhaitons la meilleure des chances dans leurs projets.

Dans un prochain bulletin, nous vous reparlerons de nos plans et nous vous présenterons les partenaires qui ont joué un rôle essentiel dans l’élaboration et le soutien des systèmes utilisés dans notre projet pilote.

Pour obtenir plus d’information sur notre projet d’options élargies de livraison, consultez la page qui y est consacrée.

 

Le CAÉB célèbre la fierté

Nous célébrons en juin le Mois des fiertés, occasion idéale de lire des ouvrages d’auteurs de la communauté LGBTQ+ ou qui leur sont consacrés.

Nous avons dressé une liste de nouveaux titres à consulter, mais vous pouvez également parcourir notre page de catégories pour retrouver des livres inspirants et magnifiques.

 

Décès de François Blais

Nous avons eu la tristesse d’apprendre le décès du célèbre auteur québécois François Blais. Au cours de sa carrière, ses livres ont été mis en nomination pour le Prix France-Québec et le Prix Senghor de la création littéraire, et bon nombre de ses ouvrages, comme Document 1 qui fut finaliste au Prix des libraires du Québec, sont disponibles dans la collection du CAÉB. Nous adressons nos condoléances à sa famille, à ses amis et à ses admirateurs.

 

Forêt de la lecture

Enfin, après des mois de lecture, les gagnants de la Forêt de la lecture 2022 sont connus.

L’humoriste canadien Ali Hassan, célèbre animateur de la comédie hebdomadaire Laugh Out Loud présentée sur CBC Radio One, a annoncé sur Zoom les candidats et les lauréats à des enfants enthousiastes de partout au Canada. Découvrez les titres gagnants disponibles en formats accessibles ou rendez-vous sur notre page consacrée à la Forêt de la lecture pour connaître tous les titres mis en nomination.

 

Consultez le blogue du CAÉB

Ce mois-ci, nous vous proposons sur notre blogue une sélection de titres célébrant le Mois du patrimoine juif. On y trouve des auteurs juifs et des histoires entourant la communauté juive.

Vous pouvez consulter notre blogue et les titres que nous vous recommandons à l’adresse bibliocaeb.ca/blogue.

 

Annonce du lauréat du Prix du roman policier

L’auteur canadien-français Patrick Senécal a remporté le prix du meilleur roman policier en français pour Flots lors de la remise des prix de 2022 de The Crime Writers of Canada. Dans cet ouvrage, Patrick Senécal se met avec maestria dans la peau d’une fillette de huit ans pour nous raconter une histoire macabre et évocatrice, en puisant ici et là dans le journal intime de la jeune protagoniste. 

Découvrez Flots dans sa version audio accessible narrée par voix humaine que nous vous proposons dans notre collection.

 

Clubs de lecture d’été

L’un des meilleurs aspects de l’été est de profiter de journées de farniente propices à la lecture. De nombreuses bibliothèques proposent des clubs de lecture d’été remplis d’activités amusantes, de défis de lecture et de livres extraordinaires. 

Si votre bibliothèque participe au Club de lecture d’été TD, demandez le carnet adapté et consultez la page du site Web du Club de lecture d’été TD consacrée à l’accessibilité pour obtenir le carnet en versions texte électronique, audio et braille. Et n’oubliez pas de jeter un coup d’œil à leur page des enfants au cours de l’été pour obtenir plus d’information et connaître les activités au programme.

Le CAÉB soutient les clubs de lecture d’été de partout au pays afin de contribuer à les rendre accessibles. Les bibliothèques participant au Club de lecture d’été TD devraient recevoir sous peu leur trousse de matériel du CAÉB.

Les bibliothèques inscrites au Club recevront du matériel accessible et des outils de sensibilisation :

• deux carnets en gros caractères pour les prélecteurs
• deux carnets en gros caractères pour les écoliers
• une affiche bilingue avec le slogan « Lis et envole-toi! Le monde t'appartient! Lis des livres audio, numériques ou en braille!»

Ces articles seront proposés en version imprimée ainsi qu’en ligne en formats audio, braille, PDF accessible et Open Dyslexic. Les familles peuvent consulter la page du CLÉTD consacrée à l’accessibilité pour obtenir plus d’information à ce sujet ou pour télécharger ces outils.

Nous disposons d’une foule de ressources pour vous aider à planifier votre club de lecture d’été accessible. Découvrez notre fiche de conseils pratiques, que vous pouvez partager avec vos employés. Vous pouvez également consulter la rubrique Pensez accessibilité du site Web du Club de lecture d’été TD consacré aux bibliothécaires.

 

Retrouvez rapidement les nouveaux titres du CAÉB

Nous voulons faciliter la tâche des bibliothèques qui veulent trouver et promouvoir des ouvrages accessibles. Ainsi chaque mois, nous dressons une liste imprimable et organisée de nos nouveaux titres. Ces listes contiennent quelques-uns des auteurs et des genres les plus populaires, ou mettent en vedette des livres en vogue.

Pourquoi ne pas ajouter cette liste à votre blogue, en faire une rubrique de vos bulletins ou encore la faire circuler parmi vos employés? Vous pourriez ainsi contribuer à promouvoir les ressources accessibles disponibles à votre bibliothèque.

Vous pouvez obtenir la liste la plus actuelle en consultant la rubrique des livres accessibles de la page Pour bibliothèques.

Liste imprimable de mai des nouveaux titres du CAÉB (fichier Word)

 

Venez nous retrouver à la conférence de l’APLA

Le CAÉB animera deux séances à la conférence de l’Atlantic Provinces Library Association prévue en juin, et nous serions ravis de vous y retrouver.

« Dix étapes pour organiser un club de lecture d’été formidable et accessible à l’intention des enfants »

Présenté par Rachel Breau (CAÉB)

Jeudi 9 juin • 11 h 30 - 12 h

Apprenez à rendre vos programmes de lecture d’été inclusifs et invitants pour les enfants handicapés.

L’accessibilité dans les bibliothèques publiques du Canada : combler l’écart

Présenté par Laurie Davidson (CAÉB), Daniella Levy-Pinto (RNSEB), Cynthia Gatto (Bibliothèque publique de Halifax)

Jeudi 9 juin • 14 h 30 - 15 h 30

Découvrez le projet de centre de ressources qui fournit de l’information sur l’accessibilité au personnel des bibliothèques publiques (PLARC) et ses objectifs de soutien et de promotion de l’accessibilité auprès du personnel de bibliothèque grâce à l’élaboration de formations et de ressources.

 

Titre en vedette : Bluebird, bluebird (Policier)

Darren Mathews, un des rares rangers noirs du Texas, est suspendu en attendant un jugement. Il accepte une enquête officieuse pour un de ses amis du FBI. Il se rend dans un hameau du comté de Shelby où deux cadavres ont été trouvés dans le bayou, celui d'un avocat noir de Chicago et celui d'une jeune fille blanche. Il règne un climat raciste en ville aux prises avec une fraternité aryenne.

Lisez Bluebird, bluebird (Policier)

 

Les cinq favoris

Les cinq livres les plus populaires auprès de nos lecteurs au cours du dernier mois :

1. Héritage (Roman) de Nora Roberts Sensations (romans à)
2. La naissance d'une dynastie: La Naissance d'une Dynastie - Tome 1 (L'averti #1) de Vanessa Léger Prix littéraires (romans)
3. Sa parole contre la mienne: roman (Reliefs) de Chrystine Brouillet Policiers (romans)
4. La course de Rose de Dawn Dumont Peuples autochtones au Canada (romans)
5. Rayonnements de Ying Chen Oeuvres littéraires (romans)

 

Titre en vedette pour ados : Stella, qu'est-ce que tu fais là?: 1

Le jour de la rentrée dans sa nouvelle école, Stella Savoie accepte de se joindre au groupe des élèves les plus populaires de son niveau, sans se douter que ses nouveaux "amis" sont loin d'être aussi gentils qu'ils en ont l'air. Rapidement, la jeune fille de 14 ans devient la cible de moqueries, même de menaces. Jusqu'où iront-ils ? Et surtout, comment Stella se sortira-t-elle de cette situation infernale?

Lisez Stella, qu'est-ce que tu fais là?: 1

 

Les cinq favoris des enfants

Les cinq livres les plus populaires auprès des enfants au cours du dernier mois :

1. Edgar Paillettes ((Gulliver jeunesse).) de Simon Boulerice
2. Le professeur a disparu (Folio junior ; #558) de Jean-Philippe Arrou-Vigno
3. Amos Daragon, la tour d'El-Bab (Amos Daragon.) de Bryan Perro
4. C'est quoi un réfugié? d'Élise Gravel
5. Harry Potter et l'enfant maudit (Harry Potter.) de Jack Thorne

 

Les cinq favoris des ados

Les cinq livres les plus populaires auprès des adolescents au cours du dernier mois :

1. À cinq pieds de toi de Rachael Lippincott
2. À une minute près: roman d'André Marois
3. Un Trône pour des Sœurs: Un Trône pour des Sœurs series, book 1 (Un Trône pour des Sœurs) de Morgan Rice
4. Les secrets de l'immortel Nicolas Flamel: 6, L'enchanteresse (Pocket jeunesse #5) de Michael Scott
5. Le châtiment des anges: 2, Désobéissance d'Annie Larochelle

 

Webinaires 

Vous aimeriez que certains sujets entourant l’accessibilité soient abordés dans nos webinaires? Nous mettons régulièrement nos contenus à jour et sommes toujours avides de connaître les idées des employés de bibliothèque. Faites-nous parvenir vos suggestions à l’adresse membres@bibliocaeb.ca.

Webinaire d'initiation au CAÉB

Introduction détaillée aux services que le CAÉB offre à votre bibliothèque et à vos abonnés incapables de lire les imprimés.

Mercredi, 15 juin 11h00 à 12h00 HAE

Formation sur le CAÉB pour le personnel de première ligne

Donne une vue d’ensemble du service du CAÉB à l’intention de vos employés qui ont besoin de connaître les points essentiels du service.

Mercredi, 17 août 12h00 à 13h00 HAE

Webinaire sur l'accès des enseignants au CAÉB

Apprenez comment vous pouvez offrir aux enseignants de votre communauté un accès gratuit à la collection des médias substituts du CAÉB et à Bookshare pour leurs élèves incapables de lire les imprimés. Ce webinaire est ouvert au personnel de bibliothèque et aux enseignants.

Lundi, 27 juin 15h00 à 16h00 HAE

Mardi, 16 août 13h00 à 14h00 HAE

 

Restez branchés!

Visitez les réseaux sociaux du CAÉB, comme Twitter, Facebook et notre blog, pour plus d’informations sur les nouveautés dans le monde de la lecture accessible.