Service Alert

CD service concludes July 31, 2025

CELA's audiobooks and magazines are available in Direct to Player and downloadable formats. We no longer mail out CDs. Please contact us for more information.

Delay in delivery of Direct to Player materials

You may experience a delay in the delivery of  Direct to Player books and magazines. All requests for materials will be delivered as soon as possible. Thank you for your patience.

Public library services for Canadians with print disabilities
  • Mobile accessibility tips
    • Change contrast
      • AYellow on black selected
      • ABlack on yellow selected
      • AWhite on black selected
      • ABlack on white selected
      • ADefault colours selected
    • Change text size
      • Text size Small selected
      • Text size Medium selected
      • Text size Large selected
      • Text size Maximum selected
    • Change font
      • Arial selected
      • Verdana selected
      • Comic Sans MS selected
    • Change text spacing
      • Narrow selected
      • Medium selected
      • Wide selected
  • Register
  • Log in
  • Français
  • Home
  • Newspapers
  • Magazines
  • Recommended
  • For libraries
  • Help
  • Skip to content
      • Change contrast
        • AYellow on black selected
        • ABlack on yellow selected
        • AWhite on black selected
        • ABlack on white selected
        • ADefault colours selected
      • Change text size
        • Text size Small selected
        • Text size Medium selected
        • Text size Large selected
        • Text size Maximum selected
      • Change font
        • Arial selected
        • Verdana selected
        • Comic Sans MS selected
      • Change text spacing
        • Narrow selected
        • Medium selected
        • Wide selected
  • Accessibility tips
CELAPublic library services for Canadians with print disabilities

Centre for Equitable Library Access
Public library service for Canadians with print disabilities

  • Register
  • Log in
  • Français
  • Home
  • Newspapers
  • Magazines
  • Recommended
  • For libraries
  • Help
  • Advanced search
  • Browse by category
  • Search tips
Breadcrumb
  1. Home

Stories of Mexico's Independence Days and Other Bilingual Children's Fables

By Eliseo “Cheo” Torres

Folklore, fables and fairy tales

Synthetic audio, Automated braille

Summary

This collection of six bilingual children's stories takes a regional and historical emphases. Sixteen provides the background of September 16, Mexico's day of independence from Spain, and places it in a present-day context with which children can easily identify. The… Little General teaches children about Cinco de Mayo through a young boy who helps save his village from the approaching French army. The remaining four stories are fables that impart important moral themes to young readers. In Sweetie, the Lion that Thought He Was a Sheep, children learn to respect different backgrounds and abilities. A Parrot for Christmas demonstrates the friendship children can share with animals and Orlando, the Circus Bear emphasizes the importance of compassion toward animals. A Horse Called 'Miracle' teaches the value of helping others in need. Each story is followed with discussion questions to help children recall the story's key details and suggestions for classroom activities designed to stimulate curiosity and expand knowledge of historical events.

Title Details

ISBN 9780826338877
Publisher University of New Mexico Press
Copyright Date 2005
Book number 6639969
Report a problem with this book

Stories of Mexico's Independence Days and Other Bilingual Children's Fables

FAQ

Which devices can I use to read books and magazines from CELA?

Answer: CELA books and magazines work with many popular accessible reading devices and apps. Find out more on ourCompatible devices and formats page.

Go to Frequently Asked Questions page

About us

The Centre for Equitable Library Access, CELA, is an accessible library service, providing books and other materials to Canadians with print disabilities.

  • Learn more about CELA
  • Privacy
  • Terms of acceptable use
  • Member libraries

Follow us

Keep up with news from CELA!

  • Subscribe to our newsletters
  • Blog
  • Facebook
  • Bluesky
  • Twitter
  • Youtube

Suggestion Box

CELA welcomes all feedback and suggestions:

  • Join our Educator Advisory Group
  • Apply for our User Advisory Group
  • Suggest a title for the collection
  • Report a problem with a book

Contact Us

Email us at help@celalibrary.ca or call us at 1-855-655-2273 for support.

Go to contact page for full details

Copyright 2025 CELA. All rights reserved.