Quand Maud Graham apprend qu'un ado de seize ans s'est vanté sur les réseaux d'avoir produit une arme en 3-D, elle ne peut s'empêcher de penser que « dans son temps », c'était bien différent.