2004. Port-au-Prince, année du bicentenaire de l'indépendance d'Haïti. Un jeune homme, victime de l'intervention policière chargée d'assurer l'ordre, trouve la mort en se joignant à une manifestation organisée par les étudiants