Este libro es una colección de 24 cuentos japoneses, de los cuales muchos nunca se han traducido con anterioridad. Karl Alberti (que tradujo los cuentos del japonés al alemán) publicó el libro original en Alemania.