Un historien, à l'affut des traces des Canadiens français partis chercher fortune aux États-Unis, croise dans le désert de l'Arizona un vieil Indien dont l'histoire d'amour secrète avec une poétesse québécoise va bouleverser le destin. 1996.