Aperçu
Si vous souhaitez accéder aux contenus audio du CAÉB sur un lecteur capable de lire les CD DAISY ou MP3, vous pouvez graver vos propres CD DAISY en recopiant les titres du CAÉB en format audio DAISY sur des CD inscriptibles.
Voir aussi: Tutoriel vidéo sur la gravure d'un livre audio DAISY sur un CD (YouTube)
Tutoriel vidéo sur la gravure d'un livre audio DAISY sur un CD (document Word)
Considérations générales
- N’utilisez que des CD inscriptibles et non pas des DVD, afin de vous assurer d’une compatibilité avec les lecteurs DAISY.
- Ces instructions s’appliquent aux livres de taille inférieure à 700 MB, ce qui est le cas de la plupart des titres du CAÉB. Les livres plus volumineux ne tiennent pas sur un seul CD.
- Les CD DAISY ne peuvent pas contenir de dossiers gravés. Seuls les fichiers peuvent y être enregistrés.
Instructions de base
Voici les étapes de base à suivre, que ce soit sous Windows ou Mac :
- Sur la page Web du CAÉB, téléchargez le titre de votre choix en format zip audio DAISY.
- Localisez et décompressez le fichier zip.
- Ouvrez le dossier contenant le livre téléchargé.
- Sélectionnez tous les fichiers de ce dossier et copiez-les sur le CD. Attention! Ne copiez pas le dossier contenant le livre, mais uniquement les fichiers.
Instructions détaillées pour Windows
Il existe plusieurs façons de graver un CD DAISY. Nous allons vous présenter celle qui est le plus susceptible de fonctionner sur différentes versions de Windows sans logiciel supplémentaire.
- Insérez un CD inscriptible vierge dans votre lecteur.
- Sur la page Web du CAÉB, téléchargez le titre de votre choix en format (zip) audio DAISY. Pour obtenir plus de détails à ce sujet, consultez la rubrique Comment télécharger un titre DAISY sur votre ordinateur.
- Localisez le fichier zip que vous avez téléchargé et cliquez droit sur le nom du livre ou appuyez sur MAJ+F10 pour ouvrir un menu contextuel.
- Sélectionnez Extraire tout. Par défaut, un dossier sera créé au même endroit que le fichier zip.
- Ouvrez le dossier contenant les fichiers extraits. Notez que vous avez peut-être déjà été automatiquement amené dans ce dossier une fois l’extraction terminée.
- Sélectionnez tous les fichiers de ce dossier à l’aide du raccourci CTRL+A ou en cliquant sur Sélectionner tout.
- Cliquez droit ou utilisez le raccourci Maj+F10.
- Dans le menu contextuel, sélectionnez le sous-menu Envoyer vers. (Dans Windows 11, cette option se trouve peut-être dans le sous-menu Afficher plus d’options.)
- Choisissez Graver sur [nom du lecteur contenant un CD vierge].
- Une fenêtre de dialogue s’ouvrira et vous invitera à choisir entre utiliser le CD comme une clé USB ou avec d’autres lecteurs de CD. Sélectionnez Avec un lecteur de CD/DVD afin de vous assurer une parfaite compatibilité avec divers lecteurs. Vous pouvez également saisir le titre d’un CD.
- Les fichiers sont copiés et vous serez informé qu’ils sont prêts à être gravés sur CD.
- Dans l’explorateur de fichiers, localisez le lecteur contenant le CD et cliquez droit sur son nom ou utilisez le raccourci Maj+F10.
- Sélectionnez Graver un disque. (Dans Windows 11, cette option se trouve peut-être dans le sous-menu Afficher plus d’options.)
- La fenêtre dialogue Graver sur disque s’ouvre, dans laquelle vous pouvez définir le titre du CD et d’autres paramètres d’enregistrement. Vous pouvez laisser ces paramètres tels quels et cliquer simplement sur Suivant.
- Vous serez peut-être invité à créer un CD audio ou un CD de données. Sélectionnez Données pour créer un CD DAISY.
- Une fois la copie terminée, une boîte de dialogue s’ouvrira. Vous pouvez soit cliquer simplement sur Terminer, soit cocher la case pour créer plusieurs copies CD du livre.
Instructions détaillées pour Mac
- Insérez un CD inscriptible vierge dans votre lecteur. Il apparaîtra dans Finder en tant que volume.
- Sur la page Web du CAÉB, téléchargez le titre de votre choix en format (zip) audio DAISY. Pour obtenir plus de détails à ce sujet, consultez la rubrique Comment télécharger un titre DAISY sur votre ordinateur.
- Localisez le fichier téléchargé. Il apparaîtra peut-être déjà sous forme de dossier que vous pouvez ouvrir. Sinon, double-cliquez sur le fichier ou utilisez le raccourci Command+O pour extraire les fichiers du fichier zip dans un nouveau dossier.
- Ouvrez le dossier contenant les fichiers de l’archive zip et sélectionnez tous les fichiers à l’aide du raccourci Command+A.
- Faites glisser les fichiers ou copiez-les vers le volume contenant le CD vierge.
- Allez dans volume où se trouve le CD et, dans le menu Fichier, sélectionnez Graver sur disque.
- Vous aurez la possibilité de nommer le disque et de choisir la vitesse d’enregistrement. La valeur par défaut convient. Sélectionnez Graver.
- Vous serez informé lorsque l’opération sera terminée et le disque pourra être éjecté automatiquement.