Service Alert
Service Alert
Due to the strike by Canada Post workers, CELA has suspended production and mailing of physical materials. Digital options are unaffected.
Due to the strike by Canada Post workers, CELA has suspended production and mailing of physical materials. Digital options are unaffected.
Showing 1 - 8 of 8 items
By Richard Wagamese, Paul Gagné, Lori Saint-Martin. 2017
Enfermé dans un centre de désintoxication, Saul Cheval Indien touche le fond et il semble qu'il n'y ait plus qu'une…
seule issue à son existence. Plongé en pleine introspection, cet Ojibwé, d'origine Anishinabeg du Nord ontarien, se remémore à la fois les horreurs vécues dans les pensionnats autochtones et sa passion pour le hockey, sport dans lequel il excelle. Saul, confronté aux dures réalités du Canada des années 1960-1970, a été victime de racisme et a subi les effets dévastateurs de l'aliénation et du déracinement culturels qui ont frappé plusieurs communautés des Premières Nations. Avec empathie et perspicacité, Richard Wagamese brosse le portrait d'un homme broyé par son destin et, plus largement, d'une génération d'autochtones victimes de leur époque et du déclin de leur culture. 2017. Titre uniforme: Indian horse.By Cherie Dimaline. 2019
Dans un monde ravagé qui court à sa perte, les êtres humains ont perdu la capacité de rêver. Seuls les…
peuples autochtones ont su préserver cette faculté dont le secret réside dans la moelle de leurs os. Frenchie, un jeune Métis, fuit la ville pour échapper aux hommes désespérés qui traquent les Autochtones comme des animaux afin d'obtenir la précieuse substance. Déjà, sa famille est tombée sous leurs mains. Aux côtés de ses compagnons de voyage, Frenchie progresse vers le nord pour gagner la terre de ses ancêtres et assurer la survie des siens. Avec Pilleurs de rêves, Cherie Dimaline crée un monde dystopique aussi lugubre qu'inquiétant, qui ne nous est pourtant pas complètement étranger. Elle parvient à tisser des liens troublants entre cet univers fictif et le monde dans lequel nous vivons, présentant une allégorie puissante du colonialisme en Amérique du NordBy David A. Robertson. 2021
See below for English description.Un jeune garçon voyage vers le nord à la découverte de la ligne de trappe de…
son Moshom, son grand-père. Celui-ci explique à son petit-fils que les lignes de trappe sont des territoires où les gens chassent les animaux et vivent de la terre. Puis il l’emmène là où il a grandi, et le jeune garçon apprend bien plus de choses qu’il ne l’avait imaginé. La vie de ses ancêtres était-elle si différente de la sienne aujourd’hui?When a young boy heads up north to see his Moshom’s grandfather's trapline, he doesn’t quite know what to expect. His Moshom teaches him that traplines are where people hunt animals and live off the land. As the pair travel around where his Moshom grew up, the boy begins to learn a lot more than he expected. Could life generations ago really have been so much different than it is now? The answer may surprise him.With soft illustrations and enthralling text, Ligne de trappe is a heartwarming story about intergenerational connection and Cree heritage.Original title: On the TraplineBy Anne Panasuk. 2021
Auassat – « les enfants », en innu – dévoile un chapitre ignoré de nos relations avec les Premières Nations,…
une histoire terrible qui explique les traumatismes transmis d’une génération à l’autre, jusqu’à aujourd’hui. Au début des années 1970, des enfants autochtones sont disparus après avoir été envoyés à l’hôpital pour y être soignés sans leurs parents. Certains, déclarés morts alors qu’ils ne l’étaient pas, ont été adoptés. Plusieurs ont perdu la vie sans que leurs proches en aient été avertis. Encore aujourd’hui, les familles cherchent ces enfants qui n’ont jamais été oubliés.By Jocelyn Sioui. 2020
Il existe dans chaque famille des histoires qui laissent des traces pour des générations. Des micromythes qui ne sortent pas…
de la microcellule familiale. Qu'on entretient un peu comme... comme le feu d'un poêle à combustion lente : une bûche de temps en temps.Mononk Jules reconstitue le parcours de Jules Sioui, un Wendat qui a bousculé l'Histoire canadienne avant de sombrer dans un énorme trou de mémoire familial et historique. Dans sa tentative de comprendre comment s'écrit l'Histoire (ou comment elle ne s'écrit pas) l'auteur se retrouve, malgré lui, face à un colosse aux pieds d'argile. Comédien, dramaturge et marionnettiste, Jocelyn Sioui tire ici sur les petits et grands fils de l'histoire de cet énigmatique grand-oncle, héros autochtone du 20e siècle.By Michelle Good. 2023
Un roman retraçant les destins entremêlés de jeunes survivants des pensionnats autochtones au Canada : Maisie, qui semble forte, Lucy,…
discrète mais qui s'épanouit dans la maternité, Clara, qui s'engage dans L'American Indian movement, Kenny, qui aimerait arrêter de fuir, et Howie, condamné pour avoir battu son ancien tortionnaire.By Leanne Betasamosake Simpson, Robyn Maynard. 2024
Printemps 2020. Alors qu'elles sont confinées, Robyn Maynard, chercheure et militante noire, et Leanne Betasamosake Simpson, écrivaine et musicienne autochtone,…
s'écrivent. Elles partagent vécu, espérances et réflexions face à un monde en crise, marqué par la pandémie de la COVID-19, la violence policière et la catastrophe climatique. Elles évoquent les histoires et les luttes de leurs communautés contre le racisme, l'esclavage et la colonisation. Lettre après lettre, s'ouvrent de nouvelles voies et manières de vivre, ancrées dans la corésistance noire et autochtoneBy Melissa Mollen Dupuis. 2023
Partez ̀a l'aventure et d́ecouvrez le Nutshimit de Melissa Mollen Dupuis, brillamment illustŕe par Elise Gravel. Ce documentaire ludique, racont́e…
̀a la premìere personne du singulier, s'adresse ̀a tous les amateurs de la nature, petits et grands. Au fil des pages, Melissa nous am̀ene au coeur de la for̂et, sa for̂et. Elle y d́ecrit le territoire si important pour sa nation et pour toutes les premìeres nations du Canada. De la ĺegende de la cŕeation de la terre ̀a la vie innue d'aujourd'hui, le lecteur d́ecouvre le Nutshimit, l'espace physique et social, l̀a òu l'on pratique les activit́es traditionnelles (mordiller de l'́ecorce de bouleau, allumer un feu, cuire un pashimeu (p̂at́e de bleuets), tresser le foin d'odeur…). En plus d'y trouver tous les ́eĺements si chers ̀a la vie en for̂et (animaux, oiseaux, flore, faune, coutumes…) Melissa introduit des mots innus pour nous donner un bain complet de sa culture. On y retrouve aussi des activit́es ch̀eres aux peuples autochtones comme cuire la bannique, faire le sirop d'́erable ou boucaner le saumon. Le ton familier et joyeux de Melissa ainsi que les anecdotes tiŕees de ses exṕeriences font de cet ouvrage un outil indispensable pour connâitre la vie en for̂et.