Dans ce numéro
- Lettre de la directrice générale du CAÉB
- Combat national des livres
- Décès de Michel Noël
- Les clubs de lecture d’été approchent à grands pas
- Titre en vedette
- Les cinq favoris
- Titre en vedette pour enfants
- Les cinq favoris des enfants
- Les cinq favoris des ados
- Webinaires
- Astuce sur les services
- Congé
- Restez branchés!
Lettre de la directrice générale du CAÉB
Joyeux mois d’avril! Sur la côte ouest où j’habite, le printemps est assurément arrivé et je suis impatiente de profiter un peu des belles journées pour passer plus de temps à l’extérieur.
Au CAÉB, nous nous réjouissons de l’arrivée de nombreux nouveaux livres qui viendront s’ajouter à notre collection. Nous en décrivons quelques-uns dans le présent bulletin et davantage sur notre site Web. Vous pouvez également trouver de nouveaux titres en utilisant les filtres de recherche de notre site Web.
Nous planifions actuellement suite à donner dans nos échanges avec le gouvernement fédéral au sujet de leurs futurs modèles de financement. Notre campagne de plaidoyer du mois dernier a permis de sensibiliser l’opinion publique à la nécessité d’un financement durable de la production de livres accessibles. Bien que le gouvernement fédéral ait accepté de rétablir notre financement pour l’année qui vient, nous devons encore déployer des efforts pour garantir un financement durable et à long terme. Si vous souhaitez être informé des derniers développements à ce sujet, vous pouvez consulter notre page consacrée au plaidoyer. Nous avons ajouté récemment les vidéos et les transcriptions de nos réunions de discussion ouverte. Nous tenons à remercier les personnes qui ont écrit à leur député pour les exhorter à annuler les suppressions de financement. Si vous n’avez pas encore eu l’occasion d’adresser vos commentaires, sachez que notre page consacrée au plaidoyer propose à présent des modèles de lettre actualisés que les abonnés, les bibliothèques et nos partisans peuvent envoyer à leur député.
Dans le même ordre d’idées, nous sommes heureux de participer à un projet collectif avec eBOUND, le RNSEB et d’autres parties prenantes concernées, en vue de créer un centre de ressources numériques et des activités de formation sur l’accessibilité à l’intention des bibliothèques publiques. Au cours des semaines qui viennent, les bibliothèques publiques seront invitées à répondre à un sondage sur l’accessibilité organisé dans le cadre du projet de Centre de ressources accessibles pour les bibliothèques publiques, dont les résultats permettront d’orienter le travail du Centre de ressources accessibles pour les bibliothèques publiques. Si vous avez des questions, n’hésitez pas à vous manifester.
Pour terminer, j’aimerais vous assurer que nous continuerons de faire tout ce qui est possible pour soutenir nos abonnés confrontés aux répercussions de la pandémie de COVID. Nous continuons d’appliquer des protocoles de sécurité rigoureux et de proposer des comptes temporaires aux personnes qui en ont besoin en raison de la fermeture des bibliothèques. Vous trouverez plus d’information sur notre page consacrée à la pandémie de COVID-19.
Restez prudents!
Laurie Davidson
Directrice générale du CAÉB
Combat national des livres
Félicitations à tous les auteurs dont les livres ont été retenus pour le Combat national des livres 2021, qui aura lieu du 3 au 7 mai. Voici les livres en vedette cette année :
- Kukum, de Michel Jean
- Que serions-nous sans le secours de ce qui n’existe pas?, de Simone Chaput
- Le totem des Baranda, de Melchior Mbonimpa
- Là où je me terre, de Caroline Dawson
- Infini, de Jean Babineau
Nous produisons ces titres et sommes impatients de les ajouter à notre collection. Consultez notre page sur les prix littéraires pour obtenir d’autres annonces. Bonne chance aux auteurs et à ceux qui les défendent!
Information sur le Combat national des livres.
Décès de Michel Noël
Nous avons eu la tristesse d’apprendre le décès de Michel Noël à l’âge de 76 ans. Auteur, dramaturge et poète primé, il est surtout connu pour ses ouvrages destinés aux enfants.
En 2013, il a remporté le prix TD de littérature canadienne pour l’enfance et la jeunesse pour son livre intitulé À la recherche du bout du monde. L’un de ses ouvrages précédents, Pien, avait été récompensé du Prix du Gouverneur général dans la catégorie Littérature jeunesse de langue française.
Il a également été élevé au grade de Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres en 2003, en reconnaissance de ses efforts de sensibilisation à la langue et à la culture françaises. Nous présentons nos condoléances à sa famille et à ses nombreux lecteurs.
Retrouvez ses livres dans notre collection.
Les clubs de lecture d’été approchent à grands pas
Nous sommes ravis de soutenir les clubs de lecture d’été de partout au pays en proposant des livres et des ressources accessibles.
Les bibliothèques participant au Club de lecture d’été TD devraient recevoir leur livraison de carnets adaptés au début de mai. Consultez notre page consacrée au Club de lecture d’été TD pour obtenir des liens vers des livres accessibles en vedette dans l’édition de cette année du CLÉTD et vers la page du plan pour l’accessibilité du site Web du CLÉTD, où vous trouverez d’excellents conseils de programmation. Et pour des lectures estivales encore plus fantastiques, consultez notre liste pour le Club de lecture d’été de la C.-B.
Titre en vedette : Mamaskatch : une initiation crie
Dans les arômes de la tisane à la menthe sauvage et du ragoût d'orignal, Bertha, la mère de Darrel J. McLeod, lui transmet la fierté de la culture et du mysticisme de leurs ancêtres cris. Elle lui lègue aussi une part du lourd fardeau des traumatismes de sa jeunesse, passée dans les pensionnats catholiques d'Alberta où on l'avait envoyée de force.
Dans un tourbillon d'événements difficiles, Bertha devient instable, et Darrel se met à peiner à l'école et dans la poursuite de ses ambitions musicales. Alors que la famille change sans cesse de foyer, il est témoin de nombreuses scènes de violence, doit prendre soin de ses frères et sœurs, et subit les abus de son père adoptif.
Lisez Mamaskatch: une initiation crie
Les cinq favoris
Les cinq livres les plus populaires auprès de nos lecteurs au cours du dernier mois :
- Em de Kim Thúy Canada français (romans)
- Ma vie en technicolor de Patsy Gallant Biographies
- Les offrandes de Louis Carmain Policiers (romans)
- Un homme meilleur (Armand Gamache enquête) de Louise Penny Policiers (romans)
- La fille de la famille de Louise Desjardins Histoire (romans)
Titre en vedette pour enfants : À chacun son masque
Il y a une foule de raisons de porter un masque : par sécurité, pour respirer sous l’eau, pour se déguiser ou même tout simplement parce que ça pue ! Les plongeurs, les cowboys, les scientifiques et plein d’autres gens ont besoin de masques. Et parfois, couvrir sa bouche, c’est faire preuve de bonté et de considération à l’égard d’autrui. Porter un masque, c’est montrer que l’on se soucie des autres.
Les cinq favoris des enfants
- Piège au royaume des ombres: Piege Au Royaume Des Ombres (Les chevaliers d'Émeraude. #3.) d'Anne Robillard
- Sous le divan (Gardien des soirs de bridge. #1.) d'Anne Bacon
- Tricot, piano et jeu vidéo (Premier roman ; #PR 29) de Sonia Sarfati
- Au secours ! Je perds la vue !: roman (Cavales) de Martine Bisson Rodriguez
- Le Petit Prince: Avec Les Dessins De L'auteur d'Antoine de Saint Exupéry
Les cinq favoris des ados
- Les chevaliers d'Émeraude: 2, Les dragons de l'Empereur Noir d'Anne Robillard
- Les carnets du ravage: 1, Faëlle (Carnets du ravage) de Frédérique Lorient
- Hantée: 1, Les ombres de la ville de Maureen Johnson
- Spirales: Spirales (Ailes d'Alexanne #5) d'Anne Robillard
- Savannah: 1, En plein coeur de Sylvie Payette
Webinaires
Vous aimeriez que certains sujets entourant l’accessibilité soient abordés dans nos webinaires? Nous mettons régulièrement nos contenus à jour et sommes toujours avides de connaître les idées des employés de bibliothèque. Faites-nous parvenir vos suggestions à l’adresse membres@bibliocaeb.ca.
Webinaire d'initiation au CAÉB
Introduction détaillée aux services que le CAÉB offre à votre bibliothèque et à vos abonnés incapables de lire les imprimés.
Jeudi, 17 juin 11h00 à 12h00 HAE
Mercredi, 18 août 13h00 à 14h00 HAE
Formation sur le CAÉB pour le personnel de première ligne
Donne une vue d’ensemble du service du CAÉB à l’intention de vos employés qui ont besoin de connaître les points essentiels du service.
Jeudi, 27 mai 15h00 à 16h00 HAE
Mardi, 20 juillet 13h00 à 14h00 HAE
Webinaire sur l'accès des enseignants au CAÉB
Apprenez comment vous pouvez offrir aux enseignants de votre communauté un accès gratuit à la collection des médias substituts du CAÉB et à Bookshare pour leurs élèves incapables de lire les imprimés. Ce webinaire est ouvert au personnel de bibliothèque et aux enseignants.
Mercredi, 19 mai 15h30 à 16h30 HAE
Jeudi, 26 août 15h00 à 16h00 HAE
Réunion du Groupe d’utilisateurs du CAÉB sur la formation du personnel et l’accessibilité
Soyez des nôtres pour cette réunion du Groupe d’utilisateurs du CAÉB sur la formation du personnel et l’accessibilité! Les employés habitués à servir les personnes handicapées pourront créer un environnement accueillant et inclusif pour tous les abonnés. La réunion débutera par une courte introduction de Chantale Saulnier, Bibliothécaire du développement des services publics du Bureau provincial des bibliothèques publiques du Nouveau-Brunswick, qui nous parlera de la formation sur l’accessibilité dans les bibliothèques du N.-B.
Le reste de la séance sera l’occasion pour les intervenants des bibliothèques de partager leur propre expérience et leurs pratiques exemplaires en matière de formation du personnel axée sur l’accessibilité.
Voici quelques questions que les participants aimeraient peut-être aborder pour l’occasion :
- Comment intégrer l’accessibilité dans les formations du personnel?
- À quel rythme doit-on proposer des formations – continues ou ponctuelles?
- Fixez-vous des objectifs de formation en matière d’accessibilité?
- Avez-vous constaté des obstacles à la formation du personnel et comment les avez-vous surmontés?
- Avez-vous été confrontés à des défis en particulier ou à des possibilités d’apprentissage au cours de cette année de pandémie?
Le CAÉB et les services accessibles pour les enfants et les ados!
Ce webinaire d’une heure vous donnera un aperçu des collections du CAÉB destinées aux enfants et aux adolescents qui ne peuvent pas lire les imprimés en raison d’une déficience d’apprentissage, visuelle ou physique qui les empêche de lire les imprimés. Les participants découvriront également des techniques qui les aideront à rendre les séances de narration d’histoires et les autres activités attrayantes pour les enfants atteints d’une déficience, et apprendront à mieux promouvoir les services accessibles auprès des enfants et des adolescents de leur collectivité.
L’équité et l’accessibilité dans la collection du CAÉB
La collection du CAÉB est composée de livres, de magazines, de journaux, à l'intention des personnes incapables de lire les imprimés. Pourquoi choisir la collection du CAÉB? Parce qu'elle est diversifiée et bilingue, qu'elle convient aux personnes de tous les âges et qu'elle répond à tous les intérêts. Les médias et les options d'accès sont conçus précisément pour les personnes incapables de lire les imprimés. Ce webinaire traitera de la collection offerte aux francophones et aux francophiles admissibles partout au Canada, en mettant l’accent sur la diversité des auteur-e-s et expériences inclus.
Astuce sur les services
Vos abonnés ont peut-être accès à des titres de Bookshare sur CD, mais ils doivent savoir qu’ils les entendront avec une voix de synthèse. Tous les titres de Bookshare sont produits numériquement et que, par conséquent, la voix est générée automatiquement en voix de synthèse. Nous vous rappelons que les bibliothèques ne peuvent pas accéder aux titres de Bookshare sur leur compte du CAÉB, et que les abonnés du CAÉB doivent fournir une preuve d’invalidité pour accéder aux titres de Bookshare figurant dans notre catalogue. Plus d’information sur notre page consacrée aux collections.
Congé
Le CAÉB sera fermé le lundi 24 mai à l’occasion de la fête de la Reine. Nous rouvrirons nos portes dès le mardi 25 mai.
Restez branchés!
Visitez les réseaux sociaux du CAÉB, comme Twitter, Facebook et notre blog, pour plus d’informations sur les nouveautés dans le monde de la lecture accessible.
