Trois ans plus tard, c'est flanquées de deux complices, les autrices Corinne Jaquet et Michèle Pedinielli - respectivement suisse et française -, qu'elles nous offrent un nouvel aperçu du crime au féminin du Grand Nord québécois aux Alpes suisses, en passant par la Corse et l'Isle-aux-Grues