Sieur Giles est le premier sur l'affaire si sa curiosité féline est piquée par un criminel qui risque de troubler la paix dans leur petite ville tranquille. Mais si il est sur la bonne voie, est-ce que ses humains seront capables de suivre les indices qu'il leur donne ?