
- Notre collection a été multipliée par cinq
Au moment de sa création, le CAÉB proposait environ 250 000 titres. Nos abonnés ont aujourd’hui accès à plus de 1 350 000 livres, magazines et journaux dans des formats comme l’audio narré par voix humaine ou le braille avec transcription humaine, pour n’en nommer que quelques-uns. Notre collection comprend des ouvrages primés, des succès de librairie, des romans et des ouvrages généraux pour les lecteurs de tous âges. Il est à présent possible de télécharger des magazines dès le lendemain de leur sortie en kiosque. Nos abonnés peuvent suivre l’actualité grâce aux journaux internationaux, nationaux et régionaux.
- Nous sommes au service de toutes les personnes incapables de lire les imprimés
À nos débuts, nous célébrions notre capacité accrue d’être au service de toutes les personnes incapables de lire les imprimés, notamment en raison d’un trouble d’apprentissage ou d’un handicap physique, qui n’avaient pas facilement accès à des documents à lire répondant à leurs besoins. Sur la base de relations étroites et productives avec les bibliothèques, nous sommes désormais en contact avec des enseignants et des professionnels qui travaillent auprès de personnes incapables de lire les imprimés. Les programmes que nous mettons sur pied ont toujours pour objectif d’éliminer les obstacles, d’améliorer l’accès aux livres et de sensibiliser la population à l’importance des livres accessibles.
- Des intervenants riches d’une expérience pratique font évoluer nos services
Manifestement, nos abonnés sont notre meilleure source d’information et de conseils pour façonner les services. Au fil des ans, le CAÉB a su tirer parti de ses consultations régulières auprès de notre Groupe consultatif des utilisateurs et de nos employés vivant avec un handicap. Leur rétroaction a été inestimable. Plus récemment, nous avons pu, dans le cadre de notre étude sur le braille et de notre projet d’options élargies de livraison, prendre directement connaissance de l’opinion qu’avaient nos abonnés au sujet des services que nous proposons et des options technologiques les plus efficaces pour accéder à des documents à lire. Les commentaires reçus lors des consultations éclairent nos décisions et font évoluer nos services.
- Nous avons élargi la palette des moyens de lecture proposés
Le CAÉB a été créé en partant de l’idée que les lecteurs doivent pouvoir choisir la manière dont ils reçoivent et lisent leurs livres. Qu’il s’agisse des téléchargements numériques à partir de notre site Web, de notre option de Téléchargement direct, du lecteur Envoy Connect, de l’application EasyReader ou de la livraison de livres en format physique comme ceux en braille à utilisation unique, nous proposons des solutions pouvant convenir à tous nos abonnés. Au fur et à mesure que la technologie évolue, nous continuons de rechercher de nouvelles options de service et d’élargir notre offre.
- Nous avons élargi l’accès à la lecture afin de desservir davantage de personnes incapables de lire les imprimés
Le CAÉB a connu une forte croissance au cours des dix dernières années. En 2024, 98 pour cent des personnes vivant au Canada peuvent accéder à une gamme complète de services et de documents à lire, directement auprès du CAÉB ou par l’intermédiaire de plus de 2 000 bibliothèques locales implantées dans pratiquement toutes les provinces et tous les territoires du pays.
Les bibliothèques ouvrent souvent la voie au premier contact de leurs abonnés avec le CAÉB et les services de lecture accessible. Grâce au soutien et à l’engagement des employés de nos bibliothèques membres, les documents du CAÉB sont à la disposition des lecteurs qui en ont besoin.
- Lancement du nouveau service Envoy Connect
Nous avons lancé en 2023 notre service Envoy Connect, un lecteur de livres audio abordable et facile d’utilisation, qui convient parfaitement aux abonnés qui souhaitent utiliser autre chose que les CD ou les lecteurs portables dédiés. Disponible à l’achat pour moins d’une centaine de dollars, le lecteur Envoy Connect peut être facilement chargé de nouveaux livres à l’aide d’une application gratuite et d’un ordinateur personnel. Nos abonnés peuvent nous le retourner grâce au service gratuit Cécogrammes de Postes Canada. Nous le rechargeons et le leur retournons plein de nouveautés à lire.
- Les titres de Bookshare sont à la disposition des abonnés du CAÉB
Bookshare est l’un des plus importants fournisseurs de livres pour personnes incapables de lire les imprimés en Amérique du Nord. Grâce à un renforcement de notre relation, les titres de Bookshare ont commencé à figurer au catalogue du CAÉB en 2019, permettant ainsi à nos abonnés de trouver, de lire et de gérer plus facilement les livres de Bookshare. Aujourd’hui, le CAÉB est en mesure d’offrir plus de 1,1 million de titres de Bookshare.
- Nous avons intensifié notre collaboration avec d’autres bibliothèques desservant les personnes incapables de lire les imprimés
Au cours des dix dernières années, nous avons collaboré à l’échelle nationale avec Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ), le Réseau national de services équitables de bibliothèque (RNSEB) et d’autres organismes pour mettre sur pied des projets et des initiatives venant enrichir l’univers de la lecture équitable. Par ailleurs, nous communiquons régulièrement avec la communauté internationale des bibliothèques accessibles pour partager des idées et des pratiques exemplaires.
Que ce soit pour partager de nouveaux titres ou des technologies émergentes, soutenir des initiatives de lecture accessible ou défendre les intérêts des utilisateurs, cette collaboration permet d’améliorer notre capacité à servir nos abonnés.
- Signature du Traité de Marrakech
Le 30 juin 2016, le Canada devenait le 20e signataire du Traité de Marrakech, permettant ainsi son entrée en vigueur en septembre 2016. La signature du Traité de Marrakech allait permettre les échanges internationaux de livres accessibles avec des organisations comme le National Library Service (NLS), le Consortium pour des livres accessibles (ABC), etc. Depuis que le Canada a signé le Traité de Marrakech, ces échanges ont permis au CAÉB d’ajouter plus de 100 000 titres à sa collection. Le CAÉB a également fourni des livres à ces organisations à des fins de partage international.
- Nous avons développé nos partenariats afin d’offrir plus de livres à nos abonnés
Grâce à notre partenariat avec Penguin Random House Canada et à nos liens particuliers avec Audible.ca et Overdrive, nous sommes en mesure d’ajouter annuellement plus de 3 000 titres nouveaux et dignes d'intérêt à notre collection. Par l’intermédiaire d’Overdrive, nous pouvons acheter des titres audio disponibles dans le commerce, qui sont transformés en formats accessibles et ajoutés à notre collection. Penguin Random House Canada et Audible.ca nous fournissement généreusement des livres audio dans le cadre de leur engagement en faveur des livres accessibles. Nous sommes également associés directement à d’autres éditeurs pour soutenir leurs efforts de création de livres en format accessible « natif », efforts qui permettent d’améliorer l’accès à la lecture pour nos abonnés.
Avec l’INCA, nous commandons chaque année la production de centaines de titres en formats accessibles, que ce soit en version audio narrée par voix humaine ou en braille avec transcription humaine, qu’il est difficile voire impossible d’obtenir dans le commerce.
- Nous favorisons l’information sur l’accessibilité auprès des bibliothèques publiques
Le soutien des bibliothèques et de leurs abonnés qui ont besoin de nos services est l’une des priorités absolues du CAÉB. En plus de proposer chaque année plus d’une quinzaine de webinaires aux employés de bibliothèque, le CAÉB s’est associé au RNSEB pour créer le Centre de ressources sur l’accessibilité des bibliothèques publiques, un organe d'archivage de ressources liées à l’accessibilité. Ces ressources gratuites, qui couvrent tous les domaines, des collections aux programmes en passant par les promotions, ont été vérifiées et classées afin d’en améliorer la fiabilité et la recherche. Les bibliothèques de partout au Canada ont ainsi accès à des vidéos, à des rapports et à des guides, qui peuvent les aider à élaborer des formations et à offrir des services et des ressources accessibles à leurs abonnés.
- Les liens que nous tissons aident à promouvoir l’importance des livres accessibles
Au cours des dix dernières années, le CAÉB et ses abonnés ont tiré parti de liens créés avec des programmes de prix littéraires comme le prix Giller de la Banque Scotia, la Société d’encouragement aux écrivains du Canada, le Combat des livres, les Prix littéraires du Gouverneur général, le Festival de la diversité littéraire ou encore avec des programmes destinés aux enfants comme Hackmatack, la Forêt de la lecture et le Club de lecture d’été TD. Grâce à la collaboration et à l’engagement de ces organismes à l’égard de l’accès équitable, des livres importants pour l’apprentissage et nos conversations nationales sont disponibles dans des formats accessibles, permettant ainsi à toutes et à tous de participer. Ces organismes nous aident également à sensibiliser la population à la nécessité des documents à lire accessibles et à la création d’un espace plus inclusif pour toutes et tous.