Résultats de recherche de titre
Articles 141 à 160 sur 177
Siha Tooskin Knows the Gifts of His People (Siha Tooskin Knows)
Par Charlene Bearhead, Wilson Bearhead. 2020
Transportation, housing, agriculture, communications…there are so many modern conveniences. But are they really modern? Where did they really come from?…
Paul Wahasaypa—Siha Tooskin—will learn about their origins and more on his walk home from school with Ade (his father). There&’s so much to learn about the earliest forms of technology, travel, medicine, and food from right here on Turtle Island. Come along with Paul and Ade to hear all about the gifts of his people. The Siha Tooskin Knows series uses vivid narratives and dazzling illustrations in contemporary settings to share stories about an 11-year-old Nakota boy.Awâsis and the World-Famous Bannock
Par Dallas Hunt. 2018
During an unfortunate mishap, young Awâsis loses Kôhkum&’s freshly baked world-famous bannock. Not knowing what to do, Awâsis seeks out…
a variety of other-than-human relatives willing to help. What adventures are in store for Awâsis?Awâsis and the World-Famous Bannock highlights the importance of collaboration and seeking guidance from one's community, while introducing the Cree words for different animals and baking ingredients. Find a pronunciation guide and the recipe for Kôhkum&’s world-famous bannock in the back of the book.The Chief: Mistahimaskwa (Tales from Big Spirit #7)
Par David A. Robertson. 2016
On her way to school one day, Sarah is relieved to find the book she&’d dropped the day before—shortly after…
an encounter with a bear. But when she opens it, the story within, about the Cree chief Mistahimaskwa, comes alive. It takes Sarah back to the Saskatchewan Plains of 1832, where the young boy who would become the great chief first learns the ways of his people, to the final days of his life.Jigging for Halibut With Tsinii (Sk'ad'a Stories Series #1)
Par Sara Florence Davidson, Robert Davidson. 2021
Based on Haida artist Robert Davidson's own experiences with Tsinii (his grandfather), this tender story highlights intergenerational knowledge and authentic…
learning experiences.Off the northern tip of Haida Gwaii, a boy goes fishing with Tsinii, his grandfather. As they watch the weather, jig for halibut, and row with the tides, the boy realizes there&’s more to learn from Tsinii than how to catch a fish.Written by the creators of Potlatch as Pedagogy, this book brings the Sk'ad'a Principles to life through the art of Janine Gibbons.The First Day: A Story of Courage (The Seven Teachings Stories)
Par Katherena Vermette. 2014
Makwa&’s family just moved to the city, and it&’s his first day at a new school. He doesn&’t know anybody,…
he doesn&’t have any friends, and everything is so new and scary. Can Makwa find the courage to overcome his fears and enjoy his first day?In this relatable story, a young Anishinaabe boy learns that things that seem scary at first are often not so bad after all. A pronunciation guide for the Anishnaabemowin words can be found at the back of the book.Rich in culture and grounded in traditional knowledge, Katherena Vermette&’s The Seven Teachings Stories series features themes of love, wisdom, humility, courage, respect, honesty, and truth. Contemporary Indigenous children explore the Seven Teachings of the Anishinaabe through stories of home and family that will look familiar to all young readers in these books for ages 3–5.The Land of Os: John Ramsay (Tales from Big Spirit #6)
Par David A. Robertson. 2010
When Richard's class from Big Spirit School takes a canoe trip, he and his classmates chance upon an ederly woman.…
She tells them the story of her grandfather, John Ramsay, of the Sandy Bar community on Lake Winnipeg. Ramsay's land was taken by the government and given to the new settlers from Iceland who arrived there in 1875. Yet many owed their survival to Ramsay, who helped them through freezing winters, hunger, and a devastating smallpox epidemic.The Land of Os is one book in the Tales from Big Spirit series. Tales from Big Spirit is a unique seven-book graphic novel series that delves into the stories of seven great Indigenous heroes from Canadian history—some already well known and others who deserve to be. Designed to correspond to grades 4–6 social studies curriculums across Canada, these full colour graphic novels could be used in literature circles, novel studies, and book clubs to facilitate discussion of social studies topics. These books will help students make historical connections while promoting important literacy skills.Powwow Counting in Cree
Par Penny M. Thomas. 2013
This unique counting book introduces Cree numbers, from one to ten. Featuring powwow imagery that reflects the rich culture and…
tradition of the Cree people, rhyme, rhythm, and glowing illustration combine to make language learning a joyful experience for young readers. A pronunciation guide is included in the back of the book. Winner of McNally Robinson Book for Young People AwardSelected for The Canadian Children&’s Book Centre&’s Best Books for Kids & TeensApproved resource for Manitoba classroomsWhen We Were Alone
Par David A. Robertson. 2016
Winner of the 2017 Governor General's Literary Award! A young girl notices things about her grandmother that make her curious.…
Why does her grandmother have long, braided hair and beautifully coloured clothing? Why does she speak Cree and spend so much time with her family? As the girl asks questions, her grandmother shares her experiences in a residential school, when all of these things were taken away. Also available in a bilingual Swampy Cree/English edition. Download the free teacher guide on the Portage & Main Press website.Where Did You Get Your Moccasins?
Par Bernelda Wheeler. 1992
When a boy wears his new moccasins to a city school, his classmates want to know all about them. As…
the boy answers his classmate&’s questions, readers learn who Kookum is, where leather comes from, and how leather is traditionally prepared for moccasins. But where did the beads come from?Share this book with beginning readers to practise the important pre-reading concepts of rhythm and repetition.Ispík kákí péyakoyak/When We Were Alone
Par David A. Robertson. 2020
A young girl notices things about her grandmother that make her curious. Why does her grandmother have long, braided hair…
and beautifully coloured clothing? Why does she speak Cree and spend so much time with her family? As she asks questions, her grandmother shares her experiences in a residential school, when all of these things were taken away.When We Were Alone won the 2017 Governor General's Literary Award in the Young People's Literature (Illustrated Books) category, and was nominated for the TD Canadian's Children's Literature Award. This edition includes the text in Swampy Cree syllabics and Roman orthography, as well as the original English.The Rebel: Gabriel Dumont (Tales from Big Spirit #6)
Par David A. Robertson. 2010
For Tyrese, history class is the lowest point of his school day. This is, until his friend Levi reveals a…
secret -- a secret that brings history alive, in the form of one Gabriel Dumont. Through Dumont, a great Metis leader of the Northwest Resistance, the boys experience a bison hunt, a skirmish with the Blackfoot, and encounter with the great Louis Riel, and, ultimately, a great battle at Batoche, Saskatchewan.The Rebel is one book in the Tales from Big Spirit series. Tales from Big Spirit is a unique seven-book graphic novel series that delves into the stories of seven great Indigenous heroes from Canadian history—some already well known and others who deserve to be. Designed to correspond to grades 4–6 social studies curriculums across Canada, these full colour graphic novels could be used in literature circles, novel studies, and book clubs to facilitate discussion of social studies topics. These books will help students make historical connections while promoting important literacy skills.Siha Tooskin Knows the Strength of His Hair (Siha Tooskin Knows)
Par Charlene Bearhead, Wilson Bearhead. 2020
Where can you find strength when someone disrespects you? And what does having strength really mean?Paul Wahasaypa—Siha Tooskin—has learned from…
Ena (his mom) and Ade (his dad) to maintain a strong mind, heart, and spirit. Though starting at a new school can be hard, especially when the kids there have never experienced the values and culture of the Nakota people. Join Paul as Mitoshin (his grandfather) helps remind him how strength of character can be found in the strength of his hair.The Siha Tooskin Knows series uses vivid narratives and dazzling illustrations in contemporary settings to share stories about an 11-year-old Nakota boy.Siha Tooskin Knows the Love of the Dance (Siha Tooskin Knows)
Par Charlene Bearhead, Wilson Bearhead. 2020
Paul Wahasaypa—Siha Tooskin—has invited his friend, Jeff, to a powwow. It&’s Jeff&’s very first powwow, and is he ever nervous!…
What if he says or does the wrong thing? Grass dancers, Fancy Shawl dancers, Chicken dancers—what does it all mean? Follow along as Jeff learns all about the dances and their beautiful traditions. See you at the powwow!The Siha Tooskin Knows series uses vivid narratives and dazzling illustrations in contemporary settings to share stories about an 11-year-old Nakota boy.Siha Tooskin Knows the Sacred Eagle Feather (Siha Tooskin Knows)
Par Charlene Bearhead, Wilson Bearhead. 2020
Paul Wahasaypa—Siha Tooskin—can find eagle feathers in Ade&’s truck, on the dream catcher above his bed, on his Uncle Lenard&’s bustle,…
and in with the smudge bowls in all of his relatives&’ homes. Paul already knows that the eagle is important because of the way that his family respects and cares for eagle feathers. Now he&’s old enough for the teachings of where the feathers come from and why they are so sacred. Walk with Paul and Mitoshin (his grandfather) so you too will understand the teaching of the sacred eagle feather.The Siha Tooskin Knows series uses vivid narratives and dazzling illustrations in contemporary settings to share stories about an 11-year-old Nakota boy.The Scout: Tommy Prince (Tales from Big Spirit #6)
Par David A. Robertson. 2010
A search down a wooded path for a well-hit baseball turns into an encounter between Pamela and a veteran soldier…
standing in front of a monument. The statue commemorates the heroism of Sgt. Tommy Prince, the most decorated Aboriginal soldier in Canada. Pamela is curious, and the veteran is happy to regale her with the story of the expert marksman and tracker, renowned for his daring and bravery in World War II and the Korean War.The Scout is one book in the Tales from Big Spirit series. Tales from Big Spirit is a unique seven-book graphic novel series that delves into the stories of seven great Indigenous heroes from Canadian history—some already well known and others who deserve to be. Designed to correspond to grades 4–6 social studies curriculums across Canada, these full colour graphic novels could be used in literature circles, novel studies, and book clubs to facilitate discussion of social studies topics. These books will help students make historical connections while promoting important literacy skills.Siha Tooskin Knows the Best Medicine (Siha Tooskin Knows)
Par Charlene Bearhead, Wilson Bearhead. 2020
When Siha Tooskin—Paul Wahasaypa—finds himself not feeling at all well he learns that there are answers for him from the…
healing practices of his own people and from Western medicine. Pay a hospital visit to Paul as he learns more about where &“modern medicine&” really comes from and how we can all benefit from Indigenous and Western healers as Paul seeks the best medicine for his own wellness.The Siha Tooskin Knows series uses vivid narratives and dazzling illustrations in contemporary settings to share stories about an 11-year-old Nakota boy.Siha Tooskin Knows the Catcher of Dreams (Siha Tooskin Knows)
Par Charlene Bearhead, Wilson Bearhead. 2020
A new baby due any day AND a visit from his grandparents!Siha Tooskin (Paul) takes his expert bike riding to…
a whole new level to make sure he doesn't miss a thing. At home, Mugoshin (Grandmother) is creating a very special gift to protect the precious little one. Join Paul as he enjoys delicious bannock, imagines the future of a new baby sister, and listens to Mugoshin&’s teachings about the catcher of dreams.The Siha Tooskin Knows series uses vivid narratives and dazzling illustrations in contemporary settings to share stories about an 11-year-old Nakota boy.Giju's Gift (Adventures of the Pugulatmu’j #1)
Par Brandon Mitchell. 2022
Long ago, all living creatures on this land shared a special balance with one another. The pugulatmu&’j—the Little People—were the…
original guardians of the land, and they looked after all living things. As time passed, we forgot these playful yet powerful guardians, but they did not forget us. Occasionally, they make their presence known with the little tricks they play.When her hair clip disappears, Mali is devastated. It was special, made by her giju'. Her mom thinks she lost it, but Mali knows it was stolen by the pugulatmu&’j.Soon after, Mali is surprised to meet Puug—and he&’s wearing her hair clip. If she helps him find what he needs, she has a chance of getting it back. As they hunt for the objects on Puug&’s list, Mali uncovers a lot of unanswered questions along the way.Why is there a giant chasing them? Will she really get her hair clip back? And why is Puug collecting these things anyway?Join Mali and Puug as they race to keep one step ahead of an ancient giant in the first volume of this graphic novel series for young readers.Pisim Finds Her Miskanaw (The Six Seasons of the Asiniskaw Ithiniwak)
Par William Dumas. 2020
NOW REVISED! This edition features updated Rocky Cree translations and an expanded glossary, augmented with new maps to give a…
more detailed look at Pīsim&’s journey. These enhancements make this book a great tool for teachers and a great addition to any library.Out of an important archaeological discovery came this unique story about a week in the life of Pīsim, a young Cree woman, who lived in the mid 1600s. In the story, created by renowned storyteller William Dumas, Pīsim begins to recognize her miskanaw – the path for her life – and to develop her gifts for fulfilling that path. The story is brought to life by the rich imagery of Mi&’kmaw artist Leonard Paul, and is accompanied by sidebars on Cree language and culture, archaeology and history, maps, songs, and more.Great ideas for using this book in your classroom can be found in the Teacher&’s Guide for Pīsim Finds Her Miskanaw. A printable eBook of the guide is available for download.Pīsim Finds Her Miskanaw is book one in The Six Seasons of the Asiniskow Īthiniwak series about the Asiniskow Īthiniwak (Rocky Cree) of Northern Manitoba. Corresponding to the six seasons of sīkwan (spring), nīpin (summer), takwakin (fall), mikiskow (freeze-up), pipon (winter), and mithoskamin (break-up), the books explore the language, culture, knowledge, territory, and history of the 17th century Rocky Cree people through story and images. The groundbreaking series centres Indigenous ways of knowing and includes insights from a wide range of disciplines – cross-cultural education, history, archaeology, anthropology, linguistics, literature, oral culture and storytelling, experiential and community-based learning, and art.To find more information about The Six Seasons project and the Picture Book App: Pisim Finds Her Miskanaw visit www.sixseasonsproject.ca.The Gift Is in the Making: Anishinaabeg Stories
Par Leanne Betasamosake Simpson. 2013
The Gift Is in the Making retells previously published Anishinaabeg stories, bringing to life Anishinaabeg values and teachings for a…
new generation. Readers are immersed in a world where all genders are respected, the tiniest being has influence in the world, and unconditional love binds families and communities to each other and to their homeland. Sprinkled with gentle humour and the Anishinaabe language, this collection of stories speaks to children and adults alike, and reminds us of the timelessness of stories that touch the heart.Also available as an audiobook narrated by Tiffany Ayalik. Find it through your favourite audio retailer!