Résultats de recherche de titre
Articles 1 à 20 sur 45
Yo en el mapa (Me on the Map Spanish Edition)
Par Joan Sweeney. 1996
¡Los mapas pueden mostrar dónde estás en cualquier parte del mundo! Un querido éxito de ventas que ayuda a los…
niños a descubrir su lugar en el planeta, desde su habitación al resto del mundo.¿En dónde estás? ¿En dónde está tu habitación? ¿En dónde está tu casa? ¿En dónde está tu ciudad?¡Toma un mapa y descúbrelo! Esta lúdica introducción a los mapas te muestra lo fácil que es encontrar en dónde vives y el lugar que ocupas en el mundo, empezando por tu propia casa y ciudad, y extendiéndose hacia otros territorios y países. Yo en el mapa te da el vocabulario para describir en qué parte del mundo te encuentras y lo fácil que es encontrar los lugares que conoces y amas con la ayuda de un mapa.Maleantes: Historias reales de estafadores, asesinos, rebeldes e impostores
Par Patrick Radden Keefe. 2022
Tras No digas nada y El imperio del dolor, Patrick Radden Keefe explora los límites, a menudo imperceptibles, entre lo…
legal y lo ilegal, a través de doce retratos reales protagonizados por maleantes de medio mundo LIBRO DE LA SEMANA POR EL PERIÓDICO «Keefe hahecho carrera sumergiéndose en personajes fascinantes, en eso es el mejor. [...] En Maleantes regresa con su altísimo rigor periodístico y la misma pasión de siempre por desvelar misterios, con un resultado inconfundible».New York Times Book Review «Un narrador virtuoso».The Washington PostCon el fascinante estilo que le caracteriza, Patrick Radden Keefe ofrece en este libro una compleja panorámica del lado oscuro del ser humano. Aquí retrata, entre otros personajes, al traficante de armas Monzer al-Kassar, apodado «el príncipe de Marbella» y perseguido incansablemente por un agente de la D.E.A., a la controvertida «abogada del diablo» que lucha contra la pena de muerte representando a los peores criminales, al Chapo Guzmán y su vida tras huir de una prisión de alta seguridad, o al célebre delincuente holandés William Holleeder y los esfuerzos de su propia hermana para lograr su encarcelación. Maleantes recoge doce perfiles de estafadores, truhanes, asesinos y rebeldes, gente que nada a contracorriente y cuya vida excepcional, para bien y para mal, invita al lector a reflexionar sobre temas como la esencia del mal, del poder, del crimen y de la corrupción, pero también sobre el coraje de quienes decidieron enfrentarse a ellos. La crítica ha dicho... «Una obra rigurosa y literaria. [...] Honesto y escrupuloso, [Radden Keefe] es la cara y la cruz del periodismo».Marta Ailouti, El Cultural «Lo ha vuelto a hacer. Una no-ficción que se lee como un thriller y se sigue como la trama de una película. [...] La recomiendo mucho».Glòria Aznar, Diari de Tarragona «El catálogo de personajes que desfilan por aquí es digno del Hollywood más oscuro: crímenes, sí, pero también con glamur y carisma».Adrià Puértolas, El Nacional «El periodista narrativo más prestigioso de su generación».Gonzalo Suárez, El Mundo«Un conjunto de relatos con afán literario, como la antología de cuentos de un escritor con voluntad de estilo; solo que aquí prima la verdad, y los hechos de los relatos se ciñen a un concienzudo fact checking».José S. de Montfort, The Objective«La magnífica prosa de investigación de Keefe tiene elementos propios de la crónica literaria y podría recordar un poco a Gay Talese en el sentido de ser un periodista de raza que guarda el deseo de llegar al fondo de la cuestión en lo que tenga entre manos y una gran vocación de observador».Toni Montesinos, La Razón «Con su envidiable manera de mirar y contar, dibuja retratos depersonajes tan paródicos como crueles, estúpidos e insanos, tiernos y horribles. Talento y rigor».Carlos Zanón, La Vanguardia «Un nuevo libro de Keefe significa dejarlo todo y bajar las persianas; estarás pasando páginas durante horas».Los Angeles Times«Maleantes no es solo la muestra de lo buen periodista que es su autor, sino del inmenso poder del reportaje como género. Quizá el mayor don que tiene Keefe como escritor es la comodidad con la que se mueve en terrenos ambiguos, un recordatorio oportuno de que las cosas no son nunca blancas o negras».Toronto Star «Un espectacular libro de periodismo en mayúsculas».Irish IndependentEn busca de las entrañas del hielo
Par Juan Francisco Lecaros. 2023
Una narración trepidante de las exploraciones a la Antártica durante el siglo XX. Frío glacial. Meses de oscuridad absoluta. Mil…
tonalidades del blanco. Bajas probabilidades de sobrevivencia. ¿Qué motivó a hombres con sus vidas resueltas a embarcarse en viajes donde se arriesgaban a morir congelados o devorados por bestias desconocidas? En busca de las entrañas del hielo. La edad heroica de la exploración antártica contesta esta pregunta a través de la narración de las principales exploraciones del siglo XX, en el que nombres como el de Ernest Shackleton, Fridtjof Nansen e, incluso, el mítico Piloto Pardo, se convirtieron en leyendas y protagonistas de las páginas más gloriosas de las exploraciones al continente blanco. Juan Francisco Lecaros, conocedor de los vientos salvajes de la Antártica, reconstruye con la precisión de una brújula y el detalle del mejor de los mapas, la historia de este territorio y de las campañas que nos han permitido conocerlo. Este libro, además de funcionar como retrato de una época, es un homenaje a la curiosidad y la tenacidad de aquellos hombres que agrandaron el mundo. Pero, sobre todo, es un texto de no ficción que se lee como la mejor de las novelas de aventuras.Tres deseos
Par BleuMinette. 2023
Que te quieran. Que te quieras. Que quieras. No necesariamente en ese orden, porque la manera en la que sentimos…
nunca es lineal. Esos son mis tres deseos, para vos y para mí. Cierro los ojos y lo deseo con todo el corazón. Que te quieran. Que te quieras. Que quieras. No necesariamente en este orden, porque la manera en la que sentimos nunca es lineal. Estos son mis tres deseos, para vos y para mí. Cierro los ojos y lo deseo con todo el corazón. Tres deseos es una invitación a evocar los momentos claves y reveladores de nuestras vidas. Un viaje por aquellas experiencias que nos marcaron. Dueña de un estilo propio, Rosario Gonzalez aborda con empatía y sensibilidad temas trascendentales: los vínculos, el amor y el desamor, la pérdida, la soledad y la sanación. Nos alienta a indagar en nuestro interior en busca de esa fuerza que, incluso cuando creemos que ya no podemos, está siempre latente. Y nos ayuda a mejorar nuestra autoestima, a hallar belleza y felicidad en donde ya no esperábamos encontrarla.Un viaje por el mundo de la Ayahuasca y la curaciónUna misteriosa y poderosa medicina hecha de plantas, con poderes…
curativos, que se bebe como té durante una ceremonia sagrada, la Ayahuasca ha sido conocida por cambiar dramáticamente la vida que quienes la toman. Pero lo que una vez fue una experiencia de sanación practicada sólo por los indígenas de América del Sur -y buscada por unos cuantos osados- se ha vuelto cada vez más popular en todo el mundo.Hachumak, un hombre de medicina peruano, ha practicado en su país el arte tradicional de curar por más de veinte años. Su singular aproximación se basa en la simplicidad de los rituales y destaca la esencia del Arte, que incluye las fuerzas tomadas en préstamo de la Naturaleza. En este excepcional libro, el autor comparte su conocimiento y experiencia para ampliar nuestra comprensión de esta poderosa medicina y protegerla de la explotación y del uso inadecuado.Ya sea que te encuentres entre los no iniciados o los curiosos, o que seas un viajero experimentado, obtendrás una comprensión más profunda de lo que es el chamanismo y de cómo y por qué funciona, así como sus posibilidades y limitaciones. Hachumak revela su propio recorrido para convertirse en chaman y explica cómo se desarrolla una ceremonia Ayahuasca bien hecha cuando es realizada por un curandero experimentado. Describe en detalle qué podemos esperar, tanto física como psicológicamente, mientras se esta bajo la guía de las plantas sagradas.Como parte central del mensaje de este libro, Hachumak introduce los conceptos de Conciencia del alma y Conciencia del sufrimiento, que son clave para entender el profundo trabajo de sanación que lleva a cabo mientras también proporciona nuevos conocimientos para la autorreflexión personal. La Conciencia del sufrimiento nos mantiene estancados en nuestros hábitos negativos, pero cuando la Conciencia del alma despierta durante una ceremonia o un momento espiritual, nuestro ser entero se despierta y se nos muestra el camino para vivir de acuerdo con el dictado de nuestra conciencia y las enseñanzas de los espíritus. Con Hachumak como nuestro experimentado y confiable guía, Viaje a través de lo invisible ofrece a nueva y sanadora forma de vernos a nosotros mismos y al mundo que nos rodea.Te voy a contar una historia: La mía y la de mi hijo, cuando fue atrapado por las drogas
Par Martha Alicia Chávez. 1994
Una impactante historia personal sobre la lucha de una madre por vencer su codependencia y desarrollar la fortaleza necesaria para…
liberar a su hijo de las drogas. Te voy a contar una historia, que me pide ser contada. Una historia verdadera sobre drogas, sufrimiento y redención. Sobre el infierno y el cielo; sobre el tormento y la culpa; sobre la fe y los milagros; sobre el poder del amor. Una historia en la que el "¿por qué a mí?" se convirtió en "Gracias porque a mí". Un gracias que te puede parecer absurdo si no ves más allá, si no ves con los ojos del alma que encuentra en todo un para qué. El protagonista es mi hijo Francisco (Paco). Él me ha dado su permiso para contarte su historia, que es también la mía y se parece a la de millones. Las historias superadas ameritan ser contadas, porque pueden servir a otros. Hay cosas que tienen que suceder; que están escritas así para que abran, para que empujen, para que hagan crecer. Las piezas y los actores se van poco a poco entrelazando, a veces durante años, para que suceda eso que ya es.Con mi hij@ no: Manual para prevenir, entender y sanar el abuso sexual
Par Lydia Cacho. 2008
Una radiografía completa del abuso sexual a menores. Desde sus orígenes, las culturas en las que se ha fomentado y…
los porqués, los protagonistas, las consecuencias, las formas de afrontarlo y las acciones que se pueden tomar para contrarrestarlo y combatirlo. Con mi hij@ no es un manual para toda la gente que tiene contacto con menores de edad: madres, padres y profesionales de la educación y la justicia que quieran saber cómo hablar con las y los niños sobre sexualidad y prevención del abuso, cómo detectarlo; qué decir y qué no a una víctima. Este libro nació en los más de 3000 correos electrónicos recibidos por Lydia Cacho tras publicarse Los demonios del Edén, en que sus lectoras y lectores compartieron con ella su más grande secreto: que sufrieron abuso sexual en su niñez o que sus propias hijas e hijos lo padecieron. Otras personas buscaban orientación para proteger a sus pequeños. Asíque, preocupada por la inmensa cantidad de casos y el terrible escenario, Lydia Cacho redactó este manual para contrarrestar el abuso sexual infantil. Escrito en un lenguaje ágil y con el particular estilo de Lydia Cacho, Con mi hij@ no traza una radiografía del abuso sexual a menores. Desde los orígenes históricos en que se ha fomentado hasta los perfiles para detectar a pedófilos y pederastas. Nos muestra cómo hasta los casos más difíciles pueden sanar con la ayuda adecuada; explica qué es el estrés postraumático y cómo funciona la química del cuerpo ante la violencia. Ilustra con anécdotas y casos conmovedores los caminos para denunciar, sanar y erradicar la violencia sexual. Reforzada en una profunda investigación, en entrevistas con expertos en el tema y por su fructífera experiencia personal, la autora nos ofrece en estas páginas valiosas herramientas para evitar, combatir y superar el abuso infantil.África, radiografía de un continente
Par Diego Gómez Pickering. 2023
Diego Gómez Pickering regresa con este libro de crónicas acerca de un continente que nos suena lejano y desconocido para…
recordarnos que, en el fondo, no somos tan diferentes. Compuesta por cincuenta y cuatro países, divididos a su vez en múltiples naciones, África es un mosaico de lenguas, culturas, etnias e historias. Una geografía de contrastes, surcada por desiertos, sabanas, humedales y selvas. Un continente que es un mundo y una realidad con la que guardamos infinidad de paralelismos y similitudes, aunque nos empeñemos en explicarlas como diferencias. África es, sobre todo, movimiento. Movimiento que sirve como hilo conductor a los veintiún textos que conforman este libro. Un compendio de entrevistas, crónicas, reportajes, ensayos y diarios de viaje africanos escritos durante los últimos quince años, presentados geográficamente, siguiendo el orden de lospuntos cardinales y ofreciendo un mapa narrado de la rica complejidad del continente que constituye la tercera raíz americana.Con la cabeza en alto: Cómo una comunidad amazónica protegió la selva
Par Patricia Gualinga, Laura Resau. 2023
Una inspiradora historia real sobre cómo una activista trabajó en la Amazonía con otras comunidades indígenas para proteger y preservar…
sus tierras y selvas sagradas.An inspiring true story about how an activist in the Amazon worked with other Indigenous communities to protect and preserve their sacred lands and forests.Patricia (Paty) Gualinga creció en su aldea kichwa, en la Amazonía ecuatoriana, donde seres míticos llamados Amazangas ayudan a proteger la selva. Debido a los estudios, Paty dejó su hogar hasta que se vio obligada a regresar. En la búsqueda de petróleo, compañías que afirmaban que el gobierno les había vendido propiedades estaban destruyendo las tierras del pueblo de Paty. La comunidad kichwa trabajó junto con otros grupos indígenas para llevar al gobierno ecuatoriano ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos.Esta emotiva historia, de narrativa poética y bellas ilustraciones, recordará a los lectores la importancia de conservar la naturaleza, ser perseverantes y alzarse en defensa de uno mismo y de la comunidad.Patricia (Paty) Gualinga grew up in her Kichwa village in the Amazon of Ecuador where mystical beings called Amazanga help protect the forest. Paty traveled away from home for school until she was called back—companies that said the government sold them property were destroying her people&’s lands to look for oil. The Kichwa community worked with other Indigenous groups to bring the Ecuadorian government to the Court of Human Rights.Lyrically told and beautifully illustrated, this moving story will remind readers of the importance of nature conservation, perseverance, and standing up for your community.El dolor en el cuerpo era insoportable, la hinchazón en las manos y las piernas iban acompañadas de ardor extremo,…
náuseas, sudoración y vómito: los efectos espantosos de la magia negra. Este libro no es producto de la fantasía, es una historia horriblemente cierta que detalla todo lo que una mujer soportó por un trabajo de brujería. Valiente, decidida, Marcela Solana cuenta cómo desde muy pequeña sufrió los accidentes mortales más inexplicables, hasta que en la adolescencia y juventud la magia negra estalló en su cuerpo, le produjo hematomas dolorosos, le robó el sueño y le destrozó la digestión, la hundió en profundas depresiones y le heló la sangre al revelarle lo que jamás imaginó. En Entrégala a labestia la autora cuenta cómo descubrió que un miembro ambicioso y malvado de su familia más cercana no sólo quería destruirla a ella, detalla cómo entre chamanes, médiums y videntes coincidieron en que estaba embrujada, cómo se transformó su cuerpo hasta sentirse desgastado y frágil, y el lento, doloroso y trágico camino a la sanación. La obra no es sólo un recuento de todos los horrores que desencadena la brujería más potente, es también el relato de una lucha a muerte contra el mal para alcanzar la luz y la esperanza.Dentro de la tortilla: Un viaje en búsqueda de la autenticidad
Par Paul Read. 2023
La vida tiene un hábito de aventar obstáculos a tu camino por una buena razón: Existen para retar al no…
intimidado o disuadir al no comprometido. De cualquier manera, cuando te tropiezas a un pueblo que fue ignorado por las guías de viajeros, debes elegir entre ignorarlo o quedarte para ver que se le pasó a los demás. Cuando un hombre y su sabueso leal le dan sus espaldas al mar Mediterráneo y salen a viajar al interior del sur profundo, buscan un pueblo que todavía hace su comida en vez de comprarla. Cansados de la naturaleza deshechable del vivir moderno y su adoptación de comida calentada a microondas, esta búsqueda por recetas auténticas muestra no solo una serie de secretos gastronómicos, pero la rica historia, cultura, política y dieta de un país carismático mientras batalla para salir de la sombra de su pasado y a la luz ardiente de su futuro. España: Dentro de la tortilla.No estudies derecho
Par Juan Jesús Garza Onofre. 2023
Una invitación a no estudiar derecho el Derecho, para cambiar nuestra relación con las leyes que nos rigen y sus…
operadores. ¿Desde hace cuánto tiempo se dirá, a modo de chiste, que los abogados y los plátanos se parecen en que no hay uno derecho? ¿Por qué en México, a pesar de que se abre una nueva escuela de Derecho cada semana —¡hay más facultades de Derecho en Puebla que en todo Canadá!—, no vivimos en una cultura de la legalidad? ¿Por qué pareceque es necesario disfrazarse para ejercer la profesión o hablar en un idioma tan extraño que tiene su propio nombre: el abogañol? Algo anda mal con la formación y el papel que desempeñan los abogados en la sociedad. Quienes deberían fungir como garantes del Estado de Derechoe igualadores de los ciudadanos ante el sistema de justicia, muchas veces terminan como guardianes del statu quo y defensores de los intereses de unos cuantos. Por ello, la primera parte de este libro revisa con mirada crítica los principales vicios y obstáculos que afectan la labor de los abogados: desde el conservadurismo dentro del gremio hasta la dificultad para adaptarse a los cambios tecnológicos, pasando por el machismo y la uniformidad aplastante.Por supuesto, este libro no defiende la idea de un mundo sin abogados. De lo que se trata, nos dice Juan Jesús Garza Onofre, es de estudiar y practicar el Derecho de una forma distinta, con creatividad, empatía y tolerancia. Así, la segunda parte de No estudies Derecho ofrece múltiples salidas al atolladero descrito en la primera, para poder contar con mejores abogados y abogadas, libres de estereotipos anquilosados, y que ayuden a construir sociedades más justas.La bestia que devora a los niños
Par María Antonieta Flores Astorga. 2023
Abuso sexual infantil: pornografía, delitos sexuales por internet, empresarios y miembros de la Iglesia violadores, y autoridades cómplices México ocupa…
uno de los primeros lugares en el mundo en abuso sexual infantil: ¿cuántas vidas destrozadas más deben ocurrir para confrontar con real justicia esta tragedia?El abuso sexual infantil es una práctica condenable que daña profundamente a los seres más vulnerables de nuestra sociedad. María Antonieta Flores Astorga, experta en la materia por años de investigación, incluso con amenazas severas por su trabajo, ofrece en este libro un repaso minucioso, trágico e indignantede lo que la violación, la pornografía, la trata y el acoso a niñas, niños y adolescentes provoca en las víctimas. La periodista revela los nombres y los hechos de pederastas y violadores que van desde empresarios hasta representantes de la iglesia, juezas y abogados que, con las autoridades, encubren estos delitos, así como funcionarios, profesores, maestras o directoras de escuelas cómplices del abuso sexual infantil. En la investigación se ofrecen testimonios desgarradores de víctimas que advierten que la vejación no concluye con la comisión del delito: ahí inicia el infierno, pues las secuelas los laceran toda su vida. El propósito de esta investigación es denunciar estas prácticas que mutilan la infancia y exigir que no quede impune ningún ataquea los menores de edad, impulsar de manera radical la seguridad cibernética para que ningún niño, niña o adolescente sea grabado o fotografiado para ofrecimiento de los demonios que los asedian de forma bestial, en suma, decir basta a todo aquello que lastime a las infancias de México y el mundo.Las rastreadoras: Mujeres sabueso en el infierno de un país que siembra cuerpos
Par Tania Del Río. 2023
Tania Del Río expone un reclamo social, una denuncia urgente para modificar este inventario actual, para solidarizarse con estos seres…
humanos y colectivos que, buscando a los suyos, suman fuerzas para superar esta muerte lenta. Las madres, esposas, hijas, hermanas, salen desesperadas a buscar a los suyos. A los que se llevaron. A los que están perdidos. A los que faltan. Los buscan en caminos, montes, desagües, sembradíos, casas abandonadas, pantanos, basureros; en las morgues, en prisiones y hasta en casas de seguridad. Ellas son un mundo de sobrevivientes; criminalizadas por las instituciones encargadas de proveer seguridad y justicia, son amenazadas por el crimen organizado y juzgadas por la sociedad. ¿Cómo es buscar a un ser querido desaparecido? ¿A qué se enfrentan cada día? Para los familiares que viven en esta lucha, el futuro es una palabra rota. El tiempo es un asesino. La vida no puede continuar porque en casa hay una silla vacía. Los días pasan y no basta con llorar,suplicar y maldecir. De la agitación llega la desesperanza. Pero su tenacidad es más fuerte, los anima a levantarse y salir a buscar. ¿Adónde llevan a los desaparecidos? Ante una fosa clandestina las lágrimas no piden permiso para salir, el corazón se acelera, el estómago se agita. Después de tanto buscar, con los meses y los años se desvanecen las esperanzas de hallarlos con vida. Entonces,de una tumba inhóspita surge el anhelo y se siente alegría de hallarlos, aunque sea en esas condiciones, de saber que ahora alguien descansará en paz. Las Rastreadoras comparte crónicas de sucesos reales, testimonios, datos duros e indagación periodística frontal. Compilación de reportajes especiales de periodistas independientes que decidieron nombrar esta situación.Una guía para trabajar de forma segura con las plantas venenosas de la farmacopea de las brujas para la magia,…
la curación y las visiones• Explica cómo trabajar con hierbas funestas por medio de rituales y hechizos, como espíritus familiares de las plantas, medicinas potentes y sustancias visionarias• Detalla las asociaciones espirituales, alquímicas, astrológicas y simbólicas de cada planta, sus alcaloides activos, cómo cultivarla y cosecharla de manera segura, además de los rituales y hechizos adecuados a su naturaleza y poderes individuales• Comparte métodos de alquimia, técnicas mágicas y recetas con las plantas, incluido un moderno ungüento volador de brujasParte grimorio y parte formulario de hierbas, este Herbolario de la Senda de los Venenos comparte historias, conocimientos e información antes ocultos sobre el uso de plantas venenosas, psicotrópicas y mágicas. Coby Michael explica cómo, a pesar de su naturaleza venenosa, las hierbas nocivas pueden convertirse en poderosas aliadas botánicas, al ofrecer medicina potente, sabiduría mágica y acceso al reino de los espíritus.Al detallar las asociaciones espirituales, alquímicas, astrológicas y simbólicas de cada planta, el autor explora sus usos mágicos en hechizos y rituales. Se enfoca principalmente en la familia de las solanáceas, como la mandrágora, el beleño y el espino, pero también explora plantas de otras familias como el acónito, la cicuta y el eléboro. También examina plantas en la farmacopea de las brujas que son más seguras para trabajar y tan activas químicamente, como el ajenjo, la artemisa y la milenrama.Michael comparte rituales adaptados a la naturaleza y los poderes individuales de cada planta y explica cómo atraer y trabajar con espíritus familiares de plantas. Ofrece métodos de alquimia para elaborar tinturas espagíricas y técnicas mágicas para facilitar el trabajo con estas plantas como aliadas y maestras. Comparte recetas mágicas, entre ellas un moderno ungüento volador de brujas. También explora el cultivo seguro de hierbas nocivas en un jardín venenoso.Huracán: Mi Historia De Resiliencia (I, Witness #0)
Par Salvador Gómez-Colón. 2023
In this Spanish-language edition of Hurricane, a young activist shares how he combated a public health emergency after Hurricane Maria.…
In 2017, less than three weeks after Salvador Gómez-Colón’s fifteenth birthday, Puerto Rico was struck by a historic Category 4 hurricane. Residents were completely caught in the dark; news about Hurricane Maria broke only two days before it made landfall. Salvador and his family fared better than most, but many in his community were left with destroyed homes and little access to basic resources. Unable to ignore this suffering, Salvador put his good fortune to good use, starting a fund-raising campaign that would bring solar-powered lamps and hand-powered washing machines to thousands of families in need. This Spanish-language edition of Salvador’s propulsive first-person narrative brings a compelling story of determination, compassion, and hope to a wider audience. “A harrowing tale of survival and an inspiring tale of altruism.”— School Library Journal, starred review “Compellingly written with an emphasis on compassion.”—Booklist, starred reviewCantora (Spanish Edition): Mercedes Sosa, la voz de Latinoamérica
Par Melisa Fernández Nitsche. 2023
Sing out! With a stunning, graphic style and a melodious text, this picture book tells the story of Latin American…
icon Mercedes Sosa and how she became the voice of a people from exile to triumph.What if a voice became a symbol of justice?I&’m here to offer my heart, said that voice.The folk rhythm of the bombo drum beats like a heart, with a resonant voice singing the truth of her people. Mercedes Sosa sang about what it means to be human, and her songs of struggle always spoke the truth of the injustice that so many workers and families in Latin America faced. As a teen, she won a local radio contest, and as her confidence grew, so did her fame. From a folk festival to Carnegie Hall and the Sistine Chapel, Mercedes performed the world over, sharing stories through song. But not everyone loved her singing: a military dictatorship ruled over Argentina, and they saw the power of her voice. Even from exile, Mercedes Sosa was a beacon of freedom for her people, and when she returned to her homeland, she persisted in her work: to be the voice of the voiceless.Adding a personal touch as a fellow Argentinean, Melisa Fernández Nitsche fills her debut picture book with bright and breathtaking illustrations that will surely inspire and empower young readers as they read about the impact one person's voice can have.¿Quién fue Celia Cruz? (¿Quién fue?)
Par Pam Pollack, Meg Belviso, Who Hq. 2020
How did a working-class girl from Cuba become a symbol of artistic freedom for Cuban Americans and the "Queen of…
Salsa"? Find out in this addition to the Who HQ library!¿Cómo una niña de clase trabajadora de Cuba se convirtió en un símbolo de libertad artística para los cubanoamericanos y en la "Reina de la Salsa"? ¡Descúbrelo en este nuevo libro para la bibliotheca de Who HQ!Although her family and friends know her as Úrsula Hilaria Celia de la Caridad Cruz Alfonso, the world refers to her simply as Celia Cruz. Starting her career in 1950, Celia grew increasingly popular as the new lead singer of the Cuban band Sonora Matancera. Her exceptional vocal range and flashy costumes made fans fall in love with her.Celia's talent took her all around the world, including the United States. After Fidel Castro came to power in Cuba, she wasn't allowed to return to her native country. She and other Cubans who were exiled used their music to express their love for their homeland.Celia rose to the top of the charts in a genre that was dominated by men. She become an award-winning singer and the most popular Latin artist of the twentieth century. Azucar! indeed!Auntie su familia y amigos la conocen como Úrsula Hilaria Celia de la Caridad Cruz Alfonso, el mundo se refiere a ella simplemente como Celia Cruz. Trap comenzar su carrera en 1950, Celia se hizo cada vez más popular como la nueva cantante principal de la banda cubana Sonora Matancera. Su exceptional rango vocal y sus llamativos vestuarios hicieron que los fanáticos se enamoraran de ella.El talento de Celia la llevó por todo el mundo, incluido Estados Unidos. Después de que Fidel Castro llegó al poder en Cuba, no se le permitió regresar a su país natal. Ella y otros cubanos exiliados usaron su música para expresar su amor por la patria.Celia subió a lo más alto de las listas musicales en un género dominado por hombres. Se convirtió en una cantante galardonada y en la artista latina más popular del siglo XX. ¡Azúcar! ¡Por supuesto!¿Quién fue?: Historia del mundo (¿Quién fue?)
Par Paula K. Manzanero, Who Hq. 2019
Based on the #1 New York Times Best-Selling series, this timeline of world history gives a fresh take on global…
events, from King Tut to Malala Yousafzai.Basada en la serie más vendida del New York Times, esta cronología de la historia mundial ofrece una nueva visión de los acontecimientos mundiales, desde el rey Tutankamón hasta Malala Yousafzai.For the first time ever, the Who Was? subjects are gathered into a single title! The Who Was? History of the World is a journey along the timeline of history, noting the birthdays of 150 people in the series and what was happening in the world at that moment in time. Follow the timeline to learn who was doing what when, from the days of ancient Egypt, all the way up to the present.¡Por primera vez en la historia, los temas de ¿Quién fue? se reúnen en un solo título! ¿Quién fue? Historia del mundo es un viaje cronológico a través de la historia, que muestra los cumpleaños de 150 personas de la serie y lo que estaba sucediendo en el mundo en ese momento. Sigue la línea de tiempo para saber quién estaba haciendo qué y cuándo, desde los días del antiguo Egipto hasta el presente.The remarkable true story of Jovita Valdovinos, a Mexican revolutionary who disguised herself as a man to fight for her…
rights, told by her great-niece, award-winning author, Aida Salazar!Jovita soñaba con poder usar pantalones como sus hermanos Ramón y Luciano.Cuando su padre y sus hermanos marcharon a la Guerra Cristera a luchar por el derecho a practicar libremente su religión, ella quiso ayudar. Entonces sobrevino la tragedia, y Jovita se vio obligada a cortarse el pelo, ponerse pantalones y continuar la lucha. Disfrazada de hombre, se puso al mando de un batallón que la siguió sin dudar.Jovita dreamed of wearing pants like her brothers, Ramón and Luciano.When her father and brothers joined the Cristeros War to fight for the right to practice religion freely, she wanted to help. Then tragedy struck, compelling Jovita to cut her hair, put on pants, and continue the fight. Disguised as a man, she commanded a battalion who followed her without question.