Résultats de recherche de titre
Articles 1 à 8 sur 8
Soñadores
Par Yuyi Morales. 2018
Author and illustrator, a Caldecott Honor and Pura Belpré Award recipient, reflects on her own immigration journey from Mexico to…
America. Her feelings of isolation disappear after she discovers the wonders of a public library. Spanish language. 2018Federico García Lorca (Cuando los grandes eran pequeños)
Par Georgina Lázaro León, Georgina Lázaro, Enrique S. Moreiro. 2009
El joven Federico tiene un amor para los animales, para canciones y cuentos, y tambien para su propio teatro de…
títeres--refugios para un niño que se siente diferente pero que ,sin embargo, tiene mucho que aportar al mundo. Parte de la colección Cuando los Grandes Eran Pequenos. Para los grados K-3Bailando en silencio: escenas de una niñez puertorriqueña
Par Judith Ortiz Cofer, Elena Olazagasti-Segovia. 1997
In short narrative pieces and poetry, the author recalls her childhood shuttling between Paterson, New Jersey, and her native Puerto…
Rico. The two cultures and languages crosscut her experiences as a girl moving into womanhood. Spanish languageFamily pictures
Par Carmen Lomas Garza. 1990
The author/illustrator recounts her life growing up in Kingsville, Texas, and her great dream of becoming an artist. Garza's paintings…
are "story pictures" that show the day-to-day activities of life in a traditional Hispanic community from the perspective of a young girl. The bilingual text reflects Carmen's love of her family and community and shows how her mother's hard work and inspiration helped Carmen reach her dreams. Bilingual English/Spanish language. For grades 4-7Una vez fui tú: Cómo Encontré Mi Voz Y Hoy Paso El Micrófono
Par Maria Hinojosa. 2023
"There is no such thing as an illegal human being or an illegal immigrant. Maria Hinojosa is an Emmy award-winning…
journalist and was the first Latina to found a national independent non-profit newsroom in the United States. But before all that, she was a girl with big hair and even bigger dreams. Born in Mexico and raised in the vibrant neighborhood of Hyde Park, Chicago, Maria was always looking for ways to better understand the world around her and where she fit into it. Here, she combines stories from her life, beginning with her family's indelible experience of immigration all the way through the first time she heard her own voice on national radio, with truths about the United States' long and complicated relationship with immigrants. Funny, frank, and wise, Maria's story is one you will want to read again and again, and her voice will inspire you to find your own." -- Provided by publisherEsclavas del poder
Par Lydia Cacho. 2010
Por la periodista Lydia Cacho, autora del bestseller Los demonios del Edén.Prólogo de Roberto Saviano.A partir de casos concretos, así…
como de historias conmovedoras, Lydia Cacho sigue una línea de investigación para llegar a las mafias de tratantes de mujeres, que la conducen desde México hasta Kirguistán, pasando por Malasia, Japón y Myanmar, entre otras partes del mundo. Lydia Cacho lleva al lector de la mano por un viaje emocionante en el que encuentra la voz de las víctimas y al mismo tiempo expone a los servidores públicos dedicados a proteger a dichas mafias.Esclavas del poder es un mapa global de la trata de mujeres. Un viaje de ida y vuelta, en el cuál la autora sigue la cadena de lo que los expertos han llamado "la esclavitud del siglo XXI".Otros autores han opinado:"Lydia Cacho es un símbolo del periodismo valiente. En este libro Lydia llega más allá de las fronterasde México. Ataviada con disfraces diversos, viaja desde los bajos fondos mexicanos de la Merced hasta los centros nocturnos y los prostíbulos de Japón, pasando por muchos otros nudos de la inmensa telaraña de mafiosos, empresarios, policías, jueces y políticos que manejan el negocio en el mundo. Lydia escucha, para que sean escuchadas, las voces de las víctimas, las vidas rotas, y acusa a quienes ejercen la forma más abyecta del derecho de propiedad, hombres dueños de mujeres, adultos dueños de niños: esos supermachos que humillando a los más débiles manifiestan su despreciable poder." - Eduardo Galeano"Lydia Cacho se mete en los vericuetos necesarios para mostrar el mapa de la esclavitud contemporánea, las rutas de este comercio criminal y cómo el fenómeno está entramado a través de un putrefacto involucramiento gubernamental, la complacencia y la indiferencia de amplias capas de la sociedad." - Carmen AristeguiSembrando historias: Planting Stories: The Life of Librarian and Storyteller Pura Belpre (Spanish edition)
Par Anika Aldamuy Denise. 2020
RECIPIENT OF THE PURA BELPRÉ HONOR * A Today Show's Best Kids' Books of 2019 * Indie Next List Pick * Junior Library Guild Selection * Sigue la…
vida y el legado de Pura Belpré, la primera bibliotecaria puertorriqueña de la ciudad de Nueva York.Cuando llegó a Estados Unidos en el año 1921, Pura trajo consigo los cuentos folklóricos de su tierra natal, Puerto Rico. Encontró su nuevo hogar en la Biblioteca Pública de Nueva York como ayudante bilingüe. Logró que sus relatos se convirtieran en libros y esparció las semillas de sus historias por todo el país. Hoy día, esas semillasse han transformado en exuberantes paisajes gracias a que las nuevas generaciones de niños y cuentacuentos han seguido contando sus historias y celebrando el legado de Pura. Este magnífico retrato de la bibliotecaria, autora y marionetista nos recuerda el poder de la narración de cuentos, y a la mujer extraordinaria que abrió las puertas y defendió la idea de la literatura bilingüe.Additional Praise:Named a Best Spanish Language Picture Book 2020 by the Children’s Book Committee at Bank Street College of EducationSilver Medalist for the Children's Book Committee's Best Spanish Language Picture Books of the Year Awards 2018/2019!A Tejas Star Reading List Selection, the Texas Library Association’s bilingual reading list for readers ages 5-12.“An appealing tribute and successful remedy to the lack of titles about the groundbreaking librarian. A must-have for all libraries.” —School Library Journal (starred review)Pablo Neruda: Poet of the People / Poeta del pueblo (Bilingual Edition)
Par Monica Brown. 2011
A new Spanish and English bilingual edition of the stunning picture book biography of Pablo Neruda, one of the world's…
most enduring and popular poets, from the acclaimed Monica Brown.Había una vez un niño llamado Neftalí, quien amaba las cosas salvajes locamente y las cosas tranquilas serenamente. Desde el momento en que aprendió a hablar, se rodeó de palabras. Neftalí descubrió la magia oculta entre las páginas de los libros.Cuando tenía dieciséis años, comenzó a publicar sus poemas bajo el nombre Pablo Neruda. Pablo escribió poemas sobre las cosas que amaba: obras creadas por sus amigos artistas, objetos hallados en los mercados y elementos de la naturaleza. Escribió sobre la gente de Chile y su lucha por salir adelante. Porque sobre todas las cosas y sobre todas las palabras, Pablo Neruda amaba a la gente.Once there was a little boy named Neftalí who loved wild things wildly and quiet things quietly. From the moment he could talk, he surrounded himself with words, seeking comfort and inspiration from the magic he discovered between the pages of books.When he was sixteen, he began publishing his writing as Pablo Neruda. Pablo wrote poems about the things he loved—things made by his friends in the café, things found at the marketplace, and things he saw in nature. He wrote about the people of Chile and their stories of struggle. Because above all things and above all words, Pablo Neruda loved people.With a new translation of Monica Brown's lyrical text and Julia Paschkis' gorgeous art, which celebrates multiple languages, this new edition will introduce the youngest of readers—of English, Spanish, and both—to the legacy of one of history's most iconic talents.