Résultats de recherche de titre
Articles 1 à 6 sur 6
Helen Keller: una chica valiente
Par Francene Sabin, Joanne Mattern, Jean Meyer. 2006
Relata la historia de Helen Keller, una niña estadounidense que sufrió una enfermedad en su infancia que la dejó ciega…
y sordomuda. Con la ayuda de su maestra, Annie Sullivan, aprendió a leer y escribir y se convirtió en una inspiración para el mundo. Para grados K-3Celebrations: holidays of the United States of America and Mexico = Celebraciones : dias feriados de los Estados Unidos y México (Charlesbridge Bilingual Books)
Par Nancy Tabor, Nancy Maria Tabor, Nancy Maria Grande Tabor. 2004
Beginning with New Year's Day, presents holidays of the United States in chronological order with corresponding Mexican festivals mentioned by…
date. Discusses differences and similarities in celebrations and includes facts about cultural and political history. Bilingual English and Spanish language edition. For grades K-3. 2004Sembrando historias: Planting Stories: The Life of Librarian and Storyteller Pura Belpre (Spanish edition)
Par Anika Aldamuy Denise. 2020
RECIPIENT OF THE PURA BELPRÉ HONOR * A Today Show's Best Kids' Books of 2019 * Indie Next List Pick * Junior Library Guild Selection * Sigue la…
vida y el legado de Pura Belpré, la primera bibliotecaria puertorriqueña de la ciudad de Nueva York.Cuando llegó a Estados Unidos en el año 1921, Pura trajo consigo los cuentos folklóricos de su tierra natal, Puerto Rico. Encontró su nuevo hogar en la Biblioteca Pública de Nueva York como ayudante bilingüe. Logró que sus relatos se convirtieran en libros y esparció las semillas de sus historias por todo el país. Hoy día, esas semillasse han transformado en exuberantes paisajes gracias a que las nuevas generaciones de niños y cuentacuentos han seguido contando sus historias y celebrando el legado de Pura. Este magnífico retrato de la bibliotecaria, autora y marionetista nos recuerda el poder de la narración de cuentos, y a la mujer extraordinaria que abrió las puertas y defendió la idea de la literatura bilingüe.Additional Praise:Named a Best Spanish Language Picture Book 2020 by the Children’s Book Committee at Bank Street College of EducationSilver Medalist for the Children's Book Committee's Best Spanish Language Picture Books of the Year Awards 2018/2019!A Tejas Star Reading List Selection, the Texas Library Association’s bilingual reading list for readers ages 5-12.“An appealing tribute and successful remedy to the lack of titles about the groundbreaking librarian. A must-have for all libraries.” —School Library Journal (starred review)Pablo Neruda: Poet of the People / Poeta del pueblo (Bilingual Edition)
Par Monica Brown. 2011
A new Spanish and English bilingual edition of the stunning picture book biography of Pablo Neruda, one of the world's…
most enduring and popular poets, from the acclaimed Monica Brown.Había una vez un niño llamado Neftalí, quien amaba las cosas salvajes locamente y las cosas tranquilas serenamente. Desde el momento en que aprendió a hablar, se rodeó de palabras. Neftalí descubrió la magia oculta entre las páginas de los libros.Cuando tenía dieciséis años, comenzó a publicar sus poemas bajo el nombre Pablo Neruda. Pablo escribió poemas sobre las cosas que amaba: obras creadas por sus amigos artistas, objetos hallados en los mercados y elementos de la naturaleza. Escribió sobre la gente de Chile y su lucha por salir adelante. Porque sobre todas las cosas y sobre todas las palabras, Pablo Neruda amaba a la gente.Once there was a little boy named Neftalí who loved wild things wildly and quiet things quietly. From the moment he could talk, he surrounded himself with words, seeking comfort and inspiration from the magic he discovered between the pages of books.When he was sixteen, he began publishing his writing as Pablo Neruda. Pablo wrote poems about the things he loved—things made by his friends in the café, things found at the marketplace, and things he saw in nature. He wrote about the people of Chile and their stories of struggle. Because above all things and above all words, Pablo Neruda loved people.With a new translation of Monica Brown's lyrical text and Julia Paschkis' gorgeous art, which celebrates multiple languages, this new edition will introduce the youngest of readers—of English, Spanish, and both—to the legacy of one of history's most iconic talents.Solo hay uno como tú - Bilingüe: Lo que te hace diferente te hace único
Par Sally Clarkson, Nathan Clarkson. 2020
A algunos niños les gusta bailar y reír en voz alta, y otros se sientan en silencio e inventan historias…
en sus cabezas, pero todos somos diferentes, y eso está bien porque ¡el Creador de todo nos hizo de esta manera!En su primer libro ilustrado, la autora best seller Sally Clarkson y su hijo Nathan animan a los niños a descubrir sus fortalezas en el viaje. El dúo de madre e hijo recurre a los temas de su primer libro, Different, la historia emotiva de las experiencias de Nathan con una enfermedad mental y discapacidades de aprendizaje, y el viaje de Sally para amarlo incondicionalmente. Con la poderosa verdad de que lo que te hace diferente te hace único, Solo hay uno como tú ayudará a los niños a aceptar sus diferencias y celebrar las diferencias en los demás. Las irresistibles rimas combinadas con las ilustraciones juguetonas de Tim Warnes animan a tus hijos con la confianza que están buscando en su propia singularidad. Ya sea que son tranquilos o artísticos, divertidos o bulliciosos, a sus hijos les encantará esta lectura conmovedora que les asegura que son maravillosos tal como son.Eres extraordinario - Bilingüe
Par Craig Johnson, Samantha Johnson. 2020
Cada niño necesita saber que él o ella es excepcional, amado y tiene un propósito. Padres de un niño con…
autismo, Craig y Samantha Johnson entienden que los niños que son un poco diferentes a los demás a veces necesitan una mayor seguridad de que Dios tiene un propósito increíble para ellos, no solo a pesar de sus diferencias, sino por ellas.En Eres extraordinario, el pastor Craig y Samantha usan rimas divertidas y dibujos coloridos para celebrar a todos los niños, incluidos los niños que tienen desafíos y dones únicos. Cada página de este libro se enfoca en una habilidad o circunstancia diferente, como el autismo, el síndrome de Down, diferentes etnias, tamaños y tipos de cuerpo únicos, limitaciones físicas, cáncer, adopciones y más. Y una carta a los padres al comienzo del libro animará a los padres y cuidadores y les recordará que no están solos.Los autores son los fundadores de Champion Club, un ministerio internacional de la Iglesia Lakewood en Houston, Texas, para niños, adolescentes y adultos con necesidades especiales. Joel Osteen, el pastor principal de Lakewood, es uno de los muchos partidarios conocidos de los Clubes de Campeones de todo el país.Eres extraordinario ayuda a promover la inclusión en escuelas, iglesias y grupos sociales. Este es un libro que los padres, abuelos, maestros de escuela dominical y mentores les darán a los niños que tienen circunstancias especiales, así como a los que no, como un recordatorio de que todas las personas son extraordinarias y que Dios nos llama a ser amables y atentos.Es un libro perfecto para las Casas Ronald McDonald, los atletas de Olimpiadas Especiales, los eventos de Joni and Friends, los participantes de Best Buddies, los grupos de apoyo a la adopción, las campañas contra el acoso escolar y las asociaciones locales de síndrome de Down o autismo.Con su mensaje educativo, divertido y edificante, Eres extraordinario recuerda a los niños y adultos que el mundo es un lugar hermoso cuando tratamos a todos como las personas excepcionales que son.