Résultats de recherche de titre
Articles 1 à 20 sur 105
La primera latina en la Corte Suprema de los Estados Unidos, Sonia Sotomayor recuerda la influencia formativa de los libros…
en su vida. Ella explora cómo su amor por la literatura le proporcionó la inspiración para realizar sus sueños. Para grados 2-4
Author and illustrator, a Caldecott Honor and Pura Belpré Award recipient, reflects on her own immigration journey from Mexico to…
America. Her feelings of isolation disappear after she discovers the wonders of a public library. Spanish language. 2018
A concise guide by an attorney and a journalist that clearly explains various topics related to legal immigration to the…
United States--including citizenship, residency, and the responsibilities and rights of immigrants. Spanish language. 2017
An intimate portrait of the Columbian drug lord Pablo Escobar Gaviria (1949-1993), written by his son, revealing the side that…
his father presented to his family, while exploring the violence that he engendered in his country and the world. Violence, strong language, and descriptions of sex. Spanish language. 2014
Pulitzer Prize-winning journalist explores the 2008 murder of thirty-year-old Ecuadorian immigrant Marcelo Lucero in Patchogue, New York. Killed by a…
group of teenagers, Lucero became a symbol of a broken immigration system, intolerance, and bigotry focused on foreigners in the United States. Violence and strong language. Spanish language. 2014
Memoir of United States Supreme Court justice Sonia Sotomayor (born 1954). Recalls growing up with her Puerto Rican family in…
the Bronx and being diagnosed with juvenile diabetes. Discusses her family life, education at Princeton and Yale, and becoming a district court judge in 1992. Spanish language. 2013
Conquistador Álvar Núñez Cabeza de Vaca's account of his 1528 shipwreck in the New World. Describes his nearly two-thousand-mile journey…
across the unexplored American Southwest with three companions, encountering native tribes, and enduring life-threatening hardships. Some violence. Spanish language. 1542
Letters sent to attorney and famed Latin American television judge Ana María Polo that were deemed too explicit or controversial…
to air on her show "Caso Cerrado." Includes Polo's advice on relationship and legal issues. Violence, strong language, and descriptions of sex. Spanish language. 2010
Explains how laws are made in the United States, the difference between federal and state laws, the difference between civil…
and criminal law, how the judicial system works, how contracts are made, and how the legal system affects all areas of daily life. Spanish language. 2006
Explains what a child-support order is and discusses measures that can be taken to collect child support. Includes information on…
how to establish paternity, calculate payments, maintain or change child-support orders, and deal with enforcement agencies. Spanish language. 2007
Dos abogados de inmigración enseñan las maneras de obtener visas para entrar en Estados Unidos. Describen visas de inmigrante y…
no inmigrante, visas para visitantes, visas de estudiante, visas de trabajo, y visas por vínculos familiares. También presenta información sobre formularios de visas y dónde conseguirlos
Biografía de la valiente estrella cantante que superó muchos obstáculos para llegar a la cima del mundo músico latino. Habla…
de sus raíces cubanas, su traslado a Miami, su matrimonio, su carrera y el espantoso accidente que casi le costó la vida. Para alumnos de escuela secundaria y lectores mayores
Immigration lawyer provides updated information for legal immigration to the United States. Includes instructions for obtaining visas, green cards, and…
citizenship. Explains what helps and hinders the process, when a lawyer is needed, how interviews are conducted, and where to get more information. Spanish language. 2005
Author recalls an encounter from her teenage years when a baby gray whale followed her during a long-distance training swim…
along the California coast. Describes communicating with the calf she called Grayson and battling fatigue, fifty-five-degree water, and dehydration to protect him until he was reunited with his mother. Spanish language. 2007
A Hispanic lawyer reviews and explains the most important aspects of immigration to the United States, ranging from simple tourist…
visas to the detailed requirements of residence, citizenship, and procedures to bring relatives into the U.S. Includes information on the most recent laws and lists agencies administering immigration. Spanish language
Brief sketches of fourteen Latin American baseball players from 1900 to 1960, who pioneered the sport in their own countries…
and in the United States. Includes profiles of José Méndez, Luis Tiant, Bobby Ávila, Minnie Miñoso, Roberto Clemente, Juan Marichal, and Felipe Alou. For grades 4-7. Spanish language. 2002
Advice on how noncitizens can legally enter or stay in the United States. Covers immigration categories, application for visas, quotas,…
family members of immigrants, legal recourses, and other relevant topics. Spanish language
Presents in Spanish the requirements for U.S. citizenship and offers, in Spanish and English, summaries on the history and government…
of the United States, including samples of questions that are asked in citizenship examinations. Also includes bilingual texts of the Declaration of Independence and Constitution of the United States. Spanish language
Explains the requirements for naturalization, the steps for filing citizenship papers, how to obtain citizenship for wives and children of…
citizens, and how aliens may legalize their United States residence to be eligible to apply for naturalization. Spanish language
Highlights the stories of thirty Latinas and Latinos throughout history and their contributions to the cultural, social, and political character…
of the United States. Includes profiles of influential people such as author Sandra Cisneros, actor/director Lin-Manuel Miranda, and Supreme Court Justice Sonia Sotomayor. For grades 4-7 and older readers. Spanish language. 2019