Services de bibliothèque publique pour les Canadiens incapables de lire les imprimés
  • Astuces d'accessibilité pour appareils mobiles
    • Modifier le contraste
      • AJaune sur fond noir sélectionné
      • ANoir sur fond jaune sélectionné
      • ABlanc sur fond noir sélectionné
      • ANoir sur fond blanc sélectionné
      • AContraste par défaut sélectionné
    • Modifier la taille du texte
      • Taille du texte Petit sélectionné
      • Taille du texte Moyen sélectionné
      • Taille du texte Grand sélectionné
      • Taille du texte Maximum sélectionné
    • Modifier la police du texte
      • Arial sélectionné
      • Verdana sélectionné
      • Comic Sans MS sélectionné
    • Ajuster l'espacement entre les lignes de texte
      • Étroit sélectionné
      • Moyen sélectionné
      • Grand sélectionné
  • Abonnement
  • Se connecter
  • English
  • Accueil
  • Journaux
  • Magazines
  • Recommandations
  • Pour bibliothèques
  • Aide
  • Passer au contenu
      • Modifier le contraste
        • AJaune sur fond noir sélectionné
        • ANoir sur fond jaune sélectionné
        • ABlanc sur fond noir sélectionné
        • ANoir sur fond blanc sélectionné
        • AContraste par défaut sélectionné
      • Modifier la taille du texte
        • Taille du texte Petit sélectionné
        • Taille du texte Moyen sélectionné
        • Taille du texte Grand sélectionné
        • Taille du texte Maximum sélectionné
      • Modifier la police du texte
        • Arial sélectionné
        • Verdana sélectionné
        • Comic Sans MS sélectionné
      • Ajuster l'espacement entre les lignes de texte
        • Étroit sélectionné
        • Moyen sélectionné
        • Grand sélectionné
  • Astuces d'accessibilité
Services de bibliothèque publique pour les Canadiens incapables de lire les imprimés

Centre d'accès équitable aux bibliothèques
Services de bibliothèque publique pour les Canadiens incapables de lire les imprimés

  • Abonnement
  • Se connecter
  • English
  • Accueil
  • Journaux
  • Magazines
  • Recommandations
  • Pour bibliothèques
  • Aide
  • Recherche avancée
  • Explorer par catégorie
  • Conseils de recherche
Fil d'Ariane
  1. Accueil

Résultats de recherche de titre

Aller aux filtres

Articles 1 à 20 sur 67

Carta encíclica sobre el cambio climático y la desigualdad: Laudato Si' : sobre el cuidado de la casa común

Par Papa Francisco, Papa Papa Francisco, Catholic Church. 2015

DAISY audio (CD), DAISY audio (Téléchargement direct), DAISY audio (Zip)
Religion, Environnement, Politique et gouvernement, Sciences et technologies
Audio avec voix humaine

In his role as the head of the Catholic Church, Pope Francis offers his views on climate change, human stewardship…

of the environment, and social responsibility, including the need to curb the destructive tendencies of consumerism. Spanish language. 2005

Cuando los chinos hablan: historias reales para entender a la futura potencia del mundo

Par Ana Fuentes. 2012

DAISY audio (CD), DAISY audio (Téléchargement direct), DAISY audio (Zip)
Histoire, Essais et documents généraux, Asie (histoire), Journaux personnels et mémoires
Audio avec voix humaine

Journalist Ana Fuentes offers a panoramic look at Chinese culture from the point of view of its citizens--from a dissident…

tortured by police to a kung-fu master unable to train outdoors due to the pollution. Spanish language. 2012

Extraterrestre: la humanidad ante el primer signo de vida inteligente más allá de la Tierra

Par Abraham Loeb. 2021

DAISY audio (CD), DAISY audio (Téléchargement direct), DAISY audio (Zip)
Nature, Environnement, Sciences et technologies
Audio avec voix humaine

Harvard astronomer presents controversial theory regarding possible evidence of intelligent life elsewhere in the universe. Describes the 2017 discovery of…

an object flying through our inner solar system, but not conforming to any traits of known interstellar and interplanetary objects such as comets or asteroids. Spanish language. 2021

En busca del árbol madre: descubre la sabiduría del bosque

Par S Simard. 2021

DAISY audio (CD), DAISY audio (Téléchargement direct), DAISY audio (Zip)
Nature, Environnement, Biographies
Audio avec voix humaine

Ecologist presents trees as part of the cycle of life and their participation in the social communication network of forests.…

Topics include tree evolution, perception of other trees, announcing warnings and providing defense, and the concept of Mother Trees. Some strong language. Spanish language. 2021

La boca más hambrienta del mar

Par Peter Walters. 2015

DAISY audio (CD), DAISY audio (Téléchargement direct), DAISY audio (Zip)
Nature, Animaux et faune, Environnement, Sciences et technologies
Audio avec voix humaine

A rhythmic story that explores the food chain in the South Sea. Who will be at the top? The swarms…

of krill? Or maybe the barracuda? Or will it be the big shark? Includes activities for children. For preschool-grade 2. Spanish language. 2015

Vuelos vespertinos (Colección Argumentos (Editorial Anagrama) #564)

Par Helen Macdonald. 2021

DAISY audio (CD), DAISY audio (Téléchargement direct), DAISY audio (Zip)
Nature, Histoire, Environnement, Littérature, Essais et documents généraux
Audio avec voix humaine

"In Vesper Flights Helen Macdonald brings together a collection of her best loved essays, along with new pieces on topics…

ranging from nostalgia for a vanishing countryside to the tribulations of farming ostriches to her own private vespers while trying to fall asleep. Meditating on notions of captivity and freedom, immigration and flight, Helen invites us into her most intimate experiences: observing songbirds from the Empire State Building as they migrate through the Tribute of Light, watching tens of thousands of cranes in Hungary, seeking the last golden orioles in Suffolk's poplar forests. She writes with heart-tugging clarity about wild boar, swifts, mushroom hunting, migraines, the strangeness of birds' nests, and the unexpected guidance and comfort we find when watching wildlife. By one of this century's most important and insightful nature writers, Vesper Flights is a captivating and foundational book about observation, fascination, time, memory, love and loss and how we make sense of the world around us." -- Goodreads

Las guerras globales del agua: privatización y fracking

Par Alfredo Jalife-Rahme. 2021

DAISY audio (CD), DAISY audio (Téléchargement direct), DAISY audio (Zip)
Histoire, Environnement, Sciences et technologies, Politique et gouvernement, Affaires et économie, Nature, Sociologie
Audio avec voix humaine

"Just as the 20th century was the era of the "oil/gas wars" that were part of the superpowers' geostrategic games,…

the 21st century is oriented towards the "global water wars" that have already begun in some areas of the planet, full of sea water and, paradoxically, where most humans are thirsty." -- Translation provided by NLS

H de halcón

Par Helen Macdonald. 2020

DAISY audio (CD), DAISY audio (Téléchargement direct), DAISY audio (Zip)
Nature, Environnement, Animaux et faune
Audio avec voix humaine

"Cambridge lecturer describes the year she spent training a goshawk, a decision she came to after the sudden death of…

her father in 2007. Discusses the field of falconry, which her father avidly practiced, the grieving process, and author T.H. White's book The Goshawk." -- Provided by NLS

Nacida libre: la historia de la leona Elsa (Especiales (Capitán Swing))

Par Joy Adamson. 2019

DAISY audio (CD), DAISY audio (Téléchargement direct), DAISY audio (Zip)
Animaux et faune, Nature, Environnement
Audio avec voix humaine

"The wife of a Kenya game warden recounts the couple's unique relationship with the lioness Elsa. Recalls raising the orphaned…

cub for three years and ingeniously training her to fend for herself. Describes how Elsa recognized her human friends even after she returned to the wild." -- Provided by NLS

Manual de supervivencia: Chernobil, una guía para el futuro

Par Kate Brown. 2020

DAISY audio (CD), DAISY audio (Téléchargement direct), DAISY audio (Zip)
Histoire, Environnement, Sciences et technologies, Santé et médecine, Nature
Audio avec voix humaine

"Drawing on a decade of archival research and on-the-ground interviews in Ukraine, Russia, and Belarus, Kate Brown unveils the full…

breadth of the devastation and the whitewash that followed. Her findings make clear the irreversible impact of man-made radioactivity on every living thing; and hauntingly, they force us to confront the untold legacy of decades of weapons-testing and other nuclear incidents, and the fact that we are emerging into a future for which the survival manual has yet to be written." -- Goodreads

Naturaleza sagrada: cómo podemos recuperar nuestro vínculo con el mundo natural

Par Karen Armstrong. 2022

DAISY audio (CD), DAISY audio (Téléchargement direct), DAISY audio (Zip)
Nature, Religion, Environnement
Audio avec voix humaine

"Since the beginning of time, humankind has looked upon nature and seen the divine. In the writings of the great…

thinkers across religions, the natural world inspires everything from fear, to awe, to tranquil contemplation; God, or however one defined the sublime, was present in everything. Yet today, even as we admire a tree or take in a striking landscape, we rarely see nature as sacred. In this short but deeply powerful book, the best-selling historian of religion Karen Armstrong re-sacralizes nature for modern times. Drawing on her vast knowledge of the world's religious traditions, she vividly describes nature's central place in spirituality across the centuries. In bringing this age-old wisdom to life, Armstrong shows modern readers how to rediscover nature's potency and form a connection to something greater than ourselves." -- Provided by publisher

Carta enciclica sobre el cambio climatico y la desigualdad

Par Papa Francisco. 2015

DAISY texte (Téléchargement direct), DAISY texte (Zip), ePub (Zip), Word (Zip), DAISY Audio (CD), DAISY Audio (Téléchargement Direct), DAISY Audio (Zip)
Environnement, Politique et gouvernement, Sciences et technologies
Audio avec voix de synthèse

Este es el texto completo de Laudato Si', la carta encíclica histórica del Papa Francisco que, como la revista Time…

ha comentado, ha "conmovido a la comunidad internacional".En la Carta encíclica sobre el cambio climático y la desigualdad, el celebrado Papa exhorta al mundo a que combata la degradación ambiental del medio ambiente y su impacto sobre los pobres. En una llamada inspiradora que no está sólo dirigida a lectores católicos, sino también a una audiencia mucho más amplia, el Papa cita una aplastante evidencia científica, que no deja dudas sobre la existencia del cambio climático y su origen en un nivel histórico de distribución desigual de la riqueza.En breve, como el New York Times lo calificó, es "un llamado urgente a la acción ... para convencer a seguidores en todo el mundo de que modifiquen su conducta, con la esperanza de proteger a un planeta frágil."The complete text of Laudato Si', the landmark encyclical letter from Pope Francis that, as Time magazine reported, "rocked the international community"In the Encyclical on Climate Change and Inequality, the beloved Pope exhorts the world to combat environmental degradation and its impact on the poor. In a stirring, clarion call that is not merely aimed at Catholic readers but rather at a wide, lay audience, the Pope cites the overwhelming scientific evidence of climate change, and does not hesitate to detail how it is the result of a historic level of unequal distribution of wealth.It is, in short, as the New York Times labeled it, "An urgent call to action . . . intended to persuade followers around the world to change their behavior, in hopes of protecting a fragile planet."

Emperatriz Wǔ Zétiān

Par Roberto Carlos Pavón Carreón, Laurel A. Rockefeller. 2016

DAISY texte (Téléchargement direct), DAISY texte (Zip), ePub (Zip), Word (Zip), DAISY Audio (CD), DAISY Audio (Téléchargement Direct), DAISY Audio (Zip)
Histoire (biographies), Asie (histoire)
Audio avec voix de synthèse

¡La mujer más odiada en la historia de China! Viaje en el tiempo más de mil años y conozca al…

primer y único emperador femenino de China. Nacida Wǔ Zhào, recibió el título de su reinado como "Zétiān" pocas semanas antes de su muerte en el año 705 de nuestra era. Fue la hija no deseada del Canciller Wǔ Shì Huo: demasiado brillante, demasiado educada, y demasiado políticamente centrada para fungir como una buena esposa según las contemporáneas interpretaciones de las Analectas de Confucio. ¿Puede ser de extrañar que al día de hoy ella sigue siendo la mujer más odiada en toda la historia de China y una de las más controvertidas? Explora la vida de la emperatriz Wǔ y descubre por qué el mundo es un lugar muy diferente ya que se atrevió a lo que ninguna mujer en China antes o desde entonces había soñado.

Un Tejido Magico: El Bosque Tropical de Isla Barro Colorado (Spanish Edition)

Par Christian Ziegler, Egbert Giles Leigh. 2012

DAISY Audio (CD), DAISY Audio (Téléchargement Direct), DAISY Audio (Zip), DAISY texte (Téléchargement direct), DAISY texte (Zip), Word (Zip), ePub (Zip)
Environnement, Arts et divertissement, Sciences et technologies
Audio avec voix de synthèse

Barro Colorado Island is the crown jewel of the Smithsonian Tropical Research Institute, and the most thoroughly studied tropical rainforest…

on Earth. This book reveals the extreme interconnections of life in a tropical forest, with lavishly beautiful full-color photographs. It gives an eyewitness view of the fascinating biodiversity, ecology, and evolution of tropical forests. A Magic Web has particular value for scientists and environmentalists, as it offers a comprehensive review of more than 100 years of biological research of a tropical rainforest. It comprises the most important ecological and evolutionary processes that shape life in a tropical forest and contribute to its incredible diversity. Lastly, this beautiful volume clearly shows why the conservation of tropical forests are vital for Earth's future. Isla de Barro Colorado es la joya de la corona del Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales, y la selva tropical más estudiado en la Tierra. Este libro revela las interconexiones extremas de la vida en un bosque tropical, con ricamente hermosas fotografías a todo color. Da una vista ocular de la fascinante biodiversidad, la ecología y la evolución de los bosques tropicales. Un Tejido Mágico tiene un valor especial para los científicos y los ecologistas, ya que ofrece una revisión completa de más de 100 años de investigación biológica de la selva tropical. Se compone de los procesos ecológicos y evolutivos más importantes que dan forma a la vida en un bosque tropical y contribuyen a su increíble diversidad. Por último, este hermoso volumen muestra claramente por qué la conservación de los bosques tropicales son vitales para el futuro de la Tierra.

Medicina con plantas sagradas: La sabiduría del herbalismo de los aborígenes norteamericanos

Par Brooke Medicine Eagle, Stephen Harrod Buhner. 2010

DAISY Audio (CD), DAISY Audio (Téléchargement Direct), DAISY Audio (Zip), DAISY texte (Téléchargement direct), DAISY texte (Zip), Word (Zip), ePub (Zip)
Santé et médecine, Environnement, Sciences et technologies
Audio avec voix de synthèse

El primer examen en profundidad de los fundamentos sagrados del mundo del herbalismo medicinal de los aborígenes norteamericanos • Revela…

cómo los chamanes y sanadores “hablan” con las plantas para descubrir sus propiedades medicinales • Incluye las oraciones y canciones medicinales vinculadas con el uso de cada una de las plantas examinadas A medida que los seres humanos evolucionaron en la Tierra, utilizaron plantas para todo lo imaginable --alimentos, armas, canastas, vestimentas, refugio y remedios de salud. En su libro Medicina con plantas sagradas, Stephen Harrod Buhner analiza la relación de larga data entre los pueblos aborígenes y las plantas y examina las técnicas y estados mentales que utilizan estas culturas para comunicarse con el mundo botánico. El autor explora la dimensión sagrada de las interacciones entre seres humanos y plantas --un territorio en el que los humanos experimentamos la comunicación con las plantas como expresiones del Espíritu. Con respecto a cada planta curativa descrita en el libro, el autor presenta sus usos medicinales, normas para su preparación y elementos ceremoniales como las oraciones y canciones medicinales vinculadas con el uso de la planta.

Ahora o nunca: Una vuelta en bici para salvar el planeta

Par Marc Grañó. 2018

DAISY Audio (CD), DAISY Audio (Téléchargement Direct), DAISY Audio (Zip), DAISY texte (Téléchargement direct), DAISY texte (Zip), Word (Zip), ePub (Zip)
Animaux et faune, Environnement, Nature
Audio avec voix de synthèse

Hace diez años, todavía había quien dudaba del cambio climático, las abejas no estaban en peligro de extinción, y reciclar…

era opcional. Hoy, todo esto es nuestra realidad. #AhoraoNuncaLibro Vivimos en un mundo en el que: 1.- los grandes bosques... están siendo talados. 2.- muchas especies de animales... desaparecen cada año. 3.- los veranos son más largos y calurosos..., y los inviernos más cortos y menos fríos. Ahora o nunca nos da una vuelta al mundo para ver la realidad de la Tierra con los ojos abiertos. Aprenderás qué puedes hacer tú, día a día, paso a paso, para salvar el planeta.

La semilla del odio

Par Javier Espinosa, Mónica G. Prieto. 2017

DAISY Audio (CD), DAISY Audio (Téléchargement Direct), DAISY Audio (Zip), DAISY texte (Téléchargement direct), DAISY texte (Zip), Word (Zip), ePub (Zip)
Asie (histoire), Critiques , Politique et gouvernement
Audio avec voix de synthèse

¿En qué momento se desató el caos e imperó el horror en Oriente Próximo? En La semilla del odio los…

reporteros Mónica G. Prieto y Javier Espinosa revisan la historia reciente de la región más convulsa del mundo para esclarecer las causas que originaron el conflicto. La invasión ilegal de Bagdad en 2003 y el desgobierno posterior levantó a la población de Irak en armas, pero también resucitó el odio sectario que había permanecido enterrado durante la dictadura de Sadam Hussein. El ascenso al poder de la mayoría chií, reprimida por la minoría suní durante décadas, y la impunidad de los ocupantes alimentó la aparición de una insurgencia nacionalista que en su lucha contra las fuerzas extranjeras se alió con los yihadistas, más proclives a sembrar el terror con atentados suicidas y secuestros que a combatir los soldados de la alianza liderada por EEUU, en la que participó España. El auge de los radicales liderados por el jordano Abu Musab al Zarqaui terminó así por imponer un califato del terror en amplias regiones del país, exportando su agenda a todo Oriente Próximo. En La Semilla del Odio, Mónica G. Prieto y Javier Espinosa realizan un exhaustivo repaso a una década de vivencias en una de las zonas más convulsa del mundo y reconstruyen, mediante palpitantes y estremecedores reportajes, los pasos que llevaron a una región a quedar secuestrada por el Estado Islámico de Irak, origen del ISIS.

Octubre en Pekín

Par Santiago Gamboa. 2017

DAISY texte (Téléchargement direct), DAISY texte (Zip), ePub (Zip), Word (Zip), DAISY Audio (CD), DAISY Audio (Téléchargement Direct), DAISY Audio (Zip)
Asie (histoire), Voyage (récits)
Audio avec voix de synthèse

Un inteligente y entretenido libro de viajes sobre Pekín y la cultura china de la pluma de Santiago Gamboa. Una…

ciudad moderna nace en medio de los escombros de la vieja Pekín: torres multifamiliares se alzan como lápices hacia lo alto en oposición a la vieja China pobre y rural de Mao. En la calle un océano de bicicletas, triciclos: es el reino de las dos y tres ruedas y del caos, un caos amable, complaciente como la sonrisa de sus habitantes, quienes conversan sentados en el suelo, con los zapatos al lado. Colores y olores arremeten contra los sentidos del narrador de este viaje y frente a él una serie de personajes que dibujan la ciudad en el nuevo milenio: un prestigioso editor que tiene entre sus manos la primera traducción china de Moby Dick, elegantes prostitutas rusas que se cuelan en las mejores fiestas, ejecutivos nacionalistas convencidos de que China será la potencia económica del siglo XXI. En esta crónica de viajes Santiago Gamboa exploró los avatares políticos, las guerras libradas, la religión, las continuas convulsiones culturales y sociales, las manifestaciones artísticas, la literatura, el idioma, en fin, los rasgos más íntimos y esenciales de un país desconcertante y maravilloso al que más que conocer, sólo es posible intuir.

Breve historia del Japón Feudal (Breve Historia)

Par Rub n Almarza Gonz lez. 2018

DAISY texte (Téléchargement direct), DAISY texte (Zip), ePub (Zip), Word (Zip), DAISY Audio (CD), DAISY Audio (Téléchargement Direct), DAISY Audio (Zip)
Asie (histoire)
Audio avec voix de synthèse

La apasionante historia de los señores de la guerra: Shogunatos, samurais y ronin, desde el periodo Heian, las guerras con…

Mongolia, Corea y China hasta el comercio con Europa, la Revolución Meiji y el fin de la sociedad feudal. Una crónica real de mil años convulsos llenos de guerras civiles, rebeliones y luchas intestinas. Breve historia del Japón Feudal es la narración de una de las épocas emblemáticas y definitorias del país del sol naciente. La época Feudal de este país es conocida por el halo de misterio que envuelve a sus famosos samuráis tan admirados por su regio sentido del honor. En el libro que tiene en sus manos se desmitifica a una sociedad que, como todas, siguieron sus procesos evolutivos para llegar a ser lo que es Japón hoy en día. Abarcando desde el comienzo del periodo Heian hasta el final de shogunato Tokugawa, caminaremos junto a los personajes más emblemáticos del periodo feudal japonés para entender la mentalidad, la cultura y la manera de hacer política japonesa. Acompáñenos en este viaje lleno de traiciones, luchas por el poder y estrategia, y comprendamos una sociedad completamente diferente a la nuestra.

Exploraciones secretas en Asia (Historia Incógnita)

Par Fernando Ballano. 2013

DAISY texte (Téléchargement direct), DAISY texte (Zip), ePub (Zip), Word (Zip), DAISY Audio (CD), DAISY Audio (Téléchargement Direct), DAISY Audio (Zip)
Asie (histoire)
Audio avec voix de synthèse

Acompañe a los exploradores, espías y aventureros que recorrieron los lugares prohibidos de Asia (La Meca, Arabia, Asia Central, Tibet,…

Afganistán y China) en misión secreta o por desafío personal, y viva sus fascinantes e increíbles aventuras. Exploraciones secretas en Asia le llevará por ciudades, regiones y países de este continente que, en algunos momentos estaban prohibidos a los extranjeros, a todos los occidentales o a determinadas nacionalidades. Podrá acompañar a los que lo intentaron disfrazándose y fingiendo otros orígenes para poder recorrer de incógnito lugares vedados como La Meca, Oriente Próximo, Asia Central, Tíbet, algunas regiones de Afganistán y China. Junto a viajeros o aventureros, más o menos conocidos, como Richard Francis Burton o Lawrence de Arabia, conoceremos a muchos otros que han pasado desapercibidos y no han tenido el homenaje que merecen Argumentos de venta -Esta obra traslada al lector a países, regiones y ciudades prohibidas como Afganistán, El Tibet o China, de la mano de aventureros que consiguieron entrar de incógnito. Ofrece un exhaustivo recorrido geográfico-histórico sobre exploraciones en lugares prohibidos en continente africano. - Trata sobre viajeros y exploradores, como Richard Francis Burton o Lawrence de Arabia, cuyas historias y viajes son poco conocidos y poco divulgados. Muchos de los viajes contenidos en esta obra aparecen por primera vez publicados en castellano. - La aventura de cada viajero está acompañada de un mapa con el itinerario realizado y abundantes ilustraciones del recorrido. - Este título conjuga divulgación y aventura dando forma a un libro apasionante que hará las delicias de los lectores.

Pagination

  • Page courante 1
  • Page 2
  • Page 3
  • Page 4
  • Page suivante
  • Dernière page

Limiter les résultats de recherche

Limiter les résultats de recherche

Préciser par date

Pour supprimer ces filtres, sélectionnez Tout le contenu.

Date d'acquisition

Date de publication

Foire aux questions

Quels appareils puis-je utiliser pour lire les livres et magazines du CAÉB

Réponse : Nos livres et magazines sont compatibles avec plusieurs appareils et applications de lecture accessibles. Consultez notre page Appareils et formats compatibles pour en savoir plus.

Foire aux questions

À propos

Le Centre d'accès équitable aux bibliothèques (CAÉB) offre le service de lecture accessible, mettant à la disposition des Canadiens incapables de lire les imprimés des livres et d'autres documents sur le support de leur choix.

  • En savoir plus sur le CAÉB
  • Confidentialité
  • Modalités sur l’utilisation acceptable
  • Bibliothèques membres

Suivez-nous

Tenez-vous au courant de toutes les actualités du CAEB.

  • Inscrivez-vous à nos bulletins
  • Blogue
  • Facebook
  • Twitter
  • Youtube

Boîte de suggestions

  • Suggérer un titre
  • Rapporter un livre endommagé
  • Adhésion au Groupe consultatif des utilisateurs
  • Adhésion au Groupe consultatif des enseignants

Nous joindre

Besoin d'aide? aide@bibliocaeb.ca ou 1-855-655-2273.

Visitez la pageNous joindrepour plus de détails.

Copyright 2025 CAÉB. Tous droits réservés.