Dans un village situé au fin fond de l'Angleterre, un petit garçon passionné par les livres et les histoires de…
chevalerie découvre près de chez lui, dans une grotte, un très vieux dragon, au caractère assez surprenant : c'est en effet un dragon poète, qui n'aime pas du tout se battre! Hélas, la rumeur de la présence du dragon se répand bientôt dans le village : le célèbre saint Georges est appelé à la rescousse et accourt pour occire le monstre. Années 3-6. 2004. Titre uniforme: The reluctant dragon.
Après avoir passé quarante ans dans une potiche, le génie Bradoulboudour vient d'apparaître chez les Pomerleau. Sa potiche est maintenant…
en mille miettes, et il n'a nulle part où aller Brad habitera donc avec eux! En échange, les Pomerleau peuvent voir trois de leurs vœux les plus chers se réaliser. Trois vœux, pas plus! Mais lesquels? En attendant qu'ils se décident, Brad s'installe, prend ses aises et profite un peu de la vie. Quelle chance pour les Pomerleau d'avoir un génie à la maison! Une chance? Reste à voir. Années 2-4. 2006.