Service Alert
Entretien du site web le 24 avril à 22h HAE
Le site web sera indisponible le 24 avril à 22h HAE pour 15 minutes en raison de travail d'entretien prévu.
Le site web sera indisponible le 24 avril à 22h HAE pour 15 minutes en raison de travail d'entretien prévu.
Articles 1 à 11 sur 11
Par Rainer Maria Rilke. 2024
&“Crucefix&’s translation will have, and keep, a place on my shelves where all the poetry lives.&” – Philip PullmanA new…
selection and translation, by an acclaimed poet, of Rilke&’s most essential work – the perfect gift for the poetry lover in your lifeIn dazzling new translations of 142 poems by the acclaimed Martyn Crucefix, Rilke beguiles with fresh insight and mystery.Rainer Maria Rilke developed one of the most singular poetic styles of the twentieth century. Visionary yet always anchored in the real world, his poems give profound expression to fundamental questions of love and death, of the chaos of the modern world as well as the spiritual consolation of art and nature.Change Your Life draws from across Rilke&’s career to offer a comprehensive view of his most essential poetry, featuring major selections from the great Duino Elegies and Sonnets to Orpheus alongside less frequently anthologised work.Par Shel Silverstein. 2005
Par Virgil. 2003
'The most truthful translation ever, conveying as many nuances and whispers as are possible from the original' The TimesAfter a…
century of civil strife in Rome and Italy, Virgil wrote the Aeneid to honour the emperor Augustus by praising his legendary ancestor Aeneas. As a patriotic epic imitating Homer, the Aeneid also set out to provide Rome with a literature equal to that of Greece. It tells of Aeneas, survivor of the sack of Troy, and of his seven-year journey: to Carthage, where he falls tragically in love with Queen Dido; then to the underworld,; and finally to Italy, where he founds Rome. It is a story of defeat and exile, of love and war, hailed by Tennyson as 'the stateliest measure ever moulded by the lips of man'.Translated with an Introduction by DAVID WESTPar Comte Lautreamont. 1978
Insolent and defiant, the Chants de Maldoror, by the self-styled Comte de Lautréamont (1846-70), depicts a sinister and sadistic world…
of unrestrained savagery and brutality. One of the earliest and most astonishing examples of surrealist writing, it follows the experiences of Maldoror, a master of disguises pursued by the police as the incarnation of evil, as he makes his way through a nightmarish realm of angels and gravediggers, hermaphrodites and prostitutes, lunatics and strange children. Delirious, erotic, blasphemous and grandiose by turns, this hallucinatory novel captured the imagination of artists and writers as diverse as Modigliani, Verlaine, André Gide and André Breton; it was hailed by the twentieth-century Surrealist movement as a formative and revelatory masterpiece.Par Alexander Pushkin. 1937
This novel in verse, said to be the parent of all Russian novels, is a tragic story of innocence, love…
and friendship. Eugene Onegin, an aristocrat, much like Pushkin and his peers in his attitude and habits, is bored. He visits the countryside where the young and passionate Tatyana falls in love with him. In a touching letter she confesses her love but is cruelly rejected. Years later, it is Onegin's turn to be rejected by Tatyana.Par Alexander Pushkin. 1937
Eugene Onegin is the master work of the poet whom Russians regard as the fountainhead of their literature. Set in…
1820s Russia, Pushkin's verse novel follows the fates of three men and three women. Engaging, full of suspense, and varied in tone, it contains a large cast of characters and offers the reader many literary, philosophical, and autobiographical digressions, often in a highly satirical vein. Eugene Onegin was Pushkin's own favourite work, and this new translation by Stanley Mitchell conveys the literal sense and the poetic music of the original.Par Edgar Allan Poe. 2003
The Fall of the House of Usher and Other Writings is a collection that displays the full force of Edgar…
Allen Poe's mastery of both Gothic horror and the short story form. This Penguin Classics edition is edited with an introduction and notes by David Galloway.This selection of Poe's critical writings, short fiction and poetry demonstrates his intense interest in aesthetic issues, and the astonishing power and imagination with which he probed the darkest corners of the human mind. 'The Fall of the House of Usher' is a slow-burning Gothic horror, describing the final hours of a family tormented by tragedy and the legacy of the past. In 'The Tell-Tale Heart', a murderer's insane delusions threaten to betray him, while stories such as 'The Pit and the Pendulum', 'The Raven' and 'The Cask of Amontillado' explore extreme states of decadence, fear and hate. In his introduction David Galloway re-examines the myths surrounding Poe's life and reputation. This edition includes a new chronology and suggestions for further reading.Although dissipated in his youth and plagued by mental instability towards the end of his life, Boston-born Edgar Allan Poe (1809-49) had a variety of occupations, including service in the US army and magazine editor, as well as his remarkable literary output.If you enjoyed The Fall of the House of Usher, you might like Horace Walpole's The Castle of Otranto, also available in Penguin Classics.'The most original genius that America has produced'Alfred, Lord Tennyson'Poe has entered our popular consciousness as no other American writer'The New York Times Book ReviewPar Beroul. 1970
One of the earliest extant versions of the Tristan and Yseut story, Beroul's French manuscript of The Romance of Tristan…
dates back to the middle of the twelfth century. It recounts the legend of Tristan, nephew of King Mark of Cornwall, and the king's Irish wife Yseut, who fall passionately in love after mistakenly drinking a potion. Their illicit romance remains secret for many years, but the relentless suspicion of the king's barons and the fading effects of the magic draught eventually lead to tragedy for the lovers. While Beroul's work emphasizes the impulsive and often brutal behaviour of the characters, its sympathetic depiction of two people struggling against their destiny is one of the most powerful versions of this enduringly popular legend.Par Kahlil Gibran. 1923
A hugely influential philosophical work of prose poetry, Kahlil Gibran's The Prophet is an inspirational, allegorical guide to living, and…
this Penguin Modern Classics edition includes an introduction by Robin Waterfield.First published in the 1920's, The Prophet is perhaps the most famous work of religious fiction of the twentieth century, and has sold millions of copies in more than twenty languages. Gibran's Prophet speaks of many things central to daily life: love, marriage, death, beauty, passion, eating, work and play. The spiritual message he imparts, of finding divinity through love, blends eastern mysticism, religious faith and philosophy with simple advice. The Prophet became the bible of 1960s culture and was credited with founding the New Age movement, yet it still continues to inspire people around the world today. This edition is illustrated with Gibran's famous visionary paintings.Kahlil Gibran (1883-1931) was a poet, philosopher and artist, who stands among the most important Arabic language authors of the early twentieth century. Born in Lebanon, he spent the last twenty years of his life in the United States, where for many years he was the leader of a Lebansese writing circle in New York. He is the author of numerous volumes, including The Garden of the Prophet, The Storm, The Beloved: Reflections on the Path of the Heart, The Vision, Reflections on the Way of the Soul, and Spirit Brides. If you enjoyed The Prophet, you might like Herman Hesse's Siddhartha, also available in Penguin Modern Classics.'His work goes on from generation to generation'Daily Mail'To read it was to transcend ordinary levels of perception, to become aware ... of a more intense level of being'IndependentPar Eduard Mörike. 2003
The novella 'Mozart's Journey to Prague' (1855) is an imaginary recreation of the journey Mozart made from Vienna in 1787…
to conduct the first performance of Don Giovanni. Set in the rococo world of the Bohemian nobility, it is a charming and playful evocation of Mozart's inner life and creative processes. Morike is one of Germany's greatest lyric poets after Goethe. His poetry combines classicism, romanticism, with elements of the traditional folk or faery tale. This edition contains all the poems for which he is most admired - including the comic idyll, 'The Auld Weathercock'.Par Nguyen Du. 2019
Ever since it exploded into Vietnam's cultural life two centuries ago, The Song of Kieu has been one of that…
nation's most beloved and defining central myths. It recounts the tragic fate of the beautiful singer and poet Kieu, who agrees to marry to save her family from debt but is tricked into working in a brothel. Over the course of a swift-moving story involving kidnap, war, jealous wives and rebel heroes, she will become a queen, wife, nun, slave, victim and avenger, surviving through the strength of her words and her wits alone.Translated with an introduction by Timothy Allen