Résultats de recherche de titre
Articles 1 à 20 sur 77
El viaje de Yenebi a la escuela (Yenebi's Drive to School Spanish edition)
Par Sendy Santamaria. 2023
Dreamers meets School's First Day of School in this vibrant story that puts a whole new spin on one loving…
family's morning drive to school.Entre semana me levanto a las cuatro de la mañana.Me cepillo los dientes, me visto y arrastro a mi hermana Melanie hasta el carro donde nos espera mami.¡Se nos va a hacer tarde! ¡Apúrense!Durante las siguientes dos horas viajaremos en carro. Pasaremos por los vendedores de tamales (mi parte favorita), por la línea (mi parte menos favorita) y cruzaremos la frontera hacia los Estados Unidos. Así es como llegamos a la escuela todos los días. Esta es nuestra rutina. ¡Vamos!Con un tono ganador y radiante, y con una paleta brillante y cordial, la autora-ilustradora Sendy Santamaria hace su debut con esta historia sobre el viaje de una niña, un viaje que la propia Sendy hacía de niña como ciudadana estadounidense residente en México. El viaje a la escuela de Yenebi lleva a los lectores a recorrer un trayecto que muchos reconocerán como muy similar al propio.INSPIRED BY A TRUE STORY: By celebrating the daily details of a child's commute to school that reflects the author's experience, this universal and inviting picture book is truly a mirror, a window, and a door. TIMELY TOPIC: An accessible approach to a serious (and seriously underdocumented) part of American life for many young readers. Teachers, librarians, and parents will appreciate the way this book blends the importance of current events in an easily understandable narrative that kids will enjoy following along with. FAMILY-CENTRIC: The journey described in this story—a loving family's daily trip to school—is timeless and relatable, yet wonderfully specific. UNIQUE EXPERIENCES: Like Last Stop on Market Street, this book leans into the narrator (and creator)'s very particular experience and yet makes the individuality of such an experience highly relatable, communicating to readers that even their most personal routines are part of what connects them with all humans. Young readers who take the bus to school or get driven a few blocks by their parents will see what makes them similar to kids like the author, even if the shape of their routines are different. FRESH APPROACH TO A CLASSIC TOPIC: The author turns the "back to school" trope on its head by making the book all about the trip, rather than focusing on apprehension or excitement about school itself.Perfect for:Teachers and librarians looking picture books in Spanish or by Latinx creatorsParents looking for bilingual content and bicultural kids' booksKids who want to read about experiences different than their ownFans of Dreamers, Our Class is a Family, and The Name JarLa ciudad y los perros (Coleccion Centro Literariocentro Literario)
Par Mario Vargas Llosa. 1962
Una de las novelas fundamentales de la literatura contemporánea en español. «-Cuatro -dijo el Jaguar.» En 1962, La ciudad y…
los perros recibía el Premio Biblioteca Breve y unos meses más tarde era publicada tras sortear la censura franquista. Así comenzaba la andadura literaria de esta obra con la que Mario Vargas Llosa alcanzó el reconocimiento internacional y que hoy considerada una de las mejores novelas en español del siglo xx.Traducida a treinta idiomas, está ambientada en el Colegio Militar Leoncio Prado. Los protagonistas, un grupo de jóvenes que se «educan» en una disciplina militar implacable y violenta, aprenden a sobrevivir en un ambiente en el que están muy arraigados los prejuicios de raza y las diferencias entre clases sociales y económicas; donde todos se muestran como no son en realidad y la transgresión de las normas establecidas parece ser la única salida.La ciudad y los perros no es solamente una diatriba contra la brutalidad, sino también es un ataque frontal al concepto erróneo de virilidad y a una educación castrense mal entendida. A lo largo de las páginas de esta extraordinaria novela, la vehemencia y la pasión de la juventud se desbocan hasta llegar a una furia, una rabia y un fanatismo que anulan toda sensibilidad. Reseña:«La lectura de un relato tan discontinuo como éste permite a su lector esforzarse en reunir y relacionar los distintos personajes y escenarios dibujados en el libro, complicado viaje que nos acerca la cargada atmósfera de la escuela militar de la época. Y lo hace desde el punto de vista de un espectador tan curioso como el Vargas Llosa joven, enfrentado (por aquel entonces) a las desagradables sociedades vomitadas por determinados regímenes caciquiles, especialmente violentos en todo el continente durante décadas y décadas de interminable dolor.»Santiago J. Navarro, Diario de NoticiasLa tía Julia y el escribidor
Par Mario Vargas Llosa. 1977
Vargas Llosa crea una sátira exquisita de la literatura rosa y de la novela popular que tanto éxito ha tenido…
en los países de habla hispana, al tiempo que cuestiona la hipocresía, el racismo y el clasismo de la sociedad limeña de la época, con la maestría a la que ya nos tiene acostumbrados. «El género novelesco no ha nacido para contar verdades, éstas, al pasar a la ficción, se vuelven siempre mentiras.»Mario Vargas Llosa Ya en el título de esta novela de Mario Vargas Llosa, publicada en 1977, se recoge la doble historia en que se vertebra su argumento: por un lado, la relación amorosa del joven escritor Varguitas con una mujer de su familia mayor que él, la tía Julia; y por otro, la desaforada presencia del folletinista Pedro Camacho en la misma emisora de radio donde Varguitas trabaja. La noble pasión amorosa entre la tía Julia y el aprendiz de novelista, que la sociedad limeña de losaños cincuenta trata por todos los medios de impedir, se combina en esta novela de Vargas Llosa con las narraciones truculentas del folletinista de las ondas. El contrapunto de una encendida pasión con aires shakesperianos y su correlato melodramático y la inesperada confluencia del devoto de la alta literatura y el escribidor rastrero son algunas claves de esta narración mayor de Mario Vargas Llosa. La tía Julia y el escribidor reúne el interés de los relatos de aventuras, donde la atención del lector queda sujeta a un final feliz continuamente postergado, y el más desternillante y grotesco pasatiempo, gracias sin duda a las divertidas aportaciones del escribidor Camacho, uno de los grandes personajes del novelista peruano.Las dos amigas (un recitativo)
Par Toni Morrison. 1983
TONI MORRISON INÉDITA El único y deslumbrante relato de la ganadora del Premio Nobel de Literatura, «un gigante de su…
época y de la nuestra» (Margaret Atwood), con un epílogo de Zadie Smith. «Ella lideraba y nosotros la seguíamos: nos enseñó la belleza del lenguaje y el poder que se desata cuando se unen un gran corazón y una mente feroz».Salman RushdieDos niñas son obligadas a compartir habitación en un centro de acogida. Una blanca y otra negra. Ambas se rechazan de inmediato, pero poco a poco se dan cuenta de que tienen en común más de lo que esperaban. «La sal y la pimienta», como las empiezan a llamar los demás, se vuelven inseparables, y con el paso del tiempo se van encontrando en distintos lugares: un restaurante, un supermercado, una manifestación, siempre en lados opuestos de los conflictos sociales.En el único relato que escribió, la gran Morrison imagina el mapa de las identidades raciales de forma alternativa y sitúa al lector en el centro de uno de sus experimentos literarios más complejos. Esta edición incluye, además, un epílogo en el que Zadie Smith ahonda en la maestría de este sofisticado artefacto literario. La crítica ha dicho:«La historia es un rompecabezas, pues; un juego. Aunque, claro, Toni Morrison no juega. Cuando afirmaba que Las dos amigas era un experimento, lo decía en serio. Y el objeto de ese experimento es el lector».Zadie Smith «Morrison fue pionera en realizar una descripción de la cultura negra que también considerara la política, la historia de Estados Unidos, la supremacía blanca, las diferencias de clase, el género y el trauma intergeneracional. Toni Morrison hizo todo eso».Honorée Fanonne Jeffers, The New York Times Book Review «Pese a que Las dos amigas fue escrito hace bastantes años, los temas que desarrolla y plantea tienen más relevancia que nunca».CNN.com «Las agudas reflexiones de Morrison sobre la raza, el racismo y las jerarquías raciales tienen aún mucha importancia y exponen las raíces del malestar social».Literary Hub, «Uno de los libros más esperados de 2022» «Esta historia es una profunda e innovadora contradicción».Booklist«El experimento de Morrison se ejecuta de manera brillante, lo que fuerza al lector a reconsiderar los estereotipos raciales al tiempo que ofrece una historia inolvidable. El talento sin igual de Morrison se muestra aquí en todo su esplendor».Publishers Weekly«Un experimento conceptual. [...] Página a página, Morrison juega con el lector [...], nos hace pensar que podríamos resolver el enigma sobre quién es negra y quién es blanca, pero siempre manteniendo la solución al misterio un paso más allá de nuestro alcance. Aunque [...] esta solución no es lo más importante. Una experiencia de lectura única e iluminadora».Kirkus Reviews «Toni Morrison fue un gigante de su época y de la nuestra».Margaret AtwoodOda a la soledad: y a todo aquello que pudimos ser y no fuimos porque así somos
Par Gisela Leal. 2017
Un suicidio fallido lleva a tres personajes a revalorar todo aquello que han sido sus vidas y lo que podría…
depararles un hipotético futuro en un mundo inhóspito. Una novela de Gisela Leal, autora de El Club de los Abandonados. "Sabía lo que quería y eso no iba a cambiar por una razón tan irrelevante y absurda como el amor." María Helena del Pozo de Rivera sabe muy bien lo que quiere y siempre lo ha conseguido. Suyos son el reino, el poder, la gloria: podría nadar en dinero, pues está casada con un poderoso empresario; es hermosa y refinada, ejemplo de buen gusto y alma de las fiestas. Además, para su absoluta dicha, tiene un primogénito en quien cifra grandes esperanzas: rebosante de cualidades, reales e imaginarias, Renato está destinado no sólo a dirigir el emporio empresarial creado por su padre, sino, con el tiempo, a convertirla en orgullosa abuela.Nada es perfecto: María Helena tiene otro hijo, un potencial suicida... ¿Por qué Emiliano Rivera del Pozo quiere suicidarse? Porque perdió todo interés en el hipotético futuro. Porque este es un mundo inhóspito, propicio a la soledad. Porque le son indiferentes la opulencia, el poder, el brillo social. Porque, piensa, para sus padres, y en especial para su madre, nunca pudo ni podrá ser alguien más que el hijo invisible sobre cuyas cualidades sería un error tener expectativas. La vida, que siempre tiene otros planes, cambiará los destinos de todos ellos en una sola, áspera noche de esta novela desbordante y adictiva. Otros autores han opinado: "Gisela Leal sabe de pop como Xavier Velasco, derrama veneno como Junot Díaz y mira a los ricos como Bret Easton Ellis." -Santiago Roncagliolo-Música materna
Par Graciela Batticuore. 2023
Un relato emocionante sobre la inmigración italiana en la Argentina, después de la Segunda Guerra Mundial. «Cuando salimos del campo…
para volver al pueblo los vimos y él me decía camina, María, camina adelante mío y no mires nada más. Pero yo tenía paura. No quería caminar porque tenía que pasar arriba de los muertos». Como tejiendo suavemente una tela hecha de distintos hilos que a veces se anudan o enredan, la autora nos ofrece una novela donde el protagonismo lo tiene el lenguaje, la lengua, lo oral, lo dicho y lo recordado, aunque también lo olvidado. Una mujer italiana, nacida en un pequeño pueblo, se ve obligada a abandonarlo todo para sobrevivir después de la Segunda Guerra Mundial. Viaja con su hija adolescente a la Argentina, una tierra completamente desconocida donde ambas se reinventarán, como tantos y tantas inmigrantes que poblaron nuestro país y toda América Latina. De Italia vinieron antes los hombres de la casa, allá quedaron su cultura, sus antiguas costumbres y una vida entera. Con delicadeza y tenacidad, una de esas mujeres recuerda nostálgica aquel pasado que se va haciendo cada vez más lejano, para dar lugar a esa aventura tan conocida para nosotros que es la inmigración italiana. Música materna continúa, después de Marea y La caracola, la fascinante exploración que hace Graciela Batticuore sobre el ámbito familiar, sobre abuelas y tías, padres y hermanos, viajes de ida y vuelta o solo de ida, en ese recorrido interminable al que llamamos destierro. La crítica dijo: «Marea conjuga cuestiones de género -es el deseo de una mujer por la escritura lo que está en juego-, lecturas -Proust, Sarmiento- y reflexiones casi filosóficas, donde brilla la pluma de la ensayista. Un libro que trabaja según la lógica de los sueños o los recuerdos: frases o escenas que producen ramalazos de sentido».Carolina Esses, La Nación «Marea propone una operación sobre los sueños y el recuerdo, una especie de accionar sobre ellos o con ellos, que los conecta con un sentido que iluminan y con una comprensión del yo íntimo, que se revela "de un solo golpe"».Cecilia Ferreiroa, indiehoy.com «La caracola es una novela sobre la extrañeza de vivir partida entre dos casas, dos lenguas, dos mundos [...], un texto que juega a borronear los géneros, entre el relato, el diario y la reflexión ensayística».Diego Peller, revista Otra parte «La caracola narra la intimidad profunda de un acecho, que empieza en la infancia y continúa [...] El lenguaje está construido y asumido en esa precariedad. Y así, aparece, tal vez, lo luminoso. El fulgor sonoro dentro de una caracola».Gloria Peirano, lacopadelarbol.com «Una inmersión lúcida en una amalgama donde historia, literatura y cultura abren el juego hasta desentrañar circuitos de lectura, sociabilidad y circulación del libro, el crucial y delicado pasaje de la lectura a la autoría femenina como experiencia problemática, la vigencia de antiguos prejuicios sobre el pudor y el honor de las mujeres, y el surgimiento de la escritora profesional».Gabriel D. Lerman, Radar sobre La mujer románticaUna nueva edición adaptada e ilustrada del clásico de Johanna Spyri que despertará la nostalgia de los mayores y la…
curiosidad por la lectura y el mundo natural en los más jóvenes. Una novela ideal para perderse en las montañas. Heidi es una niña que se va a vivir con su abuelo a una aldea en los Alpes. Allí hará amigos para siempre, vivirá aventuras con los animales que la rodean y subirá a los Alpes hasta que anochezca. Clásicos inolvidables para disfrutar, compartir y dejar volar la imaginación.Desmoronamiento (Andanzas Ser.)
Par Horacio Castellanos Moya. 2006
Un análisis incisivo de la inestable relación política entre Honduras y El Salvador a través de la historia de la…
destrucción de una familia. Los sentimientos de odio y rencor de Doña Lena, esposa de don Erasmo Mira Brossa, abogado y presidente del Partido Nacional hondureño, y madre de una única hija, Teti, son tan poderosos como el fuego: si se alimenta acaba consumiéndolo todo hasta el desmoronamiento. Pero el fuerte temperamento de Doña Lena no podrá impedir que Teti se case con Clemente, un salvadoreño divorciado, veinte años mayor que ella y con el estigma de comunista. Los lazos rotos de la familia Mira Brossa ya son irreparables, y Teti, Clemente y el hijo de ambos, Eri, se ven forzados a irse de Honduras para instalarse en El Salvador. Corre el año 1969 y la guerra entre Honduras y El Salvador amenaza con dinamitar los frágiles cimientos de la relación de doña Lena con su hija, quien, a pesar de las amenazas de su contrariada y atormentada madre, se niega a regresar a su país, ni siquiera tras la trágica y misteriosa muerte de su marido. El carácter volcánico de la matriarca es el denominador común de la historia de esta familia hondureña, narrada con el habitual despliegue de estilo marca del autor, y un tono afilado, ácido, que sumerge al lector en la corriente de sentimientos encontrados en la que se debaten los protagonistas de esta novela. La crítica ha dicho...«Es un melancólico y escribe como si viviera en el fondo de alguno de los muchos volcanes de su país.»Roberto Bolaño «Es el único escritor de mi generación que sabe cómo narrar el horror, el Vietnam secreto que durante mucho tiempo fue Latinoamérica.»Roberto Bolaño «Las novelas de Horacio Castellanos Moya no dejan indiferente.»Rosa Mora, Babelia «El hondureño Horacio Castellanos Moya es un escritor experto [...] Tiene instinto para narrar sucesos, maneja con habilidad las elipsis y utiliza un lenguaje dúctil, rico de matices y capaz de afrontar con solvencia cualquier modalidad discursiva.»Ricardo Senabre, El CulturalMonarca (Spanish edition)
Par Leopoldo Gout, Eva Aridjis. 2024
Una conmovedora novela gráfica escrita e ilustrada por los exitosos artistas y cineastas Leopoldo Gout y Eva Aridjis. En su…
decimoquinto cumpleaños, Inés recibe un misterioso collar de su abuela en México. Cuando lo usa, se transforma en una mariposa monarca y recibe el llamado de unirse a la migración para salvar a las mariposas y el legado de su familia. En un viaje lleno de peligros, viajarán desde Nueva York hasta el santuario de Sierra Chincua y, en el camino, Inés aprenderá sobre la conexión entre todas las criaturas y la urgente necesidad de proteger la migración de la monarca. Inés descubre por qué se convirtió en monarca, desentrañando el misterio de la familia y descubriendo el secreto para salvar a los monarcas. Fortalecida con el conocimiento de su linaje y la conexión mística con las monarcas, Inés logra proteger a esta generación de mariposas y aprender que, ya seas una niña o una mariposa, nadie es demasiado pequeño para cambiar el mundo.Monarca combina el folclore mexicano, el ambientalismo y el realismo mágico para inspirar a los lectores a proteger el mundo sagrado que los rodea.El blues de Beale Street
Par James Baldwin. 1974
Una de las mejores novelas del autor afroamericano James Baldwin. Una dolorosa historia de amor e injusticia racial en el…
Nueva York de los setenta que ha inspirado la nueva película de Barry Jenkins, director de la oscarizada Moonlight. En este gran clásico de la literatura norteamericana del siglo xx, James Baldwin da voz a Tish, una chica de diecinueve años embarazada de un joven escultor llamado Fonny. Novios desde el instituto, decidieroncasarse y formar una familia, pero sus planes se truncan cuando él es injustamente acusado de violación y encarcelado. A través del relato de Tish recorremos la historia de amor de esta pareja afroamericana a la vez que asistimos al intento desesperado de la familia por liberar a Fonny de la cárcel y demostrar su inocencia, en una lucha contra la hostilidad y la injusticia de un sistema racista y corrupto.Publicada por primera vez en 1974, la violencia y la sensualidad de la novela de Baldwin siguen golpeando y conmoviendo conciencias con la cadencia triste y pasional del blues más sentido, avivado en estas páginas por el amor más puro y el afán de supervivencia de unos seres marginados por el color de su piel y por su pobreza. La crítica ha dicho...«Hoy, como ayer, la narrativa estadounidense no puede entenderse sin haber leído a Baldwin.»El País «El blues de Beale Street es una historia conmovedora y dolorosa. Es tan vívidamente humana y está tan evidentemente basada en la propia realidad que nos parece atemporal; un arte que no tiene la mínima necesidad de trucos estéticos.»Joyce Carol Oates, The New York Times Book Review «Baldwin es un escritor extraordinariamente bueno, valiente y colmado de emoción: desde la rabia hasta la ternura exquisita. Es realmente uno de los buenos, uno de los grandes escritores que Estados Unidos ha producido.»Paul Auster«Si Van Gogh fue nuestro artista-santo del siglo XIX, en el siglo XX tenemos a James Baldwin.»Michael Ondaatje «Uno de los mejores libros escritos por Baldwin, quizás el mejor de todos.»The Philadelphia Inquirer «Una gran obra dentro de la ficción afroamericana en Estados Unidos [...]. Su mejor novela.»The New Republic«Una potente historia de amor. Luminosa, trágica, desaforada, como deben ser esta clase de historias.»Miguel Artaza, Pérgola «Una historia de regusto clásico, de una intensidad, sensualidad y humanidad incomparables.»Raül Jiménez, IndienautaDientes blancos (Quinteto/tusquets Ser. #Vol. 52)
Par Zadie Smith. 2001
Un relato fresco y divertido de la Inglaterra moderna a través de la historia ferozmente ingeniosa de los inmigrantes en…
Inglaterra durante un período de cuarenta años. Situado en un barrio londinense de inmigrantes, el inmenso fresco humano que dibuja la autora tiene como epicentro las familias de Archie Jones y Samad Iqbal, dos ex combatientes de la Segunda Guerra Mundial que vuelven a encontrarse después de treinta años sin verse. Archie está casado con una jamaicana exuberante y Samad con Alsana, bengalí como él, y con las ideas muy claras. Pero lo más preocupante no es estar casados con mujeres jóvenes de carácter endemoniado, ni la falta de dinero, ni las secuelas de la guerra; no, la prueba más dura es la relación con sus hijos, que a la hora de llevar a cabo los proyectos fracasados de sus padres se rebelan: se rebelan contra el racismo británico, contra su propia clase social, incluso contra su barrio, sus orígenes, y su historia. Así, cada uno a su manera, son la prueba viviente de lo difícil que resulta escapar de un destino trazado de antemano. Sin duda uno de los autores jóvenes más destacados de la literatura anglosajona de los últimos años, la británica Zadie Smith asombró a la crítica y al público lector cuando, con apenas veintidós años, reveló en esta excepcional primera novela una inaudita capacidad para registrar las grandezas y miserias humanas con un ojo observador y distante, pleno de humor y sabia ironía. Galardonada con los premios Whitbread y Guardian, además de quedar finalista en todos los demás concursos literarios importantes de Gran Bretaña, Dientes blancos fue portada del New York Times y Le Monde y, por añadidura, ocupó los primeros puestos en las listas de libros más vendidos en ambas orillas del Atlántico. La crítca ha dicho...«Un debut que asombra por su consistencia, divertido y serio a la vez; la voz tiene auténtico timbre literario. Dientes blancos me encantó y me impresionó. Tiene garra.»Salman Rushdie «Un prosa ácida, lujuriosa, eléctrica. Zadie Smith es una Dickens de la era postcolonial.»L'Express «Un nuevo y gran talento. Un optimismo mordaz e irreverente sin ser frívolo, comprometido y entretenido a la vez.»The Guardian «Smith mantiene el tipo con una confianza y energía desbordantes, exentas de falsedad. Al acabar el día, hay motivos para alegrarse, y este elocuente y divertido libro es uno de ellos.»The New York Times Book Review «Una gran novela sobre grandes temas; un relato ingenioso, de aguda inteligencia y comicidad.»The Bookseller «Aguda, fluorescente y polifacética, la novela de Smith recuerda a las obras de Rushdie: extremadamente contemporáneas y sin embargo imbuidas de contenido histórico.»Publisher's Weekly «Hilarante, poliédrica y, a la vez, sumamente inteligente, profunda y madura opera prima.»Qué Leer «Dientes blancos es una novela ciertamente ambiciosa, nutrida de un potencial narrativo que denota un sorprendente poderío.»El País «Dientes blancos deja el buen sabor de boca y la frescura de un excelente elixir; divierte y permite imaginar un Londres no tan británico, menos victoriano y caduco; un imposible té de las cinco servido en porcelana exótica con el humor de Woody Allen.»El CorreoLa diáspora
Par Horacio Castellanos Moya. 2018
El debut literario de Horacio Castellanos Moya que narra la degradación de los izquierdistas que participaron en la revolución salvadoreña.…
Las turbulentas muertes de los dos principales líderes del frente revolucionario salvadoreño durante los llamados «sucesos de abril» de 1983, han fracturado los cimientos del Partido. Entre las voces disidentes hay intelectuales y artistas, como es el caso de Juan Carlos, huido de El Salvador e instalado en Ciudad de México a comienzos de 1984, donde espera conseguir que Canadá le acepte como refugiado político.Junto a Juan Carlos confluyen en el limbo que es Ciudad de México un elenco de personajes marcados por la guerra civil salvadoreña: un joven exguerrillero que huyó de la represión y anhela reincorporarse a la lucha armada, un periodista argentino que tuvo que huir de la dictadura militar de su país y sueña con escribir el gran libro sobre la revolución centroamericana y un músico que abanderó el mensaje revolucionario en el exilio y malvive carcomido por la culpabilidad y los recuerdos.A través del presente y el pasado de sus protagonistas y de las muertes de los guerrilleros Mélida Anaya Montes, Salvador Cayetano Carpio y Roque Dalton, esta novela impresionante da buena cuenta de la degradación de los izquierdistas, así como de la diáspora sin tregua que el conflicto originó y que es, en definitiva, una de las secuelas de cualquier guerra. La diáspora, debut literario de Horacio Castellanos Moya, se publica por primera vez fuera de El Salvador en una edición revisada por el propio autor. Reseñas:«Castellanos Moya demuestra la alta calidad de la narrativa en lengua castellana, consecuencia de sus dotes y de sus experiencias personales.»Joaquín Marco, El Cultural «Leerlo es adentrarse en un mundo de vasos comunicantes y personajes familiares, un El Salvador que no requiere transmutarse en territorio de ficción porque es, a un tiempo, cruelmente real y un poderoso artefacto mítico.»Carlos Pardo, El País «Los personajes se expresan de viva voz y aun a gritos, para retratarnos "o al menos morir en el intento" la cruda realidad, si es que la realidad existey se puede aprehender con palabras, de ese pequeño y delgadísimo istmo que la humanidad conoce como Centroamérica.»Andrés Pau, Revista Clarín «Castellanos Moya es un salvadoreño cuyo tema es la dolorosa historia reciente de su país, y, como muchosnovelistas latinoamericanos contemporáneos -César Aira, por ejemplo-, trabaja en una familiar atmósfera de aprensión.»The New York Times «Castellanos Moya tiene esa excepcional capacidad de escribir novelas aceleradas y completas, que lo desbordan a uno pero que también están bella y dramáticamente modeladas.»George Saunders«Ha puesto a El Salvador en el mapa literario.»Natasha Wimmer, TheNationEducación siberiana
Par Nikolái Lilin. 2010
Basada en la experiencia personal del autor, esta novela relata la extraordinaria historia de los urcas, una insólita comunidad de…
bandidos siberianos que tienen el dudoso honor de ser los únicos oponentes a Stalin que fueron deportados desde Siberia en lugar de hacia Siberia, destino de miles de víctimas del régimen soviético. Los urcas fueron expulsados por el dictador ruso a la Transnistria, una larga franja entre Moldavia y Ucrania, aún hoy una tierra de nadie -en 1990 declaró su independencia, pero ningún estado la reconoce-, asolada por la corrupción, el crimen organizado y el contrabando. Y precisamente allí nació y se crió Nikolái Lilin, en el seno de una gran familia que se enorgullece de no reconocer otra autoridad que la de sus ancianos, obligando a sus miembros a respetar un estricto código de conducta que les permite definirse a sí mismos como «criminales honestos». Con un profundo sentido de libertad y justicia,y exaltando valores como la lealtad, la humildad y la generosidad, los urcas no sólo prohíben las drogas, la violación y el desprecio hacia los débiles, sino que incluso castigan estos delitos con la muerte. Y como símbolo tangible de una ética tan peculiar, los tatuajes se presentan como un libro misterioso cuyas páginas custodian un lenguaje que nunca debe pronunciarse. Apasionante y desgarradora, pero no exenta de sentido del humor, Educación siberiana es una gran epopeya personal relatada con una voz enormemente cercana y cautivadora. Reseñas:«Para leer este libro hay que estar dispuesto a olvidar las definiciones del bien y del mal tal como las conocemos [...] Lilin construye un mundo con su propia voz, y eso lo convierte no en un simple testigo, sino en un verdadero escritor.»Roberto Saviano, La Repubblica «Un libro verdaderamente increíble.»Il Mattino «La construcción de este libro es una espiral centrífuga en la que cada objeto y cada personaje llevan su historia junto a Nikolái y retratan una sociedad paralela y desconocida.»Rolling StoneIndustrias y andanzas de Alfanhuí (edición ilustrada)
Par Rafael Sánchez Ferlosio. 1951
Una joya de la literatura española en una hermosa edición ilustrada. Industrias y andanzas de Alfanhuí es la primera novela…
de Rafael Sánchez Ferlosio sobre las mágicas aventuras de un muchacho de ojos amarillos. Un El principito contracultural. Se han buscado todo tipo de linajes para esta novela insólita e inclasificable, mezcla de relato de formación y retablo de maravillas, escrita con una prosa prodigiosa, de originalísima imaginería, y dotada del encanto intemporal de las viejas narraciones. Elegía de un mundo antiguo, de la infancia perdida, las Industrias y andanzas de Alfanhuí no han dejado de suscitar todo tipo de interpretaciones, sobre las que «revolotea», ingrávida, su peripecia llena de gracia y de ligereza. Reseña:«Un libro extraño, un libro singular, un libro sin edad.»Camilo José Cela Reseña:«Un libro extraño, un libro singular, un libro sin edad.»Camilo José CelaEl asco: Thomas Bernhard en San Salvador
Par Horacio Castellanos Moya. 2018
El libro más emblemático y controvertido de Castellanos Moya. Seleccionado por Babelia entre los 100 mejores libros de los últimos…
25 años. El asco, una de las novelas más celebradas de Horacio Castellanos Moya, es sin duda la más controvertida de toda su producción y aquella por la que los lectores de su país le recordarán siempre. En sus páginas, el autor se propuso «hacer una demolición culturaly política de San Salvador, al igual que Thomas Bernhard la había hecho de Salzburgo», y el resultado es una novela extraordinariamente incisiva y mordaz, un ajuste de cuentas y una crítica feroz a su país, por la que recibió amenazas de muerte que lo forzaron a emprender el camino del exilio. Tras la reciente muerte de su madre, el profesor Edgardo Vega regresa a El Salvador después de dieciocho años de exilio en Canadá. Para Vega, retornar a su país natal significa tener que enfrentarse a un país que le resulta despreciable, repulsivo e ignorante, un lugar que solo es capaz de provocarle náuseas y el más alto grado de ansiedad. Todo esto le cuenta Vega a Moya, un antiguo compañero de escuela, y llega a nosotros en la forma de un monólogo torrencial en el que el profesor arremete contra todo y contra todos, en una crítica feroz y despiadada de la que no se salva nada ni nadie, ni siquiera su propia familia. Críticas:«Un escritor intenso, cuyas novelas cortas se adueñan con sátira y ferocidad de un concepto ficcional hasta exprimirlo una y otra vez.»James Wood, The New Yorker «Las novelas de Horacio Castellanos Moya no dejan indiferente.»Rosa Mora, Babelia «La paranoia es el núcleo de su potencia literaria y la razón por la que sus libros figuran entre las obras latinoamericanas contemporáneas más extrañas e incisivas.»LA Review of Books«Obras como El asco [...] nos escupen en la cara los esperpentos más macabros de la violencia que ha destrozado países como El Salvador [...], sin dejar de registrar con precisión de cirujano el inacabable dolor que ahí se ve.»Confabulario, El Universal «La atmósfera de ira exasperada del libro parece ansiosa, desbocada y real.»The Paris Review«Humor entre la locura y el mal. No dejes que te engañe su tono casual, a menudo divertido e irreverente.»The Washington Times «Castellanos Moya ha convertido la ansiedad en una forma de arte y en un acto de rebelión, y la paranoia redimida en un signo positivo de podredumbre.»Natasha Wimmer, The Nation«El asco funciona bien como ejercicio de estilo y, como novela, logra seducir y provocar, levantar pasiones y hasta poner en evidencia sus propias contradicciones.»Vísperas, Revista panhispánica de crítica literaria «He aquí una de las muchas virtudes de la novela El asco: los nacionalistas no la pueden ni ver. Su humor ácido, como una película de Buster Keaton [...], amenaza la estabilidad hormonal de los idiotas que, al leerla, sienten la necesidad de ahorcar al autor en la plaza del pueblo. Lo cierto es que no sé de un mayor honor para un escritor de verdad.»Roberto Bolaño. «El asco es el ajuste de cuentas que Horacio Castellanos hace con su país de adopción.»El Cultural«Si la literatura europea agoniza, Castellanos Moya le roba ese monedero y se apropia para sí del desencanto. Y lo mezcla con dosis de un humor inusual.»Página 12Rayuela (Edición conmemorativa de la RAE y la ASALE #Volumen)
Par Julio Cortázar. 1963
Una nueva edición conmemorativa de la RAE y la ASALE: Rayuela, una de las obras cumbre de la literatura contemporánea…
en español Un hito insoslayable en la narrativa del siglo XX que no deja de encontrar lectores En el contexto de la celebración del VII Congreso Internacional de la Lengua Española en la ciudad argentina de Córdoba en marzo de 2019, esta edición rinde homenaje a uno de los autores en español más importantes de todos los tiempos y a su obra más emblemática, que conmocionó el panorama cultural de su tiempo y que no deja de encontrar lectores hasta nuestros días. La publicación de Rayuela en 1963 supuso una verdadera revolución en la narrativa en lengua castellana: por primera vez, un escritor llevaba hasta las últimas consecuencias la voluntad de transgredir el orden tradicional de una historia y el lenguaje para contarla. Rebosante de ambición literaria y vital, renovadora de las herramientas narrativas, destructora de géneros y convenciones, Rayuela es Cortázar en esencia, con toda su complejidad ética y estética, con su imaginación y su humor. La edición recupera, como complemento a la novela, tres textos magistrales de Gabriel García Márquez, Adolfo Bioy Casares y Carlos Fuentes, autores contemporáneos de Julio Cortázar, que dan cuenta de la dimensión del autor y de la recepción que tuvo la novela en su tiempo. Además, incluye trabajos de los escritores Mario Vargas Llosa y Sergio Ramírez, y de los críticos Julio Ortega, Andrés Amorós, Eduardo Romano y Graciela Montaldo, que muestran la intemporalidad de la propuesta narrativa cortazariana. Incluye, además, por primera vez desde 1983, la reproducción facsimilar del «Cuaderno de bitácora», la libreta en la que Cortázar fue anotando ideas, escenas y personajes de la novela durante el proceso de escritura. Este cuaderno permite, como un juego de los que tanto gustó Cortázar, un diálogo del autor con el lector sobre la novela que traspasa las fronteras del tiempo. De la lectura de esta novela el lector emerge tal vez con otra idea acerca del modo de leer los libros y de ver la vida. Es, sin duda, un mosaico donde toda una época se vio maravillosamente reflejada. Han dicho sobre el autor y la novela:«Ningún otro escritor dio al juego la dignidad literaria que Cortázar, ni hizo del juego un instrumento de creación y exploración artística tan dúctil y provechoso. La obra de Cortázar abrió puertas inéditas.»Mario Vargas Llosa «Si no hay una voluntad de lenguaje en una novela en América Latina, para mí esa novela no existe. Yo creo que la hay en Cortázar, que para mí es casi un Bolívar de la literatura latinoamericana. Es un hombre que nos ha liberado, que nos ha dicho que se puede hacer todo.»Carlos Fuentes «Prosa hecha de aire, sin peso ni cuerpo pero que sopla con ímpetu y levanta en nuestras mentes bandadas de imágenes y visiones, vaso comunicante entre los ritmos callejeros de la ciudad y el soliloquio del poeta.»Octavio Paz «Cortázar es el mejor.»Roberto Bolaño«Cortázar nos ha dejado una obra tal vez inconclusa pero tan bella e indestructible como su recuerdo.»Gabriel García MárquezSobre la belleza
Par Zadie Smith. 2005
De la aclamada autora de Tiempos de swing y Dientes blancos, Zadie Smith, descubre una historia brillantemente divertida y profundamente…
conmovedora sobre el amor y la familia. Profesor universitario en una pequeña ciudad de Nueva Inglaterra, el británico Howard Belsey está pasando, a sus cincuenta y siete años, por uno de sus momentos más bajos: su futuro académico parece definitivamente estancado y, en su casa, las cosas van de mal en peor. Tras treinta años de convivencia con Kiki, una hermosa activista afroamericana que ahora pesa ciento veinte kilos, un desliz amoroso amenaza con hundir su matrimonio. En cuanto a sus tres hijos, se encuentran absortos en sus propias vidas: el enamoradizo y sesudo Jerome se ha convertido al cristianismo; la ingenua y ambiciosa Zora sigue los dictados de su precoz inteligencia, y el quinceañero Levi es un abanderado de la negritud. Y como si el panorama no fuera lo bastante complejo, el odiado Monty Kipps, especialista en Rembrandt como él y su adversario más acérrimo, ha sido invitado a formar parte del cuerpo académico de la universidad. Así pues, todo está servido para una hilarante historia en la que el bagaje intelectual y cultural se reduce meramente a un vistoso escudo personal diseñado para protegerse del desamparo y mitigar el implacable paso del tiempo. La agilidad de los diálogos, el ritmo vertiginoso de la acción y el insospechado final hacen de esta novela una obra única, absorbente y conmovedora. ** Ganadora del premio Orange 2006 ** Finalista del Booker Reseñas:«Sobre la belleza es increíblemente divertida. Zadie Smith posee un talento excepcional para el lenguaje y consigue, una y otra vez, imágenes deslumbrantes.»The Observer «Ambiciosa y extraordinaria.»The Guardian «Una novela conmovedora y entretenida, provocadoray entrañable [...]. Zadie Smith ha escrito una historia tan fascinante como su deslumbrante primera novela, Dientes blancos.»The New York Times «Exuberante y muy divertida. Tan entretenida y adictiva como Dientes blancos.»The Independent «Una novela exuberante, divertida, conmovedora y erudita, que confirma a Zadie Smith como una fuerza de la naturaleza literaria.»Booklist «Con esta novela, Zadie Smith se pone a la cabeza de la nueva generación de escritores británicos [...]. No cabe hablar de homenaje, Sobre la belleza está a la misma altura que Regreso a Howards End.»The New Statesman «Sobre la belleza es una exhibición de maestría en casi todo [...]. Con una asombrosa simpatía hacia todas las formas de la debilidad human Zadie Smith da vida a todos los personajes que retrata, ya sean poetas del hip-hop o lords ingleses. [...] Una excelente novelista de la que E. M. Forster estaría orgulloso.»The Washington Post «Una excepcional comedia sobre las polémicas políticas culturales del nuevo siglo, que divertirá por igual a los lectores con simpatías más a la derecha o a la izquierda. (Aunque no se reirán necesariamente en los mismos párrafos.)»The New York Times Book Review «En esta sátira ácida y arrebatadora, la belleza está a flor de piel, pero la diversión cala hasta los huesos.»Kirkus Reviews «Un oído excelente para el diálogo y un ojo dotado para la comedia de situaciones [...]. Zadie Smith es única.»The Scotsman¡Celebra el Día de los Muertos! (Celebrate the Day of the Dead Spanish Edition)
Par Diane De Anda. 2023
El Día de los Muertos, or the Day of the Dead, is here--and this board book is the perfect format…
to introduce the youngest readers to the holiday!Cristina is excited to celebrate Día de los Muertos with her brother, Carlos, and their family. Young readers can follow along as everyone gets ready to remember their loved ones who are no longer with them.Vibrant illustrations will express the festive, yet poignant, spirit of thecelebration as everyone decorates their home, dresses up for a costumeparade, decorates an altar, cooks tamales and sweet treats, and much more. At the end, there are additional facts about Día de los Muertos to reinforce the significance of all the traditions depicted in the book.Roquera #1 (Jada Jones #1)
Par Kelly Starling Lyons. 2017
&“El ritmo rápido, vocabulario sencillo y un toque de ciencias de la tierra despiertan el interés de los jóvenes coleccionistas…
de rocas en todas partes&”. – Kirkus "A los lectores que adoran a Ivy y Bean o a Katie Woo les encantará conocer a Jada Jones". - School Library Journal Con los bolsillos llenos de rocas y una camiseta con un dragón púrpura, la estudiante amante de las ciencias, Jada, hace su debut en esta serie de novelas infantiles perfecta para los jóvenes lectores.Cuando su mejor amiga se muda lejos, la escuela es el último lugar a donde Jada Jones desea ir. Preferiría quedarse fuera y buscar rocas sensacionales para su colección, porque encontrar rocas es mucho más fácil que encontrar amigos. Así que, cuando la maestra de Jada anuncia un proyecto sobre rocas y minerales, Jada finalmente se siente en su elemento. El único problema es que a una de sus compañeras de equipo no le gustan ninguna de las ideas de Jada. Tampoco parece que Jada le cae bien. ¿Encontrará Jada la manera de crear un proyecto de ciencias ganador y ganar también una nueva amiga? Esta novela infantil es una transición entre las lecturas graduadas y las novelas juveniles para los niños que leen con fluidez y se están adaptando al formato de libros por capítulos. Con unas 5,000 palabras aproximadamente, capítulos cortos y arte a dos colores en casi todas las páginas, atraerá a este singular lector. El arte a dos colores ayudará a los lectores en la transición del arte a cuatro colores de las lecturas graduadas y les facilitará la adaptación a los libros por capítulos en blanco y negro.Mapas difusos / Vanishing Maps
Par Cristina Garcia. 2023
La aclamada autora de Soñar en cubano nos entrega la continuación de su novela, donde le sigue la pista a…
cuatro generaciones de la familia del Pino a través de los tumultuosos panoramas contemporáneos de Cuba, Estados Unidos, Alemania y Rusia. Celia del Pino, matriarca de una extensa familia cubana, ha visto a sus descendientes migrar a todas partes del mundo, luchando por comprender sus identidades transnacionales y las tensas relaciones entre unos y otros. En Berlín, el carismático pero conflictivo Ivanito se presenta en el escenario con su personalidad de drag queen, mientras se siente acosado por el fantasma de su madre. Pilar Puente, a la deriva en Los Ángeles, es una escultora y madre soltera con problemas financieros. La prima de Ivanito, Irina, se ha convertido en la acaudalada dueña de una empresa de lencería en Moscú, pero aún se siente profundamente sola tras la muerte de sus padres y el distanciamiento de su herencia cubana. Mientras tanto, en La Habana, Celia se prepara para reunirse con su amante perdido, Gustavo, y se pregunta si la edad y las décadas separados habrán alterado el vínculo que los unía. Alejados de sus raíces cubanas, pero sintiendo todavía la ineludible atracción de la isla, Ivanito y su familia intentan descubrir el lugar al que pertenecen, y junto a quién. A lo largo de un año memorable, cada uno lidiará con su historia mientras son llamados a Berlín para una última y explosiva reunión. Situada veinte años después de los eventos de Soñar en cubano, la nueva novela de Cristina García es una historia épica sobre la familia, la devoción y la búsqueda eterna del hogar.